Сe înseamnă DON'T WANNA DO IT în Română - Română Traducere

• nu vreau s-o fac
• nu vrei s-o faci
• nu vreau să o fac
• nu vrei să o faci

Exemple de utilizare a Don't wanna do it în Engleză și traducerile lor în Română

What? You don't wanna do it?
De ce nu vrei să dansezi?

There's something you can do about it, you just don't wanna do it.
E ceva ce poţi face, dar nu vrei s-o faci.

Well, he just don't wanna do it.
Ei bine, nu vrea s-o facă.

I-I don't wanna do it over the phone.
Nu vreau s-o fac la telefon.

Look, if you don't wanna do it.
Uite, dacă nu vrei să o faci.

But I don't wanna do it until I know why he wants us to do it..
Dar eu nu vreau să-l fac până știu de ce vrea să-l facem.

Just tell him you don't wanna do it.
Doar spune-i ca nu vrei s-o faci.

Aw, I don't wanna do it now.
Ah, eu nu fac vreau so fac acum.

I really, really, really don't wanna do it.
Chiar, dar chiar nu vreau s-o fac.

I just don't wanna do it in front of you, all right?
Doar că nu vreau s-o fac de faţă cu tine?

So how come you don't wanna do it?
Deci, cum se face că nu vrei s-o faci?

I just don't wanna do it again until I know what it means to me.
Nu vreau s-o fac din nou până când nu ştiu ce înseamnă pentru mine.

But I really, really don't wanna do it.
Dar pe bune, pe bune nu vreau s-o fac.

I just don't wanna do it anymore, sir.
Eu doar nu vreau să o mai fac niciodată, d-le.

I will understand if you don't wanna do it.
Voi înţelege dacă nu vrei s-o faci.

No, Amy, I don't wanna do it later.
Nu, Amy, eu nu vreau să o fac mai târziu.

So just tell your dad you don't wanna do it.
Spune-i tatălui tău că nu vrei s-o faci.

Listen, if you don't wanna do it for yourself, do it for the baby.
Ascultă, dacă nu vrei să o faci pentru tine, fă-o pentru bebeluş.

Billy Walsh and Vinny Chase don't wanna do it.
Billy Walsh şi Vinny Chase nu vor să-l facă.

If they don't wanna do it, they can… just say no.
În cazul în care nu doresc să o facă, ele pot… pur şi simplu să spună nu..

I told you before, I just don't wanna do it, kid.
Ţi-am mai spus, nu vreau s-o fac, puştiule.

The point is if we let them do what they want… they will realize they don't wanna do it.
Scopul e că dacă îi lăsăm să facă ce vor ei, o să realizeze că nu vor să o facă.

Believe me, Gary, I don't wanna do it again.
Nu am vrut să spun asta, bine? Crede-mă, Gary, nu vreau să o mai fac.

You wanted to kill everyone who wasn't ginger, then that kid in the green hat told you something, and now you don't wanna do it all of a sudden.
Ai vrut să-l omoare pe toți care nu a fost ghimbir, apoi că copil în pălărie verde ți-a spus ceva, iar acum tu nu vrei să faci totul dintr-o dată.

I say,"I would like to do an invulnerable impersonation of my mother", but I don't wanna do it in front of a sports bar, where the Raisin Bran Bowl is playing.
Zic:, Mi-ar plăcea să o imit la modul imbatabil pe mama, dar nu vreau să o fac în faţa unui bar cu tematică sportivă. Acolo unde se aude Raisin Bran Bull şi nu ascultă nimeni.".

He doesn't wanna do it but he can't help himself.
EI nu vrea să facă dar nu se poate abţine.

I didn't wanna do it anyway.
Şi aşa nu vroiam să o fac.

I didn't wanna do it.
Eu nu am vrut să o facem.

She didn't wanna do it!
Nu a vrut să o facă!

I didn't wanna do it.
Eu n-am vrut.