Сe înseamnă EVERY TIME WE DO în Română - Română Traducere

• de fiecare dată când facem

Exemple de utilizare a Every time we do în Engleză și traducerile lor în Română

Only every time we do it.
Numai de fiecare dată când o facem.

I did know that… because you tell me every time we do this.
Stiam, pentru cã-mi spuneti de fiecare datã când facem asta.

Because every time we do, she.
Pentru că de fiecare dată când o faci, ea.

Geez, do i have to explain everything Every time we do something?
Doamne, chiar trebuie sa explic totul de fiecare data cand facem ceva?

Every time we do a project, we learn something new.
De fiecare dată când facem un proiect, învățăm ceva nou.

You're breaking it every time we do this.
Îţi calci jurământul de fiecare dată când facem asta.

You know, every time we do this, I wonder if today's the day.
Stii, de fiecare dată când facem asta, mă întreb dacă astăzi este ziua.

Marshall, Blauman saved you from a lifetime of looking at Sugar Ray every time we do it on your birthday.
Marshall, Blauman te-a salvat de la o viaţă întreagă în care trebuia să-l priveşti pe Sugar Ray mereu când facem sex de ziua ta.

We get $50 every time we do one of these things?
Suntem plătiţi cu 50 dolari de fiecare dată când facem asta?

Like every time we're doing police work, you're always super-smart and you stay calm and take your time, but every time we do dumb games like this, you get all frantic and act like a crazy idiot.
Ca de fiecare dată când facem treabă de poliţie, eşti mereu foarte deşteaptă şi rămâi calmă şi aştepţi, dar de fiecare dată când facem jocuri proaste ca ăsta, devi frenetică şi te porţi ca o idioată nebună.

Stefan… every time we do this, I let myself hope a little.
Stefan… De fiecare dată când vom face acest lucru, m-am lăsat sper un pic.

We disturb the passengers every time we do this, so we do it now.
Deranjăm pasagerii de fiecare dată când o facem, aşa că o facem acum.

And every time we do, somebody's water breaks and he's got to go.
Si când o facem, se rupa apa cuiva si el trebuie să plece.

We act with integrity and every time we do what is right, not what is easy.
Acționăm cu integritate și facem de fiecare dată ceea ce este corect, nu ceea ce este ușor.

Every time we do something like this, I think, what if something happens to you?
Ori de cate ori facem ceva ca asta, cred Ca e ceva cu tine?

Donna, have you noticed that every time we do the… What we just did… it is… always fun?
Donna, ai observat că de fiecare dată când facem… ceea ce doar ce am făcut,… este mereu distractiv?

Every time we do this, we learn a little bit more about the ocean.
De fiecare dată când facem asta, învăţăm puţin mai mult despre ocean.

We all make sacrifices, son, and every time we do, we lose a little bit of something along the way.
Fiule, toţi facem sacrificii, iar de fiecare dată când le facem, pierdem ceva.

Every time we do this, you act like I can shoot around corners.
De fiecare dată când facem asta, te comporţi de parcă aş putea trage după colţuri.

We do the same here at VUR, every time we do a review, or every time we do an update.
Noi facem același lucru aici, la RVU, de fiecare dată când facem o recenzie, sau de fiecare dată când facem o actualizare.

Every time we do this, our rationality and emotional resilience are strenghened.
De fiecare dată când vom face acest lucru, raţionalitate şi capacitatea de adaptare emoţională noastre sunt strenghened.

If we have to start getting consent every time we do a procedure, soon they will be asking for informed consent.
Trebuie sa incepem sa cerem consimtamintul de fiecare data cind facem o procedura curind vor incepe sa intrebe de prevenirea consimtamintului.

Every time we do that, the Underworld gives us a power, and that power is felt as a Divine Grace in the above world, and that is awesome.
De fiecare dată când facem aceasta, Lumea de Dincolo ne conferă putere, pe care o resimțim ca pe Grație Divină în lumea de la suprafață, și asta e minunat.

Because every time we do that, I forget all the stuff I hate about you.
Pentru că de fiecare dată când o facem, uit toate lucrurile pe care le urăsc la tine.

For every time we do something against the Law of One, it is easy to blame others instead of recognizing our part.
De fiecare dată când facem ceva împotriva Legii lui Unu, este ușor să dăm vina pe alții în loc să recunoaștem rolul nostru.

Yes, because, listen, every time we do one of these trips, every time, I get the interesting car that's in a cloud of steam.
Da, pentru că, ascultă, de fiecare dată când facem asta, de fiecare dată, primesc maşina care mă lasă într-un nor de fum.

Look, every time we do this surgery and it doesn't work, we get flooded with calls from reputable surgeons questioning our motives.
Uite, de fiecare dată când facem această operație și nu funcționează, Suntem inundați cu apeluri de la chirurgi de renume Chestionând motivele noastre.

This would be a whole lot easier if you didn't carry that face around with you every time we did business.
Ar fi mult mai uşor dacă n-ai avea faţa asta de fiecare dată când facem afaceri.

When we were kids, he used to hide out every time we did something wrong, until I would find him and tell him everything was gonna be okay.
Când eram copii, se ascundea de fiecare dată când făcea o prostie, până când eu îl găseam şi îi spuneam că totul o să fie bine.

Every time we did a house-to-house search, we had a spike in the number of reports of smallpox.
De fiecare dată când am făcut căutări din casă în casă numărul de cazuri de boală raportate creştea ameţitor.