Сe înseamnă ENORMOUS SUMS în Română - Română Traducere

• sume enorme

Exemple de utilizare a Enormous sums în Engleză și traducerile lor în Română

There are games with enormous sums.
Există jocuri pe sume foarte mari.

However, these enormous sums of money are not doing the Afghan people any good.
Cu toate acestea, aceste sume de bani enorme nu fac niciun bine poporului afgan.

You spend lots of money, at the racetrack you bet enormous sums.
Cheltuiţi o mulţime de bani, iar la curse pierdeţi sume enorme.

Yet, he spent enormous sums on the military while cutting social programs for the poor.
Cu toate acestea, el a cheltuit sume enorme pe armată în timpul tăierii sociale programe pentru cei săraci.

All of these people that we see with Lou, they have lost enormous sums of money.
Toate acestea oamenii pe care îi vedea cu Lou, le-am pierdut enorm sume de bani.

Pumping enormous sums into this model carries the serious risk of deepening the environmental and social crises.
Pomparea unor sume enorme în acest model riscă să adâncească criza socială şi de mediu.

Its battles do not take place in open sea… but via the movement of enormous sums of money.
Bătăliile nu au loc în marea deschisă, ci prin mişcările a enormelor sume de bani.

As press-ganging was forbidden, enormous sums had to be paid to attract enough sailors.
Deoarece recrutarea forțată era interzisă, sume enorme a trebuit să fie plătite pentru a atrage în serviciu suficienți marinari.

Different organizations and people complain bitterly that"cash handling costs enormous sums.
Organizații diferite și oamenii se plâng că„manipularea de numerar sume enorme costuri.

I think they earned enormous sums during the banking crisis because they had insight into the government policy.
Cred că au câştigat sume enorme în timpul crizei bancare pentru că au avut informaţii din interiorul guvernului.

By simply hitting the most fortunate spot, you will sure receive the jackpot with enormous sums of winnings.
De către pur și simplu lovind locul cel mai norocos, veți primi sigur jackpot cu sume enorme de câștiguri.

Yeah' l mean' these ρeoρle have managed to acquίre enormous sums of unaccounted for cash, and no one can figure out how.
Da, oamenii ăştia au reuşit cumva să pună mâna pe sume enorme de bani nejustificaţi şi nimeni nu-şi dă seama cum.

I paid enormous sums to other companies; they were asking me to pay 200 euros a month and the services were below my expectations.
Plateam sume enorme la celelalte firme, adica ajunsesem sa mi se ceara 200 de euro lunar, iar serviciile lasau de dorit.

Insolvent companies without employees issued invoices for performed services at enormous sums," Trajkovski said.
Societăţi insolvabile, fără angajaţi, au emis facturi pentru servicii prestate la sume enorme", a declarat Trajkovski.

The member states will at the same time invest enormous sums in recovery plans that will also support a more sustainable development.
Statele membre vor investi totodată sume uriaşe în planuri de redresare care, la rândul lor, vor sprijini o dezvoltare cu un caracter mai durabil.

The enormous sums of money, estimated at hundreds of billions, that are to be spent on this objective, will be utterly wasted, when they could be used to create real environmental and energy security in the European Union instead.
Sumele enorme de bani, estimate la sute de miliarde, care urmează să fie cheltuite pentru acest obiectiv, vor fi risipite lamentabil, când, în schimb, ele ar putea fi folosite pentru a garanta cu adevărat securitatea mediului şi cea energetică în Europa.

And it's only a few months since governments injected enormous sums of money to try and keep the whole system afloat.
Au trecut numai câteva luni de cand guvernele au injectat sume enorme de bani pentru a ţine întregul sistem pe linia de plutire.

Yet several constituents of mine, who put their life savings into a home in Spain, now find themselves ambushed and devastated by laws and claims which would deprive them of their property or cost them enormous sums of money in order to retain it.
Cu toate acestea, câţiva dintre alegătorii mei, care şi-au investit economiile de o viaţă într-o casă în Spania, se află acum în situaţia de a fi prinşi în cursă şi devastaţi de către legi şi revendicări care i-ar priva de proprietatea lor sau i-ar costa sume enorme de bani, dacă ar dori să o păstreze.

Let's remember about the case of laundry of some enormous sums of money, estimated to 20 billion dollars, through some Moldovan banks by certain criminal groups.
Să ne amintim despre cazul de spălare a unor sume enorme de bani, estimate la 20 de miliarde de dolari, prin intermediul băncilor moldoveneşti de către anumite grupări criminale.

It is entirely appropriate that this mechanism should be intergovernmental because of the enormous sums of money which are being committed to it.
Se cuvine întru totul ca acest mecanism să fie interguvernamental datorită sumelor enorme de bani care îi sunt alocate.

All arbitrations can harm relationships, reputations and eat up enormous sums of money, time and talent. If we are convinced that settlement is in our client's interests, and it can be achieved on fair terms for our client, then we always seek what is in our client's interest.”.
Toate arbitrajelor pot afecta relațiile, reputația și mânca sume enorme de bani, timp și talent. Dacă suntem convinși că soluționarea este în interesul clientului nostru, și poate fi realizată în condiții echitabile pentru clientul nostru, atunci vom căuta mereu ceea ce este în interesul clientului nostru.”.

Thus, every time you would want to do anything in space, you are literally blowing away enormous sums of money every time you hit the accelerator.
Aşa că, ori de câte ori doriți să faceți ceva în spațiu, cheltuiţi cu adevărat sume enorme de bani ori de câte ori accelerați.

It is reprehensible that the taxpayers of this country are paying enormous sums to wage a war they know nothing about, and are getting little, if anything, in return.
Cred ca e condamnabil ca in aceasta tara contribuabilii platesc sume imense de bani pentru purtarea unui razboi de care nu stiu nimic si primesc putin daca nu nimic in schimb.

An enormous sum.
E o sumă uriaşă.

This is an enormous sum, and to use it properly is a great challenge.
Este vorba de o sumă enormă, iar utilizarea ei adecvată este o mare provocare.

This enormous sum is intended to finance a neo-Nazi coup in Europe, which is set to trigger as soon as they get the money.
Această sumă enormă este destinată pentru a finanţa o lovitură de stat neo-nazistă din Europa, care sunt gata să tragă de îndată ce primesc banii.

My friends believe I paid such an enormous sum for it because of its uncanny resemblance to my late wife.
Prietenii mei cred că am plătit o sumă enormă pentru ea din cauza asemănării uluitoare cu fosta mea soţie.

However, the prosthesis and it required major surgery, cost an enormous sum that Marie has not.
Oricum, proteza necesită intervenţii chirurgicale majore, costă o sumă enormă, pe care Maria n-o are.

I just wonder what could have been said in such a session to justify such an enormous sum.
Mă întreb ce ar fi putut fi spus într-o astfel de sesiune pentru a justifica o astfel de sumă enormă.

You may not realize that as your husband left for Naples, he withdrew an enormous sum from our coffers.
Nu aveți dreptul să dai seama că așa cum soțul tău stânga pentru Napoli, sa retras o sumă enormă din cuferele noastre.