Сe înseamnă DARK CORRIDORS în Română - Română Traducere

• coridoarele întunecate

Exemple de utilizare a Dark corridors în Engleză și traducerile lor în Română

These are dark corridors.
In niste coridoare întunecate.

However, the most ancient of all the agencies searching for the Book- and quite possibly the most powerful- exists only between whispers in dark corridors.
Oricum, cea mai străveche dintre toate agenţiile caută Cartea… şi ce este posibil cea mai purternică… există numai între şoapte în coridoare întunecate.

Meeting like this in dark corridors.
Întâlnirile astea pe coridoare întunecoase.

Travel down dark corridors using matches to light your way.
Trebuie sa mergi pe coridoare intunecate, folosind chibrituri pentru a lumina in jur.

Well, welcome to the dark corridors!
Ei bine, bun venit la coridoarele întunecate!

Wandering around in the dark corridors, try to avoid the monsters and collect everything that can be useful for escaping from this dreadful place.
Rătăcire în jurul valorii în coridoarele întunecate, să încerce să evite monstrii și colecta tot ceea ce poate fi util pentru a scăpa de acest loc îngrozitor.

I love following strangers down dark corridors.
Imi place să-i urmez pe străini pe coridoare intunecate.

Walk through the luxurious halls, dark corridors, cozy rooms and other premises of a big….
Mergeți prin sălile de lux, coridoarele întunecate, camerele confortabile și alte încăperi ale unei case mari.

The man tries go get her attention, but after an unfortunate turn of events, his attempt to make a contact turns into a cat-and-mouse chase through the dark corridors of the theater.
Bărbatul încearcă să se ducă să-i atragă atenţia, dar, după o nefericită răsturnare de situaţie, încercarea lui de a stabili un contact se transformă într-o urmărire de-a şoarecele şi pisica, prin coridoarele întunecate ale teatrului.

You have gone through dark corridors of humanity.
Ai trecut prin coridoarele întunecate ale umanităţii.

On the ground the hero has lost its ability to destroy enemies jumps, so do not come close to the evil mushrooms, collect enough stars- it will make the dark corridors and the enemy will have to get out.
Pe teren eroul și-a pierdut capacitatea de a distruge inamicii salturi, asa ca nu se apropie de ciuperci rău, suficient colecta stele- se va face pe coridoarele întunecate și inamicul va trebui să iasă.

You have to fight with enemy creatures, roam the dark corridors of the mysterious building, find your partner, and escape this terrible place.
Trebuie să lupte cu creaturi inamice călători coridoarele întunecate ale clădirii misterios, găsi partenerul tau, iar a scăpa de acest loc teribil.

The oppressive atmosphere of the cave and its inhabitants will be a serious obstacle, but by keeping track of time and remembering turns taken in dark corridors the hero will undoubtedly find his way to freedom!
Atmosfera apăsătoare din pestera si locuitorii ei va fi un obstacol serios, dar prin urmărirea de timp și amintindu-se transformă luate în coridoarele întunecate eroul va găsi, fără îndoială, drumul spre libertate!

Not everyone dares to wander the dark corridors of the terrible hospital.
Nu toată lumea îndrăznește să rătăcească pe coridoarele întunecate ale teribilului spital.

One of the girls charodeek goes to look for her in the dark corridors of the massive castle.
Una dintre fete charodeek merge să caute pentru ea în coridoarele întunecate ale castelului masive.

And if that were not enough, inside the ship's very dark corridors can become like a maze or, for some divers in the past, a tomb.
Şi dacă asta nu ar fi fost destul, coridoarele întunecate din interiorul vaporului pot deveni un labirint, sau, ca pentru alţi scafandri din trecut, un mormânt.

And if you want a little afraid we recommend are the first-person shooter where you must advance through dark corridors confronting zombies, terrorists or any other hazard.
Si daca vrei un pic teamă recomandăm sunt first-person shooter-ul în cazul în care trebuie să avanseze prin coridoare întunecate cu care se confruntă zombie, teroriști sau orice alte pericole.

Is my future just a dark corridor with a bolted door at the end?
Viitorul meu este doar un culoar întunecat cu o uşă încuiată la sfârşit?

Asked Misha, looking into the dark corridor.
A întrebat Mișa, privind în coridorul întunecat.

I will be back soon,- grandfather looked out into the dark corridor and, after making sure everyone was asleep, tiptoed to his room.
Bunicul se iți în coridorul întunecos și, după ce s-a asigurat că toți dormeau, se duse pe vârful degetelor în camera lui.

There was a dark corridor where we had to go when we went to the math lesson.
Era un coridor întunecat pe unde aveam să trecem când mergeam la lecția de matematică.

If the door goes into a dark corridor, you can install a model with glass inserts.
Dacă ușa intră într-un coridor întunecat, puteți instala un model cu inserții de sticlă.

All of a sudden, an Iraqi cut me off and took me down a corridor, a dark corridor.
Dintr-o dată, un irakian îmi taie calea şi m-a condus pe un coridor în jos, un coridor întunecat.

Of course, if you or someone before you did not have time to share these spaces with a narrow dark corridor.
Desigur, dacă tu sau cineva înainte să nu ai timp să împărți aceste spații cu un coridor întunecat.

And when William came in here to commit murder, he was running from a dark corridor to a room lit by the blinding Caribbean sun.
Şi atunci când William a venit aici să comită crima, a intrat dintr-un coridor întunecat într-o cameră luminată de soarele orbitor din Caraibe.

The Permian is the darkest corridor in this memorial to the broken branches on the Tree of Life-- the Halls of Extinction.
Permianul este cel mai întunecat coridor în acest memorial a unor ramuri rupte din Copacul Vieţii: Mausoleul Extincţiei.

The day after our arrival in the house of the esteemed lady Pacht, our beloved friend entered her apartments, separated from our rooms by a long, narrow and dark corridor;
A doua zi după mutarea noastra în casa stimabilei doamne Pacht, iubitul nostru amic intra în apartamentele dumneaei, despărțit de camerele noastre prin un lung, îngust și întunecos coridor;

There is a long dark corridor.
Era un hol lung şi întunecat.

And you discover a secret door leading to a dark corridor.
Ai descoperit o uşă secretă ce duce într-un coridor întunecat.

Thus, my prospects seemed only a long, dark corridor without an end.
Astfel, perspectivele mele păreau doar un coridor lung, întuneric, fără sfârșit.