Сe înseamnă EXCEPTION OF UNCONSTITUTIONALITY în Română - Română Traducere

• excepţia de neconstituţionalitate
• excepția de neconstituționalitate
• excepției de neconstituționalitate
• exceptia de neconstitutionalitate

Exemple de utilizare a Exception of unconstitutionality în Engleză și traducerile lor în Română

Exception of unconstitutionality of the contested normative act is resolved;
Excepţia de neconstituţionalitate a actului normativ contestat este rezolvată;

The Court mentions that the exception of unconstitutionality may be raised by.
Curtea menționează că excepția de neconstituționalitate poate fi ridicată de către.

The exception of unconstitutionality may also be brought up directly by the People's Advocate.”.
Excepţia de neconstituţionalitate poate fi ridicată şi direct de Avocatul Poporului.”.

Brings directly in front of the Constitutional Court the exception of unconstitutionality of laws and ordinances;
Poate sesiza direct Curtea Constitutionala cu exceptia de neconstitutionalitate a legilor si ordonantelor;

The exception of unconstitutionality was examined by the Court in the following composition.
Excepția de neconstituționalitate a fost examinată de către Curtea Constituţională, în următoarea componenţă.

Brings directly in front of the Constitutional Court the exception of unconstitutionality of laws and ordinances;
Poate sesiza direct Curtea Constituţională cu excepţia de neconstituţionalitate a legilor şi ordonanţelor;

The exception of unconstitutionality initiated by former county councilor Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa;
Excepția de neconstituționalitate inițiată de fostului consilier județean Nicolae Dobrovici-Bacalbaşa;

Of Law 47/1992, the Constitutional Court is seized with the exception of unconstitutionality of the provisions of art.
Din Legea 47/1992, sesizeaza Curtea Constitutionala cu excepţia de neconstituţionalitate a prevederilor art.

The exception of unconstitutionality initiated by former Minister of Justice Valeriu Stoica;
Excepția de neconstituționalitate inițiată de fostului ministru de justiție, Valeriu Stoica;

Monday, May 14, 2018, the Constitutional Court delivered a judgment on an exception of unconstitutionality of Article 361(2) let.
Luni, 14 mai 2018, Curtea Constituțională a pronunțat o hotărâre privind excepția de neconstituționalitate a articolului 361 alin.(2) lit.

Partially admitted the exception of unconstitutionality raised by the lawyer Doina Ioana Străisteanu in the case No.
A admis parțial excepţia de neconstituţionalitate ridicată de avocata Doina Ioana Străisteanu în dosarul nr.

On 14 December 2017, the Constitutional Court delivered its judgment on the exception of unconstitutionality of certain provisions of Law no.
La 14 decembrie 2017, Curtea Constituţională a pronunțat hotărârea privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi din Legea nr.

The case originated in an exception of unconstitutionality raised by the lawyer Igor Chiriac, in the criminal case No.
Circumstanţele cauzei La originea cauzei se află excepţia de neconstituţionalitate ridicată de avocatul Igor Chiriac în dosarul penal nr.

On 3 March 2016, the Constitutional Court of Moldova delivered a judgment on the exception of unconstitutionality of Article 53.
Accesări imprimare La 3 martie 2016 Curtea Constituţională a pronunţat hotărârea privind excepţia de neconstituţionalitate a articolului 53 lit.

The case originated in the exception of unconstitutionality of the following texts.
Circumstanțele cauzei La originea cauzei se află excepția de neconstituționalitate a textelor.

The exception of unconstitutionality expresses an organic, logical link, between the issue of constitutionality and the substance of the main dispute.
Excepţia de neconstituţionalitate exprimă o legătură organică, logică între problema de constituţionalitate şi fondul litigiului principal.

The right of the court to raise an exception of unconstitutionality and to notify the Constitutional Court.
Dreptul instanței de judecată de a ridica excepţia de neconstituţionalitate și de a sesiza Curtea Constituțională.

The exception of unconstitutionality underlying this case was raised by the former prosecutor Ivan Filimon, in a pending lawsuit before the Supreme Court of Justice.
Excepţia de neconstituţionalitate care a stat la baza acestei cauze a fost ridicată de către ex-procurorul Ivan Filimon, într-un proces pendinte la Curtea Supremă de Justiţie.

Stemming from the above mentioned, the Court admitted the exception of unconstitutionality raised by the attorney Petru Coșleț