Сe înseamnă DROPPED THE BALL în Română - Română Traducere

• a scăpat mingea
• a aruncat mingea
• a scăzut mingea

Exemple de utilizare a Dropped the ball în Engleză și traducerile lor în Română

I dropped the ball.
Am scapăr mingea.

First baseman dropped the ball.
Primul apărător a aruncat mingea.

You dropped the ball, Mr. Lincoln.
Ţi-a căzut alica, dle Lincoln.

I feel like I dropped the ball.
Mă simt de parcă mi-a căzut mingea.

You dropped the ball, she picks it up and she scores.
Tu scapi mingea, ea o recuperează şi marchează.

No, I have dropped the ball.
Nu, mi-a scăpat mingea.

They were doing just fine Till big Henry dropped the ball.
Se descurcau bine, dar marele Henry a scăpat mingea.

Who dropped the ball?
Cine a scăpat mingea?

It looks like somebody dropped the ball.
Se pare că cineva a aruncat mingea.

Scott dropped the ball.
Scott a aruncat mingea.

They were playing soccer and dropped the ball.
Jucam fotbal si-au aruncat mingea.

Someone dropped the ball.
Cineva a scăpat mingea.

I can't believe Brian dropped the ball.
Nu-mi vine să cred că Brian a scăpat mingea.

You thought if I dropped the ball perhaps you would pick it up?
V-ati gândit ca daca o sa scap mingea, o s-o ridicati voi?

Fouls must be charged where they were made or where the player dropped the ball if this was the case.
Faulturile trebuie să fie taxate în locul în care au fost făcute sau în cazul în care jucătorul a scăzut mingea, dacă este cazul.

She kind of dropped the ball on my gift, but she came through with a table at the legendary Enrico's.
Ea a cam aruncat mingea pe darul meu, dar ea a venit printr-o masă de la legendarul Enrico.

The pitcher dropped the ball.
Aruncătorul a scăpat mingea.

Yeah, sorry we dropped the ball for a while, which is the way we agreed we would describe what we did to you, which hopefully makes it seem less heinous.
Da, îmi pare rău am renunțat la mingea pentru un timp, care este modul în care am fost de acord să descrie ceea ce ne-am făcut pentru tine, care sperăm face sa para mai putin atroce.

Prosecutor dropped the ball.
Procurorul a scapat bila.

The next day, sugar dropped the ball and was sent back to exile island for a record-breaking fifth time.
Ziua următoare Sugar a scăpat mingea şi a fost trimisă a cincea oară în exil, fiind un record.

Since he's a senior partner with ambition and you dropped the ball twice in the two days.
De când e partener senior cu ambiţie, iar tu ai scăpat mingea de două ori în două zile.

Somebody dropped the ball.
Cineva a scăpat mingea.

I just can't believe we dropped the ball like this.
Nu-mi vine să cred că ne-am aruncat mingea ca asta.

You're the guy who dropped the ball in'87, ain't you?
Tu eşti tipul care a scăpat mingea în '87, nu-i aşa?

Candleton dropped the ball.
Candleton a scăpat mingea.

I may have dropped the ball.
Poate că am scăpat mingea.

Everybody dropped the ball.
Toată lumea a scăpat mingea.

It looks like Phil dropped the ball on this one.
Se pare că Phil a comis-o de data asta.

You think maybe somebody dropped the ball while you were gone?
Crezi că cineva a scăzut mingea cât ai fost plecat?

The Baseball Furies dropped the ball, made an error.
Baseball Furies au pierdut mingea, au comis o eroare.