Сe înseamnă DO NOT PROTECT în Română - Română Traducere

• nu protejează

Exemple de utilizare a Do not protect în Engleză și traducerile lor în Română

Other solutions do not protect the entire lineup.
Alte soluții nu protejează întreg circuitul.

Low quality balaclavas are usually very short and literally hang only a few centimeters under the helmet, and thus do not protect your neck.
Cagule mici de calitate sunt de obicei foarte scurte și literalmente atarna doar câțiva centimetri sub casca, și, astfel, nu protejează gâtul.

NotSave AllCookies" Do Not Protect New Cookies".
DoNotSaveAllCookies" Nu proteja Cookie-urile noi".

It is not satisfactory to solve these problems with add-ons or additional offers of services which do not protect everyone.
Nu este mulţumitor ca aceste probleme să fie soluţionate prin completări sau oferte suplimentare de servicii care nu protejează pe toată lumea.

Vasectomies do not protect against STIs, including HIV.
Vasectomia nu protejează împotriva ITS, inclusiv HIV.

These provisions are discriminatory and do not protect public health5.
Aceste dispoziții sunt discriminatorii și nu protejează sănătatea publică5.

Working conditions that do not protect health and safety, or that are potentially harmful to the function of reproduction.
Condițiilor de lucru ce nu protejează sănătatea și siguranța sau care sunt potențial dăunătoare pentru funcția de reproducere.

However, new technical barriers to trade do not protect European industry.
Însă noile bariere tehnice puse comerţului nu protejează industria europeană.

Let the transparent curtains and tulle do not protect from street light and noise, but they can bring to the interior a pleasant lightness, freshness and charm.
Lăsați perdelele transparente și tulul să nu protejeze de lumina stradală și zgomotul, dar ele pot aduce în interior o ușoară plăcere, prospețime și farmec.

But when they're done electively, these procedures do not protect from new heart attacks.
Dar cand sunt facute la alegere, aceste proceduri nu protejeaza pacientul de noi atacuri de infarct cardiac.

Stop outs do not protect against slippage as they are not immediate, and are only triggers to close a position at the nearest available price.
Ordinele de tipul stop-out nu protejează împotriva fenomenului de slippage deoarece nu sunt imediate ci sunt doar declanșatori pentru închiderea unei poziții la cel mai apropiat preț disponibil.

They absorb water well, practically do not protect the facade from dirt and moisture.
Ei absorb apa bine, practic nu protejează fațada de murdărie și umiditate.

Our stance is that HIV-specific restrictions on entry, stay and residence based on that status are discriminatory and do not protect public health.
Poziţia adoptată de noi este că restricţiile de intrare, şedere şi rezidenţă ale persoanelor infectate cu HIV sunt discriminatorii şi nu protejează sănătatea publică.

However, the measures adopted by the Commission do not protect the quality of permanent pastures.
Cu toate acestea, măsurile adoptate de Comisie nu protejează calitatea pășunilor permanente.

Unfortunately, US regulations do not protect air passengers who miss their connecting flight, even when this happens as a result of an initial delay caused by the airline.
Din păcate, reglementările Statelor Unite nu protejează pasagerii care își pierd zborul de legătură, chiar și atunci când acest lucru se întâmplă ca urmare a unei întârzieri inițiale cauzate de compania aeriană. Prin urmare.

She also called on Istanbul Mayor Kadir Topbas to take immediate steps to ensure that all policies and construction plans that do not protect the land are cancelled.
Ea a cerut de asemenea primarului din Istanbul, Kadir Topbas, să ia măsuri imediate pentru a se asigura că toate politicile şi planurile de construcţie care nu protejează terenul să fie anulate.

But, as these examples suggest, languages do not protect against ideology, faddism, pedantry or misinformation.
Dar, aşa cum sugerează aceste exemple, limbile nu protejează împotriva ideologiei, a zvonurilor, a pedanteriei sau a dezinformării.

