Сe înseamnă EVEN MORE TROUBLE în Română - Română Traducere

• chiar mai multe probleme
• probleme chiar mai mult

Exemple de utilizare a Even more trouble în Engleză și traducerile lor în Română

You will get us into even more trouble.
Ne vei băga în mai multe probleme.

Perhaps even more troubled than Jim.
Poate chiar mai neliniştită decât Jim.

Otherwise, you will get in even more trouble.
Altfel, o sa intri in si mai multe necazuri.

You seem even more troubled than your friend.
Pari să ai si mai mari probleme decât amicul tău.

And get Cory into even more trouble?
Si de a lua in Cory chiar mai multe probleme?

They're gonna be in even more trouble if the cops get in there and start shooting the place up.
Vor fi chiar si mai multe probleme în cazul în care politistii ajunge acolo si începe tragere loc pâna.

If I die, it would cause you even more trouble!
Daca mor, ti-as cauza si mai multe probleme.

The discovery left me even more troubled and confused… and wondering what it might have cost me.
Descoperirea m-a lăsat şi mai încurcat şi confuz… şi întrebându-mă ce mă va costa.

Flowering trees will bring even more trouble.
Pomi fructiferi vor aduce și mai multe probleme.

Yeah, but you could get in even more trouble if you don't stay calm, which isn't easy to do in here.
Da, dar ați putea obține în probleme chiar mai mult dacă nu stai calm, care nu este ușor de a face aici.

Filing a case will cause even more trouble.
Înaintând un proces va cauza şi mai multe probleme.

And we're gonna have even more trouble if we go off halfcocked and get this whole town up in arms.
Şi vom avea necazuri chiar mai multe dacă vom merge pe jumătate înarmaţi şi vom lua acest oraş întreg în braţe.

She could be getting herself into even more trouble.
Ar putea fi obtinerea-se în mai multe probleme.

We will get into even more trouble if we escape.
Vom intra într-o belea şi mai mare dacă evadăm.

When Neal's threatened, he gets in even more trouble.
Când Neal e ameninţat, intră în belele şi mai mari.

Honestly, there's even more trouble, folks.
Sincer, nu e chiar mai multe probleme, oameni buni.

And now she's clearly pulled some other shit to get herself into even more trouble.
Si acum ea a tras in mod clar un alt rahat pentru a se obtine in probleme chiar mai mult.

While the case is closed, there is even more trouble on the horizon for Karen;
În timp ce cazul este închis, există chiar mai multe probleme la orizont pentru Karen;

I'm here to stop you from getting into even more trouble.
Sunt aici să te opresc să intri în probleme şi mai mari.

If it wasn't for your mate, you might be in even more trouble than you are now.
Dacă n-ar fi prietenul vostru, aţi fi în necazuri şi mai mari.

If we go back, we might get Spectra in even more trouble.
Dacă ne întoarcem, am putea obține Spectra în chiar mai multe probleme.

Troubled teenage girl killed by even more troubled teenage boy.
O adolescentă cu probleme ucisă de un adolescent chiar mai problematic.

The local yokels get worked up, cause even more trouble, and you know.
De yokels locale se prelucrează, cauzează probleme chiar mai mult, si tu sti.

But I'm afraid that Vincent's going to get himself into even more trouble unless I do something fast.
Dar mă tem că Vincent va primi el însuși În chiar mai multe probleme Daca nu fac ceva rapid.

Know that unprofessional attempts to uninstall Sarconsogulpe can cause even more trouble to your already sick system.
Ştiu că încercările neprofesional la spre uninstall Sarconsogulpe poate provoca chiar şi mai multe probleme la sistemul deja bolnav.

As the name is increasingly used by business, we will have even more trouble making it connect with community spirit.
Pe măsură ce numele e folosit tot mai des de industrie, vom avea și mai multe probleme să îl conectăm cu spiritul comunității.

But what is even more troubling is the fact that I know this dude.
Dar ceea ce este și mai îngrijorător este faptul că eu știu tipul ăsta.

Even more troubling if she was drugged.
Cu atât mai deranjantă, dacă ea a fost drogată.

For women hair loss can be even more troubling than for men.
Căderea părului la femei este chiar mai problematică decât la bărbaţi.

That's a relief, and in some ways even more troubling.
E o uşurare şi, în multe privinţe, e chiar mai tulburător.