Сe înseamnă DOES NOT TELL în Română - Română Traducere

• nu spune
• nu spun

Exemple de utilizare a Does not tell în Engleză și traducerile lor în Română

Sa something that does not tell us.
Ştie ceva ce noi nu ştim.

A policeman does not tell a criminal he is going to be arrested or he will flee.
Un poliţist nu avertizează un criminal că va merge să îl aresteze căci acesta şi-ar lua imediat zborul.

Whatever's on that camera does not tell the whole story.
Oricare ar fi pe camera aia nu spune întreaga poveste.

But why he does not tell us that they are overcharging hundred percent from the price set by Russia.
Dar de ce el nu spune despre cum învîrtesc încă o sută de procente din preţul stabilit de Rusia.

Of course, this does not tell anyone.
Bineînţeles, nu spun asta nimănui.

If we cast a glance at the International Monetary Fund(IMF) GDP scale(the EU is in first place, Lithuania is 82nd), we can see that GDP does not tell the entire story.
Dacă aruncăm o privire la scara PIB a Fondului Monetar Internaţional(FMI), unde UE ocupă primul loc, iar Lituania locul 82, ne dăm seama că PIB-ul nu spune totul.

So someone does not tell the truth.
Deci cineva nu spune adevărul.

The singer himself does not comment on her interview and does not tell if he has a wife.
Singurul cantaret nu comentează interviul și nu spune dacă are soția.

His job does not tell him that.
Lui Job să nu-i spui asta.

The trust concerns all spheres of life or only one, for example, a person can entrust a secret to someone, but not money, and another can be assigned to sit with children, but does not tell a single gram of personal experiences.
Încrederea privește toate sferele vieții sau doar una, de exemplu, o persoană poate încredința un secret unui cetățean, dar nu bani, iar altui îi poate fi încredințat să stea cu copiii, dar nu spune un singur gram de experiențe personale.

This film does not tell their story.
Acest film nu spune povestea lor.

The Word does not tell you to be subject only if the husband pays honor or attention or just as long as he pays you attention.
Nu spune Cuvântul să te supui doar dacă soțul acordă cinstea sau atenția cuvenită sau doar atât timp cât vă oferă atenție. Cuvântul lui Dumnezeu învață orice femeie să fie supusă bărbatului ei ca și Domnului.

Education helps, but does not tell the whole story.
Educația ajută, dar nu spune toată povestea.

But that does not tell the entire story.
Dar asta nu spune toată povestea.

Skills are more easy to quantify in the formal sense, but listing the number of individuals with training in certain skills does not tell you how dedicated, motivated or dependable the individuals are who have those skills.
Aptitudinile sunt mai uşor de cuantificat în sens formal, dar enumerarea unui număr de persoane instruite pe anumite abilităţi, nu-ţi spun cât de dedicate, motivate sau demne de încredere sunt persoanele respective.

The parent does not tell the child how to act.
Părintele nu îi spune copilului cum să acționeze.

A little spot the hotel does not tell the tourists about.
Un locşor despre care cei de la hotel nu spun nimic.

The video does not tell the full story.
Videoclipul nu spune povestea completă.

But, M Alfonse, a Frenchman does not tell on another Frenchman.
Dar, dle Alphonse… Un francez nu-l pârăşte pe un alt francez.

The government does not tell what really happened.
Guvernul nu spune ce s-a întâmplat cu adevărat.

A cockroach does not tell a greyhound what to do..
Un gândac nu spune unui ogar ce să facă.

The news we have so far, although official, does not tell all about the new features and to see something"striking" in my opinion we just have to wait.
Știrile pe care le avem până acum, deși sunt oficiale, nu spun totul despre noile caracteristici și pentru a vedea ceva„izbitor” în opinia mea, trebuie doar să așteptăm.

Do not tell Mom. Or Dad.
Nu-i spune mamei sau tatei.

Do not tell me that you did this for me.
Să nu-mi spui că ai făcut asta pentru mine.

My secret answer is(don't tell anyone…).
Răspunsul meu secret(nu spuneți nimănui…).

Please do not tell us that it is the College that will decide.
Vă rog să nu ne spuneţi că deciziile vor fi luate de colegiu.

Please do not tell me those are from cousin Jerry.
Te rog să nu-mi spui că sunt de la vărul Jerry.

My secret answer is(don't tell anyone…) Congratulations!
Răspunsul meu secret(nu spuneți nimănui…) Felicitări!

Even users do not tell about side effects when using….
Chiar și utilizatorii nu spun despre efectele secundare când folosesc….

Just do not tell me that he has escaped!
Doar să nu îmi spuneţi că a evadat!