Сe înseamnă CRUSTAL în Română - Română Traducere

• scoarţei
• crustală
• crustei
• scoarței

Exemple de utilizare a Crustal în Engleză și traducerile lor în Română

The crustal magnetic field.
Câmpul magnetic crustei.

That was released from deep within the earth as a result of crustal rifting.".
Emanat din adâncul pământului," ca urmare a ridicării scoarţei".

We call this crustal magnetism.
Îl numim magnetism crustal.

The evidence that Mars used to have a magnetic field lies in the crustal rocks.
Dovezile despre acest câmp magnetic se află în rocile de suprafaţă.

Most of the crustal rocks have a magnetic field frozen in when they solidify.
Multe din rocile crustei au un câmp magnetic care a îngheţat când ele s-au solidificat.

Because it's along the axis of the mid-ocean ridge where the great crustal plates are separating.
Pentru că de-a lungul axei riftului oceanic unde crusta plăcilor se separă.

These crustal shifts, according to Hapgood, actually could happen over a period of even days.
Aceste deplasări ale scoarţei, în opinia lui Hapgood, de fapt ar putea avea loc chiar şi în câteva zile.

Volcanic action early equalized internal-heat pressure and crustal contraction;
Acţiunea vulcanică a egalizat de la început presiunea căldurii interne şi contracţia scoarţei.

In addition, the crustal thickness beneath this basin is predicted to be much smaller than beneath Oceanus Procellarum.
În plus, se preconizează că grosimea scoarței de sub acest bazin este mult mai mică decât sub Oceanus Procellarum.

And as volcanoes rapidly decreased, earthquakes made their appearance as this epoch of crustal cooling and adjustment progressed.
Apoi vulcanii s-au diminuat rapid şi cutremurele şi-au făcut apariţia în timp ce această epocă de adaptare şi de răcire a scoarţei a progresat.

There are 7 major crustal plates on earth, about 80 km(50 miles) thick, all in constant motion relative to one another.
Exista 7 platouri de crusta majore pe Pamant, de vreo 80 km(50 mile) grosime, toate in miscare constanta una fata de alta.

The prevailing scientific theory suggests that the gash may be the result of volcanic activity combined with shifts in crustal plates.
Principala teorie ştiinţifică sugerează că riftul ar putea fi rezultatul activităţii vulcanice în combinaţie cu deplasări ale plăcilor tectonice.

The sinking of the land was principally due to crustal adjustment, although the lateral land spread, or continental creep, was also a factor.
Scufundarea pământului a fost cauzată în principal de adaptarea scoarţei, deşi extinderea laterală a pământurilor, sau înaintarea continentală, a jucat şi ea rolul ei.

Other major differences are that the Moon does not currently have a dipolar magnetic field(as would be generated by a geodynamo in its core), and the magnetizations that are present are almost entirely crustal in origin.
Alte diferențe majore sunt că luna nu are în prezent un câmp magnetic dipolar(așa cum ar fi generat de un geodinamic în nucleul său), iar magnetizările care sunt prezente sunt aproape în întregime crustale.

And so, if you had a thriving civilization, this crustal displacement could have hit it very, very quickly, and so, it could have actually been frozen over a very short period of time.
Astfel, dacă ar fi existat o civilizaţie înfloritoare, iar această deplasare a scoarţei s-ar fi produs foarte repede, ea ar fi fost îngheţată într-un timp foarte scurt.

Other major differences are that the Moon does not currently have a dipolar magnetic field(as would be generated by a geodynamo in its core) and the varying magnetization that is present is almost entirely crustal in origin.
Alte diferențe majore sunt că Luna nu are în prezent un câmp magnetic dipolar(ca și cum ar fi generat de un geodynam în centrul său) și magnetizarea variată prezentă este aproape în întregime crustală la origine.

Since mare basaltic magmas are denser than upper crustal anorthositic materials, basaltic eruptions might be favored at locations of low elevation where the crust is thin.
Întrucât magmele bazaltice ale mării sunt mai dense decât materialele anorthozice din crustei superioare, erupțiile bazaltice ar putea fi favorizate în locații cu înălțime scăzută, unde scoarța este subțire.

The third and perhaps most important reason why Olympus Mons is so huge is that Mars doesn't have plate tectonics, the movement of crustal plates that rest on top of the molten interior of bodies such as Earth.
Al treilea şi poate cel mai important motiv pentru care Muntele Olimp e atât de mare este lipsa plăcilor tectonice pe Marte, mişcarea plăcilor scoarţei care stau în vârful interiorului topit al corpului, aşa cum se întâmplă pe Pământ.

His theory, known as Crustal Displacement, posited that both Siberia and the continent of Antarctica were located in slightly more temperate climates prior to the end of the last Ice Age, approximately 12,000 years ago.
Teoria sa, cunoscută drept Dislocarea crustală, susţine că atât Siberia, cât şi continentul Antarctica, s-au aflat în zone climatice ceva mai temperate înainte de sfârşitul ultimei Ere Glaciare, adică aproximativ acum 12.000 de ani.

In 2001 NIEP installed the first permanent station in collaboration with the Faculty of Geology and Geophysics- University of Bucharest(FGG), Delft University of Technology, the University of Utrecht and the Netherlands Research Center for Integrated Solid Earth Sciences(ISES) for the study of crustal deformation.
In 2001, INFP a instalat prima statie permanenta in colaborarea cu Facultatea de Geologie si Geofizica- Universitatea Bucuresti(FGG), Universitatea Tehnologica din Delft, Universitatea din Utrech si Centrul de Cercetare pentru Stiinte Integrate ale Pamantului(ISES) din Olanda, pentru a studia deformatia crustei.

Although variations in the crustal thickness might act to modulate the amount of magma that ultimately reaches the surface, this hypothesis does not explain why the farside South Pole-Aitken basin, whose crust is thinner than Oceanus Procellarum, was only modestly filled by volcanic products.
Deși variațiile în grosimea crustalei ar putea acționa pentru a modula cantitatea de magmă care ajunge în final la suprafață, această ipoteză nu explică de ce bazinul farfurie South Pole-Aitken, a cărui crustă este mai subțire decât Oceanus Procellarum, a fost umplută doar cu produse vulcanice.

While the thickness of the crust might modulate the quantity of basaltic lavas that ultimately reach the surface, crustal thickness by itself cannot be the sole factor controlling the distribution of mare basalts.[8] It is commonly suggested that there is some form of link between the synchronous rotation of the Moon about the Earth, and the mare basalts.
Deși grosimea scoarței poate modula cantitatea de lave bazaltice care ajung în final la suprafață, grosimea scoarței în sine nu poate fi singurul factor care controlează distribuția mărilor de bazalte.[2] Se sugerează adesea că există o anumită formă de legătură între rotația sincronă a Lunii în jurul Pământului și mările bazaltice.