Сe înseamnă EFFICIENT USE OF NATURAL RESOURCES în Română - Română Traducere

• utilizarea eficientă a resurselor naturale

Exemple de utilizare a Efficient use of natural resources în Engleză și traducerile lor în Română

Industrial policy, the efficient use of natural resources and innovation must work together to create sustainable growth.
Politica industrială, utilizarea eficientă a resurselor naturale şi inovarea trebuie să interacţioneze pentru a genera o creştere durabilă.

GRAND RE-DOSAGE aims to inform and raise citizens' awareness regarding efficient use of natural resources, aluminum being 100% recyclable.
MAREA REDOZARE are drept obiectiv informarea si constientizarea cetatenilor cu privire la utilizarea eficienta a resurselor naturale, aluminiul fiind 100% reciclabil.

The EUR 4.7 billion is reserved for initiatives which will improve the competitiveness of the Greek agricultural sector while preserving ecosystems and ensuring an efficient use of natural resources.
Suma de 4,7 miliarde EUR este rezervată pentru inițiative care vor îmbunătăți competitivitatea sectorului agricol din Grecia, asigurând în același timp protejarea ecosistemelor și o utilizare eficientă a resurselor naturale.

We cannot speak of a rational and efficient use of natural resources without considering agriculture and the way in which it is practised.
Nu putem vorbi de o utilizare raţională şi eficace a resurselor naturale fără să ne gândim la agricultură şi la modul în care este condusă.

Promote a successful outcome of the RIO+20 summit in 2012 and concrete progress towards the green economy and a more efficient use of natural resources;
Vor promova succesul summitului Rio+20 din 2012 și progresele concrete în direcția economiei ecologice și a unei utilizări mai eficiente a resurselor naturale;

Thus, our objective is to focus on the efficient use of natural resources, while minimising the impact on the environment and human health.
Din acest punct de vedere, obiectivul nostru este să ne concentrăm pe utilizarea eficientă a resurselor naturale, minimizând impactul asupra mediului şi asupra sănătăţii umane.

A French family company with the ambition to continue to lead the world market with innovative technology and more efficient use of natural resources.
O companie franceza, de familie cu ambitia de a conduce in continuare piata mondiala cu tehnologii inovative si consum redus de resurse naturale Valorile noastre constitutive INCREDERE.

Workshop 4 will focus on how industrial policy, the efficient use of natural resources and innovation must work together to create sustainable growth.
Atelierul 4 se va axa asupra modurilor în care politica industrială, utilizarea eficientă a resurselor naturale şi inovarea trebuie să conlucreze la crearea creşterii durabile.

The EESC is working to promote an effective and progressive EU environmental policy and to find solutions contributing to better environmental protection and more efficient use of natural resources.
CESE face eforturi pentru a promova o politică de mediu a UE eficace și vizionară și pentru a găsi soluții care să contribuie la o mai bună protecție a mediului și la o utilizare mai eficientă a resurselor naturale.

The EESC is keen for support to be given to food production models that prioritise efficient use of natural resources and respect for high environmental standards.
CESE dorește promovarea modelelor de producție de alimente care acordă prioritate utilizării raţionale a resurselor naturale și respectării unor înalte standarde de protecție a mediului.

The Operational Programme Large Infrastructure supports the development of transport, environmental, energy infrastructure and risk prevention according to European standards, in order to provide the prerequisites for sustainable growth, providing protection and efficient use of natural resources.
Programul Operaţional Infrastructură Mare sustine dezvoltarea infrastructurii de transport, mediu, energie şi prevenirea riscurilor la standard europene, în vederea creării premiselor unei creșteri economice sustenabile, în condiţii de protecţie şi utilizare eficientă a resurselor natural.

A strong majority of people share the view that the efficient use of natural resources(79%) and the protection of the environment(74%) can boost economic growth.
Marea majoritate a respondenților împărtășesc punctul de vedere conform căruia utilizarea eficientă a resurselor naturale(79%) și protecția mediului(74%) pot stimula creșterea economică.

Many highlighted the opportunities for employment and balanced and sustainable growth that result from policies to protect the environment, be it on climate change, biodiversity protection, efficient use of natural resources or other issues.
Multe delegaţii au evidenţiat oportunităţile în materie de ocupare a forţei de muncă şi de creştere echilibrată şi durabilă care sunt rezultatul politicilor de protejare a mediului, la nivelul schimbărilor climatice, al protecţiei biodiversităţii, al utilizării eficiente a resurselor naturale sau referitor la alte aspecte.

The EESC is happy with the reference to efficient use of natural resources and to energy policy implementation as priorities of the 2014 AGS intended to ensure growth and competitiveness.
CESE salută faptul că prioritățile analizei anuale a creșterii pentru 2014 includ utilizarea eficientă a resurselor naturale și punerea în aplicare a politicilor energetice în vederea asigurării creșterii și competitivității.

To sum up, the conditions needed in order to support sustainable growth in the Danube region are a stable, competitive macro-economic system, stronger institutional capacity and the development of human resources, and efficient use of natural resources and new technologies.
În concluzie, un sistem macroeconomic stabil şi competitiv, întărirea capacităţii instituţionale şi dezvoltarea resurselor umane, o utilizare eficientă a resurselor naturale şi a noilor tehnologii sunt condiţii necesare pentru susţinerea creşterii durabile în regiunea Dunării.

Through the efficient use of natural resources, with particular attention to the rational use of water and energy resources, the minimization of the waste production and its efficient management, IVECO BUS aims to further reduce the impact of its development and production processes.
Datorită utilizării eficiente a resurselor naturale, cu o atenție deosebită la utilizarea rațională a resurselor de apă și energie, minimizării producției de deșeuri și gestionării eficiente a acestora, IVECO BUS și-a propus să reducă și mai mult impactul proceselor sale de dezvoltare și producție.

Fuel cells and hydrogen technologies are promising long-term energy options which can be used in all sectors of the economy and offer a broad range of benefits for energy security, transport, the environment and the efficient use of natural resources.
Tehnologia pilelor de combustie şi cea a hidrogenului sunt promiţătoare, reprezentând opţiuni energetice pe termen lung care pot fi utilizate în toate sectoarele economiei şi care oferă numeroase beneficii pentru securitatea aprovizionării cu energie, pentru transporturi, pentru mediu şi pentru utilizarea raţională a resurselor naturale.

Nowadays, when the global crisis is felt in every field of activity, it is a well-known fact that the global problems, such as the efficient use of natural resources, energy conservation, and the respect towards the environment, have become concerns of even greater importance for the contemporary society.
În momentul actual, în care criza economică mondială se resimte în toate domeniile de activitate, este recunoscut faptul că problemele globale referitoare la folosirea eficientă a resurselor naturale, conservarea energiei cât și respectul pentru mediul înconjurător au devenit preocupări și mai importante ale societății contemporane.

The focus must be on clean sources of energy, on the more efficient use of natural resources, and on strong investment in research and technologies that are more environmentally friendly; this will make it possible to maintain European competitiveness and will allow the creation of more jobs within a framework of sustainable development.
Atenţia trebuie să se îndrepte spre sursele curate de energie, spre utilizarea mai eficientă a resurselor naturale şi spre investiţiile durabile în domenii de cercetare şi tehnologii mai ecologice; astfel se va putea menţine competitivitatea europeană şi se va permite crearea mai multor locuri de muncă într-un cadru al dezvoltării durabile.

This European network, based on organisations operating in the field of energy efficiency, renewable energy and environment education, acts as a national distribution channel for suitable programmes and materials, facilitating integration of clean energy, more efficient use of natural resources and guaranteed high environmental standards into national school curricula.
Această reţea europeană, bazată pe organizaţii active în domeniul educaţiei privind eficienţa energetică, energiile regenerabile şi mediul, acţionează ca un canal de diseminare la nivel naţional, cu programe şi materiale adecvate, facilitând integrarea energiei curate, folosirea mai eficientă a tuturor resurselor naturale şi asigurarea unor standarde ridicate de protecţie a mediului în programele şcolare naţionale.

The Institute of Ecology and Geography is a public institution in the field of fundamental and applied scientific research regarding the evolution, structure, functioning of ecological and geographic systems and their basic components, in order to protect the environment, the efficient use of natural resource and sustainable development of the country's economy.
Institutul de Ecologie și Geografie este instituție publică în domeniul cercetărilor științifice fundamentale și aplicate privind evoluția, structura, funcționarea sistemelor ecologice și geografice, și a componentelor de bază ale acestora, în vederea protecției mediului ambiant, folosirii eficiente a resurselor naturale, asigurării securității ecologice și dezvoltării durabile a economiei țării.