Сe înseamnă DARE TO DO în Română - Română Traducere

• îndrăzni să facă

Exemple de utilizare a Dare to do în Engleză și traducerile lor în Română

Dare to do something!
Îndrãzneşte sã faci ceva!

Who would dare to do that?
Cine ar îndrăzni să facă asta?

There's nothing I wouldn't dare to do.
Nu e nimic ce n-as indrazni sa fac.

Who dare to do so?
Cine ar îndrăzni să facă asta?

Can a sane person dare to do this?
Poate o persoană sănătoasă să îndrăznească să facă asta?

We dare to do what no one else does..
Noi îndrăznim să facem ceea ce nimeni nu face..

All she's been through, and you dare to do this?
Prin toate câte a trecut şi tu ai tupeul să faci asta?

Who would dare to do such a thing?
Cine ar îndrăzni să facă un astfel de lucru?

He has no self-control and will dare to do anything.
El nu are niciun pic de autocontrol și va îndrăzni să facă orice.

He must dare to do what they have dared!.
Trebuie să îndrăznească să facă ce-au făcut şi ei!

You guys have done something we never dare to do.
Voi băieţi aţi făcut ceva ce noi nu am îndrăzni să facem.

She wouldn't dare to do something wrong to Reşat Yaşaran though.
Ea nu ar îndrăzni să facă ceva greşit Reşat Yaşaran deşi.

Yes, because knowing him, I would wager will never dare to do so.
Da, pentru că știind el, aș paria nu va îndrăzni să facă acest lucru.

Who would dare to do this in a place alchemy once destroyed?
Cine ar îndrăzni să facă acest lucru într-un loc în care alchimia l-a distrus?

As sinister as the evil may be, it wouldn't dare to do that.
Indiferent de cât de sinistru ar putea fi maleficul, nu ar îndrăzni să facă asta.

Even if you were shameless you wouldn't dare to do the lion dance What's with Lin Tao Cheung?
Chiar de n-aţi avea pic de ruşine, tot n-aţi îndrăzni să faceţi dansul leului?

Well, he does all the stuff that movie stars won't dare to do.
Ei bine, el nu toate lucrurile ca vedete de cinema nu va îndrăzni să facă.

Not every master will dare to do an inexperienced client of shugaring during pregnancy.
Nu orice stăpân va îndrăzni să facă un client lipsit de experiență în timpul sarcinii.

In the absence of moral restrictions people dare to do any bad thing.
În absența restricțiilor morale, oamenii îndrăznesc să facă orice răutăți.

If someone would dare to do the ritual on a living person, it would have horrible consequences.
Dacă cineva ar îndrăzni să performeze ritualul pe un om viu, ar avea consecinţe oribile.

If your righteous thoughts are strong enough, who would dare to do something?
Dacă gândurile voastre sunt suficient de drepte, cine ar îndrăzni să facă ceva?

You have to dare to do anything, anytime,- without caring about what others think.
Trebuie să îndrăzniţi să faceţi orice, oricând, fără să vă pese de ce cred ceilalţi.

People are bent solely on profit and gain, and dare to do anything for money.
Oamenii sunt legați exclusiv de profit și câștig și îndrăznesc să facă orice pentru bani.

People may dare to do anything and dare to commit any wrong doing, which will make the human moral values decline constantly.
Oamenii pot îndrăzni să facă orice și pot îndrăzni să comită orice rău, ceea ce va face ca valorile morale umane să decadă constant.

To make money, he will commit any sin and dare to do anything.
Pentru a face bani va comite tot felul de păcate și va îndrăzni să facă orice.

I would not dare to do so, but if we are leading by example, and, if we are putting down ideas between Parliament and the Commission about the ways we can see of regenerating new growth and about being innovative within the new economy, then the Member States must also step up to the plate and take those actions.
Nu aş îndrăzni să fac asta, dar dacă ne conducem după exemple şi dacă reunim ideile Parlamentului şi ale Comisiei referitoare la modurile în care vedem regenerarea unei creşteri noi şi referitoare la inovaţie în cadrul unei noi economii, atunci statele membre trebuie să-şi asume responsabilitatea şi să ia acele măsuri.

A male-male pair team. They're doing things that no other pair would dare to do.
Fiind o echipă masculină, pot face lucruri pe care nicio altă echipă n-ar îndrăzni să le facă.

The person who steals qi does not know this- if he knew it, he would not dare to do it!
Cel care fură qi nu știe aceste lucruri, pentru că dacă le-ar ști n-ar îndrăzni să le facă!

I'm Li Hongzhi's disciple, I don't want other arrangements or acknowledge them"--then they won't dare to do that.
Eu sunt discipolul lui Li Hongzhi, eu refuz alte aranjamente, și nu le recunosc"- atunci nu vor îndrăzni să facă asta.

When man believes in karmic retribution, believes that doing good deeds is rewarded and doing bad deeds meets with retribution, and that whatever man does is watched by gods, man then won't dare to do evil things.
Când omul crede în retribuția karmică, crede că făcând lucruri bune este răsplătit și că făcând fapte rele este pedepsit, și că tot ceea ce face omul este privit de zei, atunci omul nu va mai îndrăzni să facă lucruri rele.