Сe înseamnă DECLINE AND FALL în Română - Română Traducere

• declinul şi căderea
• declinul și decăderea
• decline and fall

Exemple de utilizare a Decline and fall în Engleză și traducerile lor în Română

Decline and Fall of Roman Empire.
Declinul si Căderea Imperiului Roman.

We do not deny the possibility of man's decline and fall.
Noi nu negam faptul ca omul poate degenara si decadea.

Decline and Fall of the Roman Empire"?
Declinul şi căderea Imperiului Roman"?

I couldn't wish for better company- the decline and fall of an empire.
Nu mi-aş putea dori o companie mai bună, declinul şi căderea unui imperiu.

Decline and Fall of the Roman Empire.
Istoria declinului și Imperiului roman a.

Fitch has diagnosed this ironic phenomenon in his The Decline and Fall of Sex.
Fitch a diagnosticat acest fenomen ironic în Declinul şi căderea sexului.

The Decline and Fall of the Roman Empire.
Declinul și căderea Imperiului Roman.

The section after W.W. II is called The Decline and Fall of the 1st Republic.
Partea de după al Doilea Război Mondial se numeşte"Declinul şi prăbuşirea Primei Republici".

The Decline and Fall of the Roman Empire.
Declinul şi căderea Imperiului Roman unde.

I have just finished the sixth and final volume of"The Decline and Fall of the Roman Empire.".
Tocmai am terminat volumul sasea si ultima a"Declinul si Căderea Imperiului Roman.".

The Decline and Fall of the Roman Empire:".
Declinul și decăderea Imperiului Roman".

You can certainly correlate plagues, epidemics, disease with the decline and fall of various empires.
Se pot corela cu siguranţă molimele, epidemii, şi bolile cu declinul şi căderea imperiilor.

It's from The Decline and Fall of the Roman Empire.
Citam din Declinul şi Căderea Imperiului Roman.

Yesterday, when we had lunch on campus, Grandpa told me that he finished"Decline and Fall of the Roman Empire." Hmm?
Ieri, când am avut masa de prânz în campus, bunicul mi-a spus că a terminat"Declinul si căderea Imperiului Roman." Hmm?

Decline and fall of the Ming dynasty.
Declinul și căderea dinastiei Ming[modificare| modificare sursă].

ABC Madrid View from the US: History's lessons for Europe“The decline and fall of Europe” is Time magazine's fearsome headline.
ABC Madrid Din SUA: Lecţiile istoriei pentru Europa“Declinul şi căderea Europei” este titlul care inspiră teamă din revista Time.

Gibbon's"Decline and Fall of the Roman Empire" might be one.
Declinul şi căderea Imperiului Roman" de Gibbon, ar putea fi una.

There are some historians who believe that the widespread use of lead was a major cause in the decline and fall of the Roman Empire.
Exista unii istorici care cred ca utilizarea pe scara larga de plumb a fost un important cauza in declin si toamna Imperiului Roman.

Is that"Decline and Fall" book as good a book as this here book?
Cartea asta,"Declinul şi căderea", e la fel de bună ca şi această carte?

Quot; brainwashed& quot;, a song by The Kinks from their 1969 concept album Arthur( Or the Decline and Fall of the British Empire).
Quot; Brainwashed& quot;, cântec al formației The Kinks din albumul concept din 1969 intitulat Arthur( Or the decline and fall of the British Empire).

In The Decline and Fall of the Roman Empire, Edward Gibbon notes that this arrangement worked well because of the affinity the four rulers had for each other.
În Declinul și căderea Imperiului Roman, Edward Gibbon notează că acest aranjament a funcționat bine din cauza afinității pe care au avut-o cei patru conducători unul pentru celălalt.

Well, it took Gibbon nine volumes to describe the decline and fall of the Roman Empire, and I shall not embark on that.
Ei bine, i-a trebuit lui Gibbon noua volume să descrie decăderea şi prăbuşirea Imperiului Roman, şi n-o să stărui asupra subiectului.

In his Decline and Fall(Harper& Row, 1970), an account of the magazine's final years(1962- 69), he argued that corporate management was unimaginative and incompetent.
În Decline and Fall(Harper& Row, 1970), o relatare despre ultimii ani ai revistei(1962-1969), el a susținut că administratorii corporatiști au fost lipsiți de imaginație și incompetenți.

For nearly 300 years after Casaubons edition, though much of the Augustan History was treated with some scepticism, it was used by historians as an authentic source- in the first volume of Edward Gibbons Decline and Fall of the Roman Empire, for example.
Timp de aproape 300 de ani de la ediția lui Casaubon, deși o mare parte din Istoria Augustă era tratată cu scepticism, ea era considerată de istorici ca un izvor autentic și folosită ca atare- de exemplu în primul volum al celebrei lucrări a lui Edward Gibbon The decline and fall of the Roman Empire.

The idea is that texting spells the decline and fall of any kind of serious literacy, or at least writing ability, among young people in the United States and now the whole world today.
Că mesajele text înseamnă declinul și decăderea științei de carte, sau cel puțin a capacităților de scriere, printre tinerii din Statele Unite și din întreaga lume.

Decline and fall of the Ming dynasty Reign of the Wanli Emperor====The financial drain of the Imjin War in Korea against the Japanese was one of the many problems- fiscal or other- facing Ming China during the reign of the Wanli Emperor(15721620).
Declinul și căderea dinastiei Ming Domnia Împăratului Wanli ====Drenajul financiar al Războiului Imjin din Coreea împotriva japonezilor, a fost una dintre cele mai mari probleme- fiscale sau de altă natură- cu care s-a confruntat dinastia Ming, în timpul domniei Wanli(1572-1620).

For example, imagine a passage from Edward Gibbon's"The Decline and Fall of the Roman Empire:""The whole engagement lasted above twelve hours, till the graduate retreat of the Persians was changed into a disorderly flight, of which the shameful example was given by the principal leaders and the Surenas himself.".
De exemplu, imaginați-vă un paragraf din lucrarea lui Edward Gibbon,„Declinul și decăderea Imperiului Roman”:„Întreaga bătălie a durat mai mult de douăsprezece ore, până când retragerea treptată a persanilor s-a transformat într-o fugă dezordonată, al cărei exemplu rușinos a fost dat de conducătorii principali și de însuși Surenas.”.

Declines and falls.
Scade şi scade.

Declines and falls… thus shining great light upon the duke who became William, the conqueror of our precious piece of Middle Earth.
Declinul şi căderi… Stralucitoare, astfel, o mare lumina pe ducele William care a devenit, cuceritor al piesei noastre preţioase din Orientul Mijlociu Pamant.