Сe înseamnă ELECTRICITY INTERCONNECTION în Română - Română Traducere

• interconectarea electrică
• privind interconexiunile de energie electrică

Exemple de utilizare a Electricity interconnection în Engleză și traducerile lor în Română

Effective implementation of the 10% electricity interconnection target.
Implementarea eficace a obiectivului de interconectare electrică de 10.

Gas and electricity interconnection projects: EUR 1 750 million.
Proiecte de interconectare pentru energie electrică și gaze: 1 750 de milioane EUR.

Derogation from the VAT directive for Spain and France- Electricity interconnection.
Derogare acordată Spaniei și Franței de la Directiva privind TVA- Interconectarea electrică.

This Communication on achieving a 10% electricity interconnection target is one concrete step in this direction.
Prezenta comunicare referitoare la atingerea obiectivului de 10% privind interconectarea electrică este un pas concret în această direcție.

Infrastructure Communication(on the implementation of the 15% electricity interconnection target).
Comunicarea privind infrastructura(punerea în aplicare a obiectivului de interconectare electrică de 15%).

Of these are electricity interconnection projects in Member States below the 10% target.
Dintre acestea, 37 sunt proiecte privind interconexiunile de energie electrică în statele membre unde procentul este de sub obiectivul de 10%.

A communication setting out the measures needed to achieve the target of 10% electricity interconnection by 2020.
O comunicare care stabilește măsurile pentru atingerea obiectivului de 10% privind interconectarea electrică până în 2020.

After its inauguration in February 2015, the electricity interconnection capacity between France and the Iberian Peninsula will double.
După inaugurarea sa în februarie 2015, capacitatea de interconectare electrică între Franța și Peninsula Iberică se va dubla.

A special approach to a special project: EU appoints a European Coordinator to the project for an electricity interconnection between France and Spain.
O abordare specială a unui proiect special: UE numește un coordonator european al proiectului de interconexiune electrică între Franța și Spania.

Communication on achieving the 10% electricity interconnection target Making Europe's electricity grid fit for 2020.
Comunicare-„Realizarea obiectivului de interconectare electrică de 10%- Pregătirea rețelei de energie electrică a Europei pentru 2020”.

Specifically on electricity, the Commission foresees a Communication on the necessary measures to reach the 15% electricity interconnection target for 2030.
Mai concret, în ceea ce privește sectorul energiei electrice Comisia a prevăzut o comunicare privind măsurile necesare pentru a atinge obiectivul de 15% în materie de interconectări ale rețelei electrice până în 2030.

Pdf doc REPORT on achieving the 10% electricity interconnection target- Making Europe's electricity grid fit for 2020.
Pdf doc RAPORT referitor la realizarea obiectivului de interconectare electrică de 10%- Pregătirea rețelei de energie electrică a Europei pentru 2020.

In February, as part of the energy union strategy, the Commission presented a communication on how to achieve a 10% electricity interconnection target in all Member States by 2020.
În februarie, ca parte a strategiei privind uniunea energetică, Comisia a prezentat o comunicare privind modalitatea de realizare a obiectivului de 10% în ceea ce privește interconectarea electrică, în toate statele membre, până în 2020.

The European Union needs to bring its electricity interconnection level to 10% by 2020 on its way to create a resilient Energy Union with a forward looking climate policy.
Uniunea Europeană trebuie să atingă un nivel de interconectare electrică de 10% până în 2020, ca pas în direcția creării unei uniuni energetice reziliente cu o politică prospectivă privind clima.

Firstly, by the incontrovertible need for us to do more in Europe for electricity interconnection and broadband Internet.
În primul rând, de necesitatea de necontestat pentru noi de a depune mai multe eforturi în Europa pentru interconectarea energiei electrice şi internetul în bandă largă.

Regional projects such as the ones to reinforce electricity interconnection in South Caucasus are helpful in creating more interconnectivity, initially within the neighbourhood and then between partner countries and the EU.
Proiectele regionale, cum ar fi cele de consolidare a interconectării rețelelor de energie electrică în Caucazul de Sud, sunt utile pentru crearea unei interconectivități sporite, mai întâi în cadrul vecinătății și apoi între țările partenere și UE.

In February the Commission presented a communication on how to achieve a 10% electricity interconnection target in all Member States by 2020.
În luna februarie, Comisia a prezentat o comunicare privind modalitatea de realizare a obiectivului de 10% în ceea ce privește interconectarea electrică în toate statele membre până în 2020.

Ambitious levels of electricity interconnection will help reduce Europe's dependency, due to the optimisation of the system leading to a reduction of fuel imports, generating more opportunities for Europe in terms of investments, growth and jobs.
Stabilirea unor niveluri ambițioase de interconectare electrică va contribui la reducerea dependenței Europei, datorită optimizării sistemului, care va duce la o diminuare a importurilor de combustibili, generând mai multe oportunități pentru Europa în ceea ce privește investițiile, creșterea economică și crearea de locuri de muncă.

Communication from the Commission to the European Parliament and the Council on Achieving the 10% electricity interconnection target- Making Europe's electricity grid fit for 2020.
Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu- Realizarea obiectivului de interconectare electrică de 10%- Pregătirea rețelei de energie electrică a Europei pentru 2020.

The estimated cost of the project"Construction, equipment and operation of electricity interconnection between the Republic of Moldova and Romania" is 270 million euros, loans of 80 million euros from the EBRD and the EIB, the financing from the World Bank- 70 million euros and the EU grant- 40 million euros.
Costul estimat al proiectului"Construcția, echiparea și punerea în funcțiune a interconectării electrice dintre Republica Moldova și România" este de 270 milioane de euro, dintre care împrumuturile a câte 80 de milioane de euro de la BERD și BEI, finanțarea din partea Băncii Mondiale- 70 de milioane de euro și grantul UE- 40 de milioane de euro.

With regard to electricity infrastructure, 22 Member States are on track to reach or have already reached the 10% electricity interconnection capacity target for 2020.
În ceea ce privește infrastructura pentru energie electrică, 22 de state membre sunt în grafic pentru a atinge obiectivul de 10% privind capacitatea de interconectare a rețelei electrice până în 2020 sau au atins deja acest obiectiv.

Bulgaria and Greece plan to build a second 440 kV electricity interconnection line, increasing the capacity for electricity exports to Greece.
Bulgaria şi Grecia intenţionează să construiască o a doua linie electrică de interconectare de 440 kV, sporind capacitatea exporturilor de electricitate în Grecia.

Subject: Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee, the Committee of the Regions and the European Investment Bank- A Framework Strategy for a Resilient Energy Union with a Forward-Looking Climate Change Policy and Communication from the Commission to the European Parliament and the Council- Achieving the 10% electricity interconnection target: Making Europe's electricity grid fit for 2020 COM(2015) 80 fin- COM(2015) 82 fin.
Subiect: Comunicarea Comisiei către Parlamentul European, Consiliu, Comitetul Economic și Social European, Comitetul Regiunilor și Banca Europeană de Investiții- O strategie-cadru pentru o uniune energetică rezilientă cu o politică prospectivă în domeniul schimbărilor climatice și Comunicarea Comisiei către Parlamentul European și Consiliu- Realizarea obiectivului de interconectare electrică de 10%- Pregătirea rețelei de energie electrică a Europei pentru 2020- COM(2015) 80 final- COM(2015) 82 final.

Lithuania, Latvia and Estonia are developing and implementing electricity interconnection projects(LitPol Link NordBalt and Estlink 2) with other EU countries, in particular Poland.
Lituania, Letonia şi Estonia dezvoltă şi pun în aplicare proiecte privind interconexiunile de energie electrică(LitPol Link NordBalt şi Estlink 2) cu alte ţări ale UE, în special Polonia.

Several Italian PCIs in the electricity sector, mainly interconnectors between Italy and France, Switzerland and Austria and the necessary internal reinforcements, would improve its electricity interconnection capacities with the neighbours to around 12%, when completed by 2020.
Mai multe PIC-uri italiene din sectorul energiei electrice, în principal interconectori între Italia și Franța, Elveția și Austria și consolidările interne necesare, ar îmbunătăți capacitățile de interconectare electrică ale Italiei cu țările vecine, acestea urmând să atingă în jur de 12% atunci când proiectele vor fi finalizate, până în 2020.

The EU has listed 137 electricity projects, including 35 on electricity interconnection: between them, these projects could bring that figure from 12 down to 2 Member States.
UE a identificat 137 proiecte privind energia electrică, dintre care 35 sunt legate de interconectarea electrică: împreună, aceste proiecte ar putea reduce numărul statelor membre în cauză de la 12 la 2.

To accelerate the energy transition, the Commission will also propose initiatives on a new energy market design, on reaching the 15% electricity interconnection target by 2030, on energy security of supply, on renewables and energy efficiency.
Pentru a accelera tranziția energetică, Comisia va propune, de asemenea, inițiative referitoare la o nouă organizare a pieței energiei, la atingerea obiectivului în materie de interconectare electrică de 15% până în 2030, la securitatea aprovizionării cu energie, la sursele regenerabile de energie și eficiența energetică.

This Decision serves to move closer towards the target for the level of electricity interconnection between Member States which was agreed at the Barcelona European Council of 15 and 16 March 2002, and thus to improve network reliability and integrity, and ensure that there is security of supply and that the internal market functions properly.
Prezenta decizie permite apropierea de obiectivul referitor la nivelul de interconectare electrică între statele membre care a fost convenit la Consiliul European de la Barcelona din 15 și 16 martie 2002, îmbunătățindu-se astfel fiabilitatea și integritatea rețelelor și asigurându-se securitatea aprovizionării și funcționarea corespunzătoare a pieței interne.

Implementation of the PCIs will bring Europe much closer to the achievement of the 10% electricity interconnection target between Member States if the foreseen projects are completed7 in 2020(see map below).
Implementarea PIC-urilor va aduce Europa mult mai aproape de îndeplinirea obiectivului de 10% privind interconectarea electrică între statele membre, dacă proiectele prevăzute sunt finalizate7 în 2020(a se vedea harta de mai jos).

In the same package the Commission published a Communication on Achieving the 10% electricity interconnection target- Making Europe's electricity grid fit for 20202 and a Communication on the Paris Protocol- A blueprint for tackling global climate change beyond 20203.
În cadrul aceluiași pachet, Comisia a publicat Comunicarea intitulată„Realizarea obiectivului de interconectare electrică de 10%- Pregătirea rețelei de energie electrică a Europei pentru 2020”2 și cea pe tema„Protocolul de la Paris- Un plan de acțiune pentru combaterea schimbărilor climatice după 2020”3.