Approaches other than 100% smoke free environments, including ventilation, air filtration and the use of designated smoking areas(whether with separate ventilation systems or not), have repeatedly been shown to be ineffective and there is conclusive evidence, scientific and otherwise, that engineering approaches do not protect against exposure to tobacco smoke.
Alte abordări cu alte obiective decât medii 100% fără fum, inclusiv ventilația, filtrarea aerului și utilizarea zonelor de fumat desemnate(fie că sunt dotate cu ventilație separată sau nu) s-au dovedit, în repetate rânduri, ineficiente și există dovezi concludente, științifice și de alt gen, că abordările de natură tehnică nu protejează împotriva expunerii la fumul de tutun.

It's worth remembering that stop-loss orders do not protect against slippage resulting from markets‘gapping', or moving a large distance in a split second due to unforeseen external influences.
Merită să amintim că ordinele de stop-loss nu protejează împotriva slippage care rezultă din decăderea piețelor sau se deplasează pe o distanță mare într-o fracțiune de secundă din cauza unor influențe externe neprevăzute.

In addition to condemning these attacks and urging governments to guarantee freedom of religion, conscience and thought, the Council, Commission and also the High Representative of the EU for Foreign Affairs must dedicate greater attention to the issue of religious freedom and take specific, urgent measures, including measures against the countries that deliberately do not protect religious confessions.
În afară de condamnarea acestor atacuri şi solicitarea de urgenţă ca guvernele să garanteze libertatea religioasă, de conştiinţă şi gândire, Consiliul, Comisia şi Înaltul Reprezentant al UE pentru afaceri externe trebuie să acorde mai multă atenţie problemei libertăţii religioase şi să ia măsuri specifice, urgente, inclusiv măsuri împotriva ţărilor care nu protejează în mod deliberat confesiunile religioase.

While US regulations do not protect air passenger rights the same way as Europe does, travelers are still protected against some disruptions that occur on domestic flights in the US.
Convenția de la Montreal În timp ce reglementările Statelor Unite nu protejează drepturile pasagerilor aerieni în același mod ca în Europa, călătorii sunt totuși protejați împotriva unor întreruperi care apar în cazul zborurilor interne în SUA.

We will not succeed in mitigating or adapting to climate change if we do not protect valuable ecosystems, and we will not manage to halt biodiversity loss if we fail to prevent dangerous levels of climate change.".
Nu vom reuși să atenuăm aceste schimbări sau să ne adaptăm la ele dacă nu vom proteja valoroasele ecosisteme; în plus, nu vom fi capabili să oprim pierderea biodiversității dacă nu vom depune eforturi pentru ca schimbările climatice să nu atingă niveluri periculoase.”.

The Hibericks vaccine does not protect against other types of infectious diseases.
Vaccinul Hiberix nu protejează împotriva altor tipuri de boli infecțioase.

RotaTeq does not protect against gastroenteritis due to other pathogens than rotavirus.
RotaTeq nu protejează împotriva gastro- enteritei produse de alţi agenţi patogeni decât rotavirusul.

Cancer does not protect against Alzheimer's disease.
Cancerul nu protejeaza impotriva bolii Alzheimer.

RotaTeq does not protect against diarrhoea and vomiting due to causes other than rotavirus.
RotaTeq nu protejează împotriva diareei şi vărsăturilor datorate altor cauze decât rotavirusul.

In most circumstances copyright does not protect names.
In cele mai multe cazuri, dreptul de autor nu protejeaza nume.

Also, the vaccine does not protect against HPV exposure before vaccination.
De asemeni, vaccinul nu protejează împotriva expunerii la HPV de dinainte de vaccinare.

No, Gloves In A Bottle does not protect against radiation or cuts.
Nu, Gloves in a Bottle nu protejeaza impotriva radiatiilor solare.

Seasonal influenza vaccine does not protect against influenza A viruses.
Vaccin împotriva gripei sezoniere nu protejează împotriva virusurilor gripale C.