Сe înseamnă DUE TO ITS SIZE în Română - Română Traducere

• datorită dimensiunii sale
• datorită mărimii sale
• datorită dimensiunilor sale

Exemple de utilizare a Due to its size în Engleză și traducerile lor în Română

Due to its size, Monaco is easy to get around.
Datorită dimensiunii sale, Monaco este ușor de parcurs.

Discover the world's most powerful tool due to its size.
Descoperiţi cea mai puternică unealtă din lume datorită dimensiunii sale.

Due to its size, the Institute is especially suitable for school trips.
Datorită dimensiunii sale, Institutul este adecvat în special pentru excursii şcolare.

This bracelet stands alone among dozens of other classic designs due to its size and graphic quality.
Această brățară stă singur printre zeci de alte modele clasice, datorită dimensiunii sale și grafică de calitate.

Our restaurant, due to its size, is particularly suitable for events.
Restaurantul nostru, datorită dimensiunii sale, este deosebit de potrivit pentru evenimente.

Still believing it to be an asteroid, astronomers give 31/ 439 a proper name due to its size.
Încă, crezând că este un asteroid, astronomii au dat un nume propriu obiectului 31/ 439 datorită dimensiunilor sale.

While the closet due to its size, of course, will be variegated, stick out itself.
În timp ce dulapul datorită dimensiunilor sale, desigur, va fi variegat, se stinge singur.

However, a downfall to a robotic vacuum cleaner is that it takes an extended amount of time to vacuum an area due to its size.
Cu toate acestea, un dezavantaj al unui robot aspirator este faptul că îi ia mai mult timp să curețe o anumită suprafață datorită dimensiunii sale.

Due to its size, it is able to penetrate the hole and drive the beast out of it.
Datorita dimensiunilor sale, este capabil să pătrundă în gaură și conduce fiara din ea.

It's generally not thought of as a berry due to its size, but pomegranate is technically a berry.
În general, nu este considerat ca o boabe datorită dimensiunii sale, dar a rodiei is din punct de vedere tehnic o boabe.

Due to its size and foldability you are flexible to take it anywhere you want.
Datorita dimensiunii sale si a faptului ca se pliaza, iti permite sa il iei oriunde doresti.

Offer ends: 31 May 2019 Our restaurant, due to its size, is particularly suitable for events.
Oferta se încheie: 31 Poate 2019 Restaurantul nostru, datorită dimensiunii sale, este deosebit de potrivit pentru evenimente.

Due to its size, this variant is perfect as a gift or as a surprise on the breakfast plate.
Datorită dimensiunii sale, această variantă este perfectă ca dar sau ca o surpriză pe placa de mic dejun.

Offer ends: 31 May 2019 Our restaurant, due to its size, is particularly suitable to celebrate important anniversaries.
Oferta se încheie: 31 Poate 2019 Restaurantul nostru, datorită dimensiunii sale, este deosebit de potrivit pentru a sărbători importante aniversări.

Due to its size, weight or other specific features it can be moved in a closed container.
Datorită mărimii, greutății sau altor caracteristici specifice, acesta poate fi mutat într-un recipient închis.

As you can see, Lining is more convenient for interior decoration due to its size, and the usual- great suitable for cladding a building outside.
După cum se poate vedea, endometrul este mai convenabil pentru decorațiuni interioare, datorită dimensiunilor sale, iar obișnuit- mare potrivite pentru placarea unei clădiri din exterior.

Due to its size it is perfectly capable of storing some important and must-have accessories.
Datorită mărimii sale, este perfectă pentru depozitarea simplă și confortabilă al celor mai importante accesorii.

However, even the most accurate terrier can accidentally harm the baby due to its size, so leaving the children and the dog alone for a long time is not recommended.
Cu toate acestea, chiar și cele mai exacte Terrier-ul poate dăuna neatenție copilul din cauza dimensiunii lor, așa că pentru o lungă perioadă de timp în sine nu este recomandat să părăsească copii și câine.

Due to its size, facilities and design the Mega Smeralda is the flagship of our shipping company.
Datorita dimensiunilor sale, facilități și design-ul Mega Smeralda este nava amiral a companiei noastre de transport maritim.

The paperbag is 19 x 12 x 23 cm in size, made of hardened, black, shiny paper, with a firm string attached to it. Due to its size, the Karl Breitner watch box perfectly fits into it.
Pungile din hârtie groasă lucioasă, de culoare neagră, cu dimensiunea de 19 x 12 x 23 şi şnur ranforsat se mulează perfect pe cutia decorativă Karl Breitner datorită mărimii.

Our restaurant, due to its size, is particularly suitable to celebrate important anniversaries.
Restaurantul nostru, datorită dimensiunii sale, este deosebit de potrivit pentru a sărbători importante aniversări.

Despite the string of problems in building Corridor 10, road construction companies remain highly interested in the project, mostly due to its size in this time of global crisis.
În ciuda valului de probleme în construirea Coridorului 10, companiile de construcţie de drumuri rămân foarte interesate de acest proiect, în principal datorită dimensiunii sale în acest moment de criză globală.

Due to its size and the specially arranged USB-C™ connector, the hub connects perfectly to the MacBook.
Datorită dimensiunii sale și a conectorului USB-C™ special amenajat, hub-ul se conectează perfect la MacBook.

During the summer, this is one of the most visited trips in Transylvania, people from all parts of Transylvania coming here for relaxation, due to its size and its facilities, at European standards.
În timpul verii, acesta este unul dintre cele mai vizitate ștranduri din Transilvania, oameni din toate zonele Ardealului venind aici pentru relaxare, datorită mărimi sale și a amenajări lui, la standarde europene.

Our restaurant, due to its size, is particularly suitable for private parties!
Restaurantul nostru, datorită dimensiunii sale, este deosebit de potrivit pentru petreceri private. Contactati-ne pentru a personaliza dumneavoastră aniversare!

Infusoria are used by owners of aquariums to feed fish fry; newly hatched fry of many common aquarium species can be successfully raised on this food during early development due to its size and nutritional content.
Infuzorii sunt folosiți de către proprietarii de acvarii pentru a hrăni alevinii; alevinii recent eclozați ale mai multor specii comune de pești de acvariu pot fi crescuți cu această sursă de hrană în primele stagii de evoluție datorită dimensiunii și conținutului nutrițional.

Due to its size, when it was completed, it was awarded the title of The Greatest Church between Vienna and Constantinople.
Datorita marimii ei, cand a fost finalizata a primit titlul de Cea mai mare biserica dintre Viena si Constantinopol.

There were another two barracks, also built in front of the city gates: the barracks of the Petrovaradin Gate(access to the south to Belgrade; it was where the theater is today) and the famous(due to its size) Transilvania Barracks, in front of the gate with the same name.
Mai existau incă două asemenea cazarme, şi ele construite în faţa unor porţi ale cetăţii: cazarma din faţa Porţii Petrovaradinului(acces spre sud, spre Belgrad; se afla pe locul teatrului de azi) şi faimoasa(datorită dimensiunilor) Cazarma Transilvaniei, în faţa porţii cu acelaşi nume.

Due to its size, when it was completed was named the largest church between Vienna and Constantiopol(now Istanbul).
Datorită mărimii ei, când a fost finalizată a primit titlul de Cea mai mare biserică dintre Viena și Constantiopol(actualul Istanbul).

It should be noted that the molecule of synthetic collagen due to its size is unable to penetrate into the dermis, that is, it is unlikely that it will be possible to"saturate" the withered skin with a cream.
Trebuie remarcat faptul că molecula de colagen sintetic datorită mărimii sale nu este în măsură să pătrundă independent în dermă, adică este puțin probabil să fie capabilă să"satureze" pielea decolorată cu crema.