Сe înseamnă DUE TO ITS LACK în Română - Română Traducere

• din cauza incapacității sale
• din cauza lipsei sale
• datorită absenţei

Exemple de utilizare a Due to its lack în Engleză și traducerile lor în Română

Women body builders fancy this steroid due to its lack of virilization effects.
Constructori de corp femei de lux acest steroid din cauza lipsei sale de virilizarea efecte.

Due to its lack of estrogenic properties, Androsterone does not cause water retention, and therefore it does not result in a rapid increase in muscle mass.
Datorită lipsei proprietăților sale estrogenice, Androsterone nu provoacă retenție de apă și, prin urmare, nu are ca rezultat o creștere rapidă a masei musculare.

Yet with Anavar, the muscle mass appear more defined due to its lack of ability to hold water.
Dar, cu Anavar, muschii apar chiar mai bine definită din cauza incapacității sale de a reține apa.

Due to its lack of reported side effects, virtually any healthy adult can safely use epicatechin and see significant improvements in body composition.
Datorită lipsei efectelor secundare raportate, practic orice adult sănătos poate folosi în condiții de siguranță epicatechina și poate vedea îmbunătățiri semnificative în compoziția corporală.

Cobicistat does not select any HIV resistance mutations, due to its lack of antiviral activity.
Cobicistat nu determină selectarea mutațiilor de rezistență ale HIV datorită absenței activității antivirale.

Due to its lack of focus on specific social demand, this universal approach to housing is disputed by the European Commission, which believes that it does not match the Community definition of the SGEI for housing.
Datorită absenţei concentrării pe o cerere socială determinată, această abordare universală cu privire la locuinţe este contestată de Comisia Europeană, care consideră că nu respectă definiţia dată de UE SIEG în domeniul locuinţelor.

But with Anavar, the muscles appear more defined due to its lack of ability to hold water.
Cu toate acestea, cu Anavar, mușchii par chiar mai bine definită din cauza incapacității sale de a reține apa.

Due to its lack of extramedullary toxicity despite dose escalation beyond myelotoxic doses, thiotepa has been used for decades in combination with other chemotherapy medicinal products prior to autologous and allogeneic HPCT.
Datorită lipsei sale de toxicitate extramedulară în pofida creşterii dozei dincolo de limitele dozelor mielotoxice, tiotepa a fost utilizat decenii la rând în asociere cu alte medicamente chimioterapice înainte de HPCT cu celule autologe şi alogene.

Yet with Anavar, the muscle mass appear even more defined due to its lack of ability to hold water.
Cu toate acestea, cu Anavar, mușchii par chiar mai bine definită din cauza incapacității sale de a reține apa.

Prior to the establishment of this code, a voluntary code of practice existed but was found to be ineffective at preventing UTPs due to its lack of regulation.
Înainte de instituirea acestui cod, a existat un cod voluntar de practică, dar acesta s-a dovedit a fi ineficace în prevenirea PCN din cauza lipsei de reglementări.

According to the Global Peace Index, Iceland is the most peaceful country in the world, due to its lack of armed forces, low crime rate, and high level of socio-political stability.
Conform, Islanda este cea mai pașnică țară din lume, datorită lipsei forțelor armate, criminalității reduse, și nivelului ridicat de stabilitate socio-politică.

Some scholars consider the moți as descendants of the Celts, because of their blonde hair and blue eyes, elements more frequent here than among other Romanians; however, the hypothesis is not accepted by mainstream historians due to its lack of consistency.
Unii istorici îi consideră pe moți descendenți ai celților, datorită culorii blonde a părului și ochilor albaștri, elemente mult mai frecvente aici decât altundeva în rândul românilor; ipoteza aceasta nu este acceptată însă de istorici, datorită lipsei probelor în acest sens.

Scientists think that the moon could be a viable option due to its lack of geological activity and that its distance from Jupiter reduces the amount of radiation from the planet.
Oamenii de știință cred că luna ar putea fi o opțiune viabilă din cauza lipsei sale de activitate geologică și că distanța de la Jupiter reduce cantitatea de radiații de pe planetă.

No development of resistance to cobicistat can be demonstrated in HIV-1 in vitro due to its lack of antiviral activity.
Nu s-a demonstrat apariţia niciunui fel de rezistenţă la cobicistat pentru HIV-1 in vitro, datorită absenţei activităţii antivirale a acestuia.

On the basis of their survey, the cathedral was declared to belong primarily to the Ukrainian Baroque style, rather than to the twelfth century as was previously thought, and thus did not merit preservation due to its lack of historical and artistic value.
Pe baza studiului lor, s-a declarat că această catedrală aparține în primul rând stilului baroc ucrainean, mai degrabă decât secolului doisprezece, cum s-a crezut înainte, iar aceasta nu merită conservare din cauza lipsei sale de valoarea istorică și artistică.

However with Anavar, the muscles seem even more specified due to its lack of ability to hold water.
Dar, cu Anavar, masa musculara par a fi mai bine definită din cauza lipsei sale de capacitatea de a reține apa.

The 2010 AMA guidelines have removed the routine administration of atropine in the setting of PEA from the treatment algorithm due to its lack of therapeutic benefit.
Recomandările AMA din 2010 au scos administrarea atropinei, în cazul instalării PEA, din algoritmul de tratament, datorită lipsei de beneficii terapeutice.

No in vitro resistance can be demonstrated with cobicistat due to its lack of antiviral activity.
Nu s-a demonstrat apariţia niciunui fel de rezistenţă in vitro la cobicistat, datorită absenţei activităţii antivirale a acestuia.

Yet with Anavar, the muscular tissues seem even more defined due to its lack of ability to hold water.
Cu toate acestea, cu Anavar, mușchii apar chiar și mai bine definită din cauza incapacității sale de a reține apa.

However with Anavar, the muscular tissues seem more defined due to its lack of ability to hold water.
Cu toate acestea, cu Anavar, masa musculara par chiar mai bine definită din cauza incapacității sale de a reține apa.

Moreover, it must be said that France stands out due to its problematic lack of transparency and inflexibility in implementing this directive. It has scores of decrees and implementing laws, and a restrictive interpretation of the exemptions set out in the directive, which raises doubts as to the future of some services, such as childcare and care for the disabled.
De asemenea, Franţa se distinge prin lipsa de transparenţă şi inflexibilitatea problematice pe care o manifestă în punerea în aplicare a acestei directive, elaborând nenumărate decrete şi legi de punere în aplicare şi preferând o interpretare restrictivă a excepţiilor prevăzute de directivă, ceea ce dă naştere la îndoieli cu privire la viitorul unor servicii, cum ar fi îngrijirea pentru copii şi persoanele cu handicap.