Сe înseamnă CRIMINAL BEHAVIOUR în Română - Română Traducere

• comportamentul criminal
• comportamentul infracțional
• comportamentele infracţionale
• comportament penal
• comportament criminal

Exemple de utilizare a Criminal behaviour în Engleză și traducerile lor în Română

Criminal behaviour.
Comportament penal.

I am so over criminal behaviour.
Sunt împotriva purtării criminale.

Criminal behaviour should have no place in Europe's financial markets!".
Comportamentul infracțional nu are ce căuta pe piețele financiare ale Europei!".

Engaged in criminal behaviour.
Se angajează în comportamente criminale.

To detect and prevent fraud, mistakes and or criminal behaviour.
Detectarea și prevenirea fraudei, greșelilor și/sau comportamentului penal.

Unfortunately, I have to prove criminal behaviour beyond a reasonable doubt.
Din nefericire, eu trebuie să dovedesc comportament penal dincolo de orice îndoială.

Criminal behaviour should also be suitably punished at a national level.
De asemenea, comportamentele infracţionale trebuie pedepsite în mod corespunzător la nivel naţional.

I have to report this criminal behaviour.
Simt ca trebuie sa reclam acest comportament ilegal.

Any small or big criminal behaviour is revealed and punished sooner or later.
Orice comportament criminal, indiferent de anvergura lui, este dezvăluit şi pedepsit mai devreme sau mai târziu.

The last person you would think of criminal behaviour.
Ultima persoană ai crede de comportament criminal.

We can never rule out criminal behaviour and people taking advantage of the system.
Nu vom elimina niciodată complet comportamentul criminal şi tentativele de a profita de sistem.

You have just crossed the line into criminal behaviour.
Tocmai ați traversat linia într-un comportament criminal.

Criminal behaviour is changing fast, exploiting technological developments and legal loopholes.
Comportamentul infracțional se schimbă rapid, exploatând evoluțiile tehnologice și lacunele juridice.

I will no longer be party… to your criminal behaviour.
Nu voi mai participa Ia comportamentul tau criminal.

With the adoption of this amendment, these forms of criminal behaviour will become punishable throughout the EU, also when they are committed using the internet.
Odată cu adoptarea modificărilor, aceste forme de activitate infracțională vor putea fi pedepsite în ansamblul UE, chiar și când acestea sunt comise prin intermediul internetului.

How can representatives from communities participate in the task of correcting criminal behaviour?
Cum pot participa reprezentanții comunității la corectarea comportamentelor infracționale?

Professor, I feel it necessary to point out that criminal behaviour is as unacceptable in the 24th century as in the 19th.
Profesore, consider necesar să vă atenţionez că comportamentul criminal este la fel de inacceptabil în secolul 24 pe cât era în secolul 19.

Innocent people should not have to suffer the consequences of the criminal behaviour of others.
Persoanele nevinovate nu ar trebui să sufere consecințele comportamentului criminal al altora.

Volunteers who suffer harm because of criminal behaviour in the course of providing their support and services should also be recognised and supported as victims of crime.
Voluntarii care suferă prejudicii cauzate de comportamentul infracțional în timp ce își oferă asistența și serviciile ar trebui să fie și ei recunoscuți și sprijiniți, la fel ca victimele criminalității.

After all of his years in court, Linus was a believer in the need to rid the human race of criminal behaviour.
După toţi anii petrecuţi în instanţe, Linus credea în nevoia de a scăpa rasa umană de comportamentul criminal.

It considers capital punishment to be cruel and inhuman, failing to provide deterrence to criminal behaviour, and representing an unacceptable denial of human dignity and integrity.
UE consideră că pedeapsa capitală este crudă şi inumană, că nu reuşeşte să descurajeze comportamentele infracţionale şi reprezintă o negare inacceptabilă a demnităţii şi a integrităţii umane.

We have all broken some norms of our communities, engaging in deviant and/or criminal behaviour.
Noi toti am incalcat unele norme ale comunitatii noastre, angajandu-ne intr-un comportament deviant si/sau criminal.

This change should not necessarily be seen as a bad thing, if we leave aside the many instances of criminal behaviour and abuses that have taken place recently and against which firm action must be taken.
Schimbarea nu trebuie interpretată în mod necesar în sens negativ şi nu ia în considerare comportamentele infracţionale şi abuzurile apărute în ultimul timp, care trebuie sever pedepsite.

Recalls that the EU considers capital punishment to be a cruel and inhuman punishment, which fails to act as a deterrent to criminal behaviour;
Reamintește că UE consideră pedeapsa cu moartea o pedeapsă crudă și inumană, care nu are rolul de a descuraja comportamentul infracțional;

The EU considers capital punishment to be a cruel and inhuman punishment, which fails to provide deterrence to criminal behaviour and represents an unacceptable denial of human dignity and integrity.
UE consideră că pedeapsa cu moartea este o pedeapsă crudă şi inumană, care nu reuşeşte să descurajeze comportamentele infracţionale şi reprezintă o negare inacceptabilă a demnităţii şi a integrităţii umane.

The course focuses on key legal topics and a variety of different aspects of criminology, including crime, criminal justice and criminal behaviour.
Cursul se concentrează pe subiecte juridice cheie și o varietate de aspecte diferite ale criminologiei, inclusiv criminalitatea, justiția penală și comportamentul infracțional.

The EU considers that capital punishment is a cruel and inhuman punishment which fails to deter criminal behaviour, while the abolition of capital punishment contributes to the enhancement of human dignity.
UE consideră că pedeapsa capitală este o pedeapsă crudă şi inumană care nu reuşeşte să prevină comportamentul infracţional, în timp ce abolirea pedepsei capitale contribuie la consolidarea demnităţii umane.

This proposal deals with issues which are on the borderline between the legitimate exercise of freedoms, such as freedom of expression, association or religion, and criminal behaviour.
Prezenta propunere abordează aspecte care sunt la graniţa dintre exercitarea legitimă a libertăţilor, cum ar fi libertatea de exprimare, de asociere sau religioasă, şi comportamentul penal.

When it comes to tackling fraud, criminal behaviour and financial and medical issues that correspond to online gambling, I call on the European Parliament to vote repeatedly on better and better solutions in future.
În ceea ce priveşte frauda, comportamentele infracţionale şi problemele financiare şi medicale antrenate de jocurile de noroc online, solicit Parlamentului European să voteze în mod repetat pentru soluţii din ce în ce mai bune pe viitor.

The Observatory needs to include studies on the nature and scale of criminal behaviour in its work.
Este necesar ca Observatorul să includă în activitatea sa studii despre natura și dimensiunea comportamentului infracțional.