Сe înseamnă DO IT IN FRONT în Română - Română Traducere

• o fac în faţa
• faceţi-o în faţa

Exemple de utilizare a Do it in front în Engleză și traducerile lor în Română

I do it in front of you.
Eu o fac în faţa ta.

No, I can't just do it in front of you.
Nu, nu pot s-o fac în faţa ta.

And if I do, which is, like, so unlikely… give me a break and don't make me do it in front of you.
Şi dacă o să am, ceea ce este chiar improbabil… lăsaţi-mi un respiro şi nu mă obligaţi să o fac în fata voastră.

Yes, do It In front of me.
Da, o fac în fața mea.

Especially if you can do it in front of her.
Mai ales dacă o poţi face de faţă cu ea.

And do it in front of me.
Şi faceţi-o în faţa mea.

Then I thought. better do it in front of you.
Apoi m-am gândit… mai bine o fac în fata voastra.

Let's do it in front of everybody.
S-o facem în fata tuturor.

I had to fart, and I didn't wanna do it in front of her.
Mi-a venit sa trag o basina si n-am vrut s-o fac de fata cu ea..

I can't do it in front of the duckies.
Nu pot să fac asta de faţă cu răţuştele.

So, Brandi, ever sneak into the studio and do it in front of the weather map?
Deci, Brandi, te-ai furişat vreodată într-un studio să o faci în faţa hărţii de la meteo?

You gotta do it in front of the supervisor.
Trebuie s-o faci în prezenţa unui supervizor.

No, if you're really sorry and you want to apologize to me, then do it in front of everyone!
Nu, daca esti foarte rău și vrei să-mi cer scuze pentru mine, apoi face-o în fața tuturor!

I couldn't do it in front of him.
N-am putut so fac în fața lui.

Perhaps she's excluded you from these gatherings because she's scouting for a new mate and doesn't wanna do it in front of you.
Poate că te-a exclus de la aceste întruniri pentru că îşi caută un nou gagiu şi nu vrea să facă asta de faţă cu tine.

You have to do it in front of mr.
Trebuie s-o faceţi în faţa dlui Hewett.

I know it's your business, and I told you I would talk to you about this privately, but I'm not gonna do it in front of these bitches.
Ştiu că este treaba ta, şi ţi-am spus că voi vorbi cu tine despre asta în privat, dar nu o să o fac în faţa nenorocitelor ăstora.

Just maybe not do it in front of me?
Dar macar poti sa nu o faci in fata mea?

If you can do it in front of a camera, couldn't you, like, do it live?
Dacă poţi s-o faci în faţa camerei, poţi s-o faci şi în realitate?

Cut off his arms and his legs and then his head, and do it in front of his beautiful wife Sophia.
Tăiaţi-i mâinile şi picioarele şi apoi capul, şi faceţi-o în faţa frumoasei lui soţii Sophia.

Come on, if you can't do it in front of me now, how are you gonna do it in front of all those people?
Haide! Dacă n-o poţi face în faţa mea, acum, cum o s-o faci în faţa tuturor acelor oameni?

Oh, you got off easy, I can't believe you didn't make him do it in front of a bigger crowd.
L-ai luat uşor, nu pot să cred că nu l-ai făcut să facă asta în faţa unei mulţimi mai mari.

I couldn't do it in front of Saint Peter's!
Nu pot s-o fac in fata lui Sfantul Petru!

I say,"I would like to do an invulnerable impersonation of my mother", but I don't wanna do it in front of a sports bar, where the Raisin Bran Bowl is playing.
Zic:, Mi-ar plăcea să o imit la modul imbatabil pe mama, dar nu vreau să o fac în faţa unui bar cu tematică sportivă. Acolo unde se aude Raisin Bran Bull şi nu ascultă nimeni.".

You're gonna do it in front of this phone booth.
O vei face în faţa cabinei telefonice.

Do I have to do it in front of him?
Da. Trebuie să fac în fața lui?

And you can do it in front of the tv.
Si tu poti face acest lucru în fata televizorului.

We're not gonna do it in front of 50 people.
Doar n-o s-o facem în faţa a 50 de persoane.

I'm not gonna do it in front of my man.
Eu nu o s-o fac în faţa bărbatului meu.

But you should do it in front of the camera.
Dar ar trebui s-o faci în faţa camerei de filmat.