Сe înseamnă DECIDED TO GO OUT în Română - Română Traducere

• au decis sa iasa
• a decis să iasă
• a decis să meargă afară

Exemple de utilizare a Decided to go out în Engleză și traducerile lor în Română

I decided to go out.
M-am hotărât să plec.

We woke up and decided to go out.
Ne-am trezit şi am ieşit în oraş.

I have decided to go out this evening afterall.
M-am decis să ies în seara asta până la urmă.

How come you finally decided to go out with me?
Cum de te-ai hotărât să ieşi cu mine?

Decided to go out on a date with Adrian, huh?
Au decis sa iasa la o intalnire cu Adrian, nu-i asa?

Penny, I am really glad you decided to go out with me.
Penny, mă bucur că te-ai decis să ieşi cu mine.

I decided to go out on auditions during a pilot season.
Am decis să mă duc la o audiţie în timpul sezonului de episoade pilot.

A bunch of people from class decided to go out, so we're at this bar.
Un grup de la curs a decis să ieşim, aşa că suntem la un bar.

One bright weekend morning, this girl wakes up and decided to go out.
Intr-o dimineata de weekend luminos, fata se trezeşte şi a decis să meargă afară.

I'm really glad you decided to go out with me again, Melanie.
Sunt foarte bucuros că te-ai hotărât să ieşi din nou cu mine, Melanie.

Once upon a time there was a young, very cool singer named Libby who one day decided to go out and see the world.
A fost odată… era o cântăreaţă foarte drăguţă, numită Libby… care într-o zi s-a hotărât să iasă şi să vadă lumea.

This year we decided to go out outside Romania with product documentation.
Anul acesta ne-am propus să ieşim în afara României cu produsul Documenta.

He got involved in this swamp and decided to go out of it.
El a fost implicat în această mocirlă şi a decis să plece. O încercare lăudabilă.

(Laughter) So we decided to go out onto the streets of Chicago and ask a few people on the streets what they thought you could do with this.
(Râsete) Așadar ne-am decis să mergem pe străzile din Chicago și să întrebăm câțiva oameni de pe stradă, ce cred ei că ar putea face cu ea.

Either he teamed up with one of'em or decided to go out on his own.
Ori a făcut echipă cu unul dintre ei, ori a decis să meargă pe cont propriu.

Meanwhile, several of Ka'bs tribesmen decided to go out of the fortress to determine for themselves if the report Huyay brought was true.
Între timp, mai multe de membri ai tribului Ka'bs a decis să iasă din cetatea pentru a stabili pentru ele însele dacă raportul Huyay adus era adevărat.

I need to know that you would back me if I decided to go out on my own.
Vreau să ştiu dacă mă sprijini dacă decid să merg pe cont propriu.

After long deliberation, I have decided to go out and personally examine the barrier to learn firsthand what difficulties are involved and decide how to overcome them.
După lungi deliberări, am decis să ies să examinez personal bariera, ca să înţeleg ce dificultăţi implică şi să decid cum să le depăşesc.

As Maggie let her drama queen in, my dad decided to go out with an old friend.
În timp ce Maggie îşi permitea să fie melodramatică, tata a hotărât să iasă în oraş cu un vechi prieten.

HTML: Weekend Morning Makeover One bright weekend morning, this girl wakes up and decided to go out.
HTML: Dimineaţa makeover week-end(Weekend Morning Makeover) Intr-o dimineata de weekend luminos, fata se trezeşte şi a decis să meargă afară.

Everyone got really sick, but we decided to go out and actually have some fun.
Toată lumea a primit într-adevăr bolnav, dar ne-am decis să iasă şi de fapt să te distrezi.

HTML: Weekend Morning Makeover One bright weekend morning, this girl wakes up and decided to go out.
HTML: dimineața Makeover week-end(Weekend Morning Makeover) Într-o dimineață week-end luminos, fata asta se trezeste si a decis sa iasa Poate te ajuta ea cu rochia si stiluri?

In a last desperate act, your young misguided lot decided to go out with a bang, along with a whole host of police, reporters, and innocent civilians.
Intr-un ultim act disperat, dumneavoastra tineri lot gresit a decis sa iasa cu un bang, Impreuna cu o Intreaga serie de politie, reporteri, si civili nevinovati.

Three of pets from pet shop Littlest Pet Shop decided to go out for a walk… gondola!
Trei dintre animalutele din magazinul de animale Littlest Pet Shop au decis sa iasa la o plimbare… cu telegondola!

On a beautiful summer day, Poppy and her gang of friends decided to go out for a walk with their new toys Pogo, some long sticks that help you jump very high, with a bow.
Intr-o frumoasa zi de vara, Poppy si cu gasca ei de prieteni au decis sa iasa la o plimbarile cu noile lor jucarii Pogo, niste bete lungi care te ajuta sa sari foarte sus, cu ajutorul unui arc.

It almost sounds like they played a bunch of video games and decided to go out and play it in real life.
Aproape că sună ca au jucat o grămadă de jocuri video și a decis să iasă și să-l joace în viața reală.

During that process we thought of a few cool applications and decided to go out and build one of those.
În timpul acestui proces ne-am gândit la câteva aplicații reci și am decis să ieșim și să construim una din acestea.

What if I decide to go out and have some fun?
Dacă mă hotărăsc să ies undeva, ca să mă distrez?

Perhaps you decide to go out of town for a picnic.
Poate că te hotărăști să ieși din oraș pentru un picnic.

Because you never know, she might decide to go out by herself.
Nu ai de unde să ştii, când i se năzare să iasă.