Сe înseamnă DON'T LET ME DO în Română - Română Traducere

• nu mă lăsa să fac

Exemple de utilizare a Don't let me do în Engleză și traducerile lor în Română

Don't let me do this.
Nu mă lăsa să fac asta.

That's exactly what's going to happen if you don't let me do this.
Exact asta o să se întâmple dacă nu mă laşi s-o fac.

Don't let me do that.
Nu mă lăsa să fac asta.

Ever since I have been commanding officer, you don't let me do anything.
De când sunt comandant nu mă laşi să fac nimic.

Please don't let me do that.
Te rog nu mă lăsa să fac asta.

You care too much about it and you don't let me do it.
Te preocupă prea mult asta şi nu mă laşi pe mine să fac asta.

You don't let me do nothing.
Nu-mi dai voie niciodata nimic.

Don't let me do this, please.
Nu mă lăsa să fac asta, te rog.

Please, don't let me do this.
Te rog, nu ma lasa sa fac asta.

Don't let me do anything stupid.
Nu mă lăsa să fac vreo prostie.

But you don't let me do anything!
Dar tu nu mă laşi să fac nimic!

Don't let me do this if you're still a risk.
Nu mă lăsa să fac asta dacă prezinţi un risc.

If you don't let me do this, I mean.
Dacă nu mă laşi să fac asta, mă refer la.

Don't let me do anything to lose that, okay?
Nu ma lasa sa fac ceva si sa pierd toate astea, okay?

You don't let me do anything.- You--.
Nu mă lasi să fac nimic.

Don't let me do anything wrong and make Benno even angrier.
Nu lăsa să fac ceva greşit şi Benno să se enerveze şi mai mult.

They don't let me do anything.
Ei nu N'-t lasa-ma sa fac nimic.

You don't let me do anything anymore because you're scared of everyone and everything, and I'm tired of it!
Nu mă laşi să fac nimic fiindcă ţi-e teamă de toţi şi de toate şi eu m-am săturat!

They don't let me do the searches.
Nu ma lasa sa fac perchezitii.

You don't let me do anything on my own though.
Tu nu mă laşi să fac nimic.

If you don't let me do things my way.
Daca nu ma lasa face lucrurile in felul meu.

If you don't let me do my job, he's gonna die.
Dacă nu mă lași să fac treaba, el va muri.

If they don't let me do that, I'm gonna quit.
Dacă nu mă vor lăsa să fac asta, demisionez.

Well, you don't let me do a lot of things, but I still do them.
Păi, nu mă laşi să fac multe lucrui, dar le fac..

If you don't let me do it here, I will do it somewhere else.
Dacă nu mă laşi să o fac aici, o voi face în altă parte.

If you don't let me do this there will never be a day when you can come out of hiding.
Dacă nu mă laşi să fac asta, atunci nu va mai veni ziua când nu te vei ascunde.

My other friends do not let me do that.
Ceilalti prieteni nu ma lasa sa fac asta.

Did I not say do not let me do this?
Nu ţi-am spus să nu mă laşi să fac asta?

My heart didn't let me do this.
Inima nu m-a lăsat să fac asta.

Firstly, you didn't let me do anything.
În primul rând… Tu nu m-ai lăsat să fac nimic.