Сe înseamnă DIGITAL NATIVES în Română - Română Traducere

• nativii digitali
• nativi digitali

Exemple de utilizare a Digital natives în Engleză și traducerile lor în Română

Digital Natives in action.
Nativii digitali în acțiune.

We have to educate these digital natives.
Trebuie să educăm aceste localnici digitali.

Digital natives are much more able to collaborate with others by having a clear target.
Nativii digitali sunt mult mai capabili de a colabora cu alte persoane si de a avea o tinta clara.

Alpha generation, beyond the digital natives.
Generația alfa, dincolo de nativii digitali.

Panait Istrati for digital natives. A world without limits?”.
Panait Istrati pentru nativii digitali. O lume fără limite?”.

Case study on how to lead digital natives.
Studiu de caz: cum sa conducem nativii digitali.

At six percent, digital natives have twice as many cryptocurrencies as the average population.
La sase la suta, nativii digitale au de două ori mai multe cryptocurrencies ca populația medie.

Alpha generation, beyond the digital natives- children- 2019.
Generația alfa, dincolo de nativii digitali- copii- 2019.

I'm not so sure we should be thinking of young people as digital natives.
Nu sunt sigur că ar trebui să considerăm tinerii ca nativi digitali.

All Foodlocate employees are digital natives, most of them have a background in gastronomy.
Toți angajații din Foodlocate Romania sunt nativi digital, cei mai mulți au o experiență în gastronomie.

Home- children- Alpha generation, beyond the digital natives.
Principal- copii- Generația alfa, dincolo de nativii digitali.

In fact, the digital natives have lagged behind and have given rise to the so-called Alpha generation. What characterizes them?
De fapt, nativii digitali au rămas în urmă și au dat naștere la așa-numita generație Alpha. Ce le caracterizează?

All of us have heard young people referred to as"digital natives.".
Cu toții am auzit referirea la tineri ca nativi digitali.

In tune with the new realities will be the„digital natives”, while Facebook, Bebo or Twitter will have a significant expansion.
Cu noile realităţi vor ţine pasul"digital natives", iar Facebook, Bebo sau Twitter vor avea o expansiune semnificativă.

Yet Romania has a problem, it lives in the digital natives error.
Însă România are o problemă, trăieşte în eroarea nativilor digitali.

While digital natives have developed along with numerous technologies, the Alfa generation has had them at their reach from the cradle.
În timp ce nativii digitali s-au dezvoltat împreună cu numeroase tehnologii, generația Alfa le-a pus la dispoziție de la leagăn.

Millennials are the first generation of digital natives.
Așa numiții mileniali reprezintă prima generație de nativi în domeniul digital.

German author Johann Gunther promoted his latest book, Digital Natives and Digital Immigrants, in Pristina on Thursday(October 16th).
Autorul german Johann Gunther şi-a promovat ultima carte, Autohtoni digitali şi imigranţi digitali, joi(16 octombrie) la Pristina.

The technology company workplace is shaped by digital natives.
Locurile de muncă din companiile care activează în sectorul tehnologic sunt modelate de nativi digitali.

Millennials, digital natives and progressive adults expect modern, innovative communications that speak to their needs and wants and puts the message into the context of their life.
Milennialii, nativi digitali si adulti progresivi asteapta comunicatii moderne, inovatoare, care vorbesc despre nevoile lor si vor sa puna mesajul in contextul vietii lor.

The world is moving fast and technology is constantly evolving, and today's preschoolers are digital natives.
Lumea se mișcă rapid și tehnologia evoluează constant, iar preșcolarii de astăzi sunt nativi digitali.

German author Johann Gunther presented his book"Digital Natives and Digital Immigrants" in Pristina.
Autorul german Johann Gunther şi-a prezentat cartea Autohtoni digitali şi imigranţi digitali la Pristina.

Talking of digital information, those part of Generation Z are being described as‘digital natives'.
Vorbind despre informații digitale, cei din generația Z sunt descriși ca fiind"nativi digitali".

A good example is found in the new technologies that gave rise to digital natives, that is, those children who grew up surrounded by these devices.
Un bun exemplu se regăsește în noi tehnologii care au dat naștere la nativii digitali, adică acei copii care au crescut înconjurați de aceste dispozitive.

And-(Laughter) And there's no more powerful force to change every institution than the first generation of digital natives.
(Râsete) Nu există altă forță mai puternică spre schimbarea tuturor instituțiilor decât prima generație de nativi digitali.

Scientific research has not so far been able to say whether the systematic use of ICT by digital natives affects neuronic structures related to learning and memory.
Cercetătorii stiinţifici nu au putut confirma până în prezent dacă utilizarea sistematică a TIC de către“nativii digitali” afectează structurile neuronice legate de învăţare şi memorie.

While navigating this digital age, we are seeking for healthy ways to introduce technology to young children, but we need to keep in mind that today's preschoolers are already digital natives.
Navigăm în era digitală și căutăm căi sănătoase pentru copiii mici, însă preșcolarii de astăzi sunt nativi digitali.

With media companies continuously reinventing products to compete with digital natives, it is a complexity that generates lack of consistency, which can lead to a poor client experience.
In conditiile in care companiile media reinventeaza continuu produse pentru a putea concura cu nativii digitali, se ajunge la o complexitate care genereaza lipsa de consecventa, ceea ce poate duce la o experienta de client deficitara.

In conclusion, it seems that the inverted class is the natural evolution of teaching when what is intended is to apply technology in the classroom and when we also have students who are digital natives.
În concluzie, se pare că clasa inversată este evoluția naturală a predării atunci când ceea ce se intenționează este de a aplica tehnologia în sala de clasă și când avem de asemenea studenți care sunt localnici digitali.

The"digital natives", who grew up using social networks and mobile phones, have different expectations from the school, and these are related to information technologies, which are perceived as part of their lives.
Nativii digitali”, care au crescut utilizând reţelele de socializare şi telefonia mobilă, au alte aşteptări de la şcoală, iar acestea sunt legate de tehnologiile informaţionale, care sunt percepute ca parte din viaţa lor.