Сe înseamnă EASILY OVERCOME în Română - Română Traducere

• depăși cu ușurință
• depăşi cu uşurinţă
• depășesc cu ușurință
• ușor de depășit

Exemple de utilizare a Easily overcome în Engleză și traducerile lor în Română

Easily overcome the obstacles.
Depăşi cu uşurinţă obstacolele.

An obstacle easily overcome.
Va fi un obstacol uşor de trecut.

Easily overcome the obstacles.
Cu uşurinţă depăşi obstacolele.

In fact, they are all easily overcome.
De fapt, ele sunt ușor de depășit.

That's easily overcome, sir.
Asta e uşor de rezolvat, domnule.

Ignore the obstacles, they will be easily overcome.
Ignorati obstacolele, vor fi usor de depasit.

And besides, one that will easily overcome the snow drifts, unpeeled roads and ice.
Și, în plus, una care va depăși cu ușurință zăpada, șosele necurățate și gheață.

When he is frightened, can be easily overcome.
Când marea este liniştită, oricine poate fi cârmaci.

The horses of this breed easily overcome the"dead" obstacles, again showing shocking results in time and endurance.
Caii din această rasă depășesc cu ușurință obstacolele"moarte", prezentând din nou rezultate șocante în timp și rezistență.

Together time was passing at a different speed and troubles were more easily overcome.
Împreună timpul trecea altfel și greutățile erau mai ușor de depășit.

All these powerful vehicles can easily overcome complex routes.
Toate aceste vehicule puternice pot depăși cu ușurință rutele complexe….

The main thing, be attentive to your little kids and almost any problems can be easily overcome.
Principalul lucru, fii atent la copiii tăi și aproape orice problemă poate fi ușor depășită.

If I tell you what we face could be easily overcome, conceit may cause you to fail.
Eu vă spun că prin ce trecem poate fi depăşit uşor. Un căutător vă poate cauza eşecul.

Like you save the day or save a girl from some threat or villain… which you can easily overcome.
Ca şi cum ai fi eroul şi ai salva fata de sub o ameninţare a unui raufacator… pe care le puteţi depăşi cu uşurinţă.

Naturally existing barriers for nucleation are easily overcome due to the ultrasonic forces.
Firește barierele existente pentru nucleată sunt ușor depășite datorită forțelor de ultrasunete.

Main feature- You can easily overcome the rotation, but many traps await you on the track, including cutters, mines and flamethrowers….
Principala caracteristică- Puteți depăși cu ușurință rotație, dar de multe capcane vă așteaptă pe pista, inclusiv tăietori, mine și aruncătoare de flăcări….

Where the puddles do not pass a light, a drop easily overcomes this element.
În cazul în care bălți nu trece o lumină, o picătură depășește cu ușurință acest element.

Pavlovian hens and roosters easily overcome the walls of a great height and can change their direction of flight in flight.
Găinile și cocoșii pășunieni depășesc cu ușurință zidurile de o înălțime mare și își pot schimba direcția de zbor în zbor.

When people just start dating, they still believe that they can easily overcome all difficulties.
Când oamenii încep să se întâlnească, ei încă mai cred că pot depăși cu ușurință toate dificultățile.

The substance easily overcomes the epidermal barrier, being actively involved in the regenerative process and contributing to the rapid healing of wounds.
Substanța depășește cu ușurință bariera epidermică, fiind implicată activ în procesul de regenerare și contribuind la vindecarea rapidă a rănilor.

Ornithologists believe that in ten days, five thousand kilometers can easily overcome wandering albatross.
Ornitologii cred că în zece zile, cinci mii de kilometri pot depăși cu ușurință albatrosul rătăcitor.

Iodine salts easily overcome placental protection, are found in breast milk, so it is not recommended to use pregnant and lactating women.
Sarurile de iod pot depasi cu usurinta protectia placentara, se gasesc in laptele matern, deci nu este recomandat sa se utilizeze femeile insarcinate si care alapteaza.

He will be faithful to her assistant and friend, with whom you can easily overcome any obstacle and adversity.
El va fi credincios asistent și prietenul ei, cu care puteți depăși cu ușurință orice obstacol și adversitate.

In weakened people and children, meningococci easily overcome local defense factors and penetrate the submucosal layer.
La persoanele și copiii slăbiți, meningococii depășesc cu ușurință factorii de apărare locali și penetrează stratul submucosal.

In closing, I would like to state that the Yale Daily News has overcome numerous obstacles in its august history and that it will easily overcome this.
In incheiere, vreau sa spun ca Yale Daily News a depasit numeroase obstacole in glorioasa sa istorie si ca va depasi usor aceasta etapa.

As our planning covers a time period of five years, we can easily overcome temporary setbacks- we simply continue.
Deoarece planul nostru acoperă o perioadă de cinci ani, putem uşor să depăşim obstacolele temporare- pur şi simplu continuăm.

To overcome the challenges our hero will be given a gravity helmet with it you can change the gravity of the earth and easily overcome obstacles on the ceiling.
Pentru a depăși provocările la care eroul nostru va primi o coif de gravitație, puteți schimba gravitatea pământului și puteți depăși cu ușurință obstacolele de pe tavan.

These animals are more prone to various viral diseases and colds, which can easily overcome a tortoise on the floor in a draft.
Aceste animale sunt mai predispuse la diferite boli virale și răceli, care pot depăși cu ușurință o țestoasă pe podea într-un pescaj.

Upon joining the EU and leaving the Central Europe Free Trade Agreement(CEFTA)-- the Central and Southeast European common market of non-EU countries preparing for EU membership-- Croatia's products will become more expensive in the region, while the local, traditionally known brands may be easily overcome by a free market competition of cheaper brands.
La aderarea la UE şi ieşirea din Acordul Central European de Comerţ Liber(CEFTA)-- piaţa sud-est europeană şi central europeană comună a ţărilor non-UE care se pregătesc pentru aderarea la UE-- produsele Croaţiei vor deveni mai scumpe în regiune, în timp ce mărcile locale, cunoscute în mod tradiţional, ar putea fi doborâte cu uşurinţă de concurenţa unor mărci mai ieftine pe piaţa liberă.

But because Nagabczyńska's work goes beyond Polish culture, the language impediment can be easily overcome thanks to Revista ARTA.
Dar dat fiind faptul că lucrarea Nagabczynskiej depășește cultura polonă, impedimentul impus de limba în care a fost scrisă poate fi și este lejer depășită prin intermediul Revistei ARTA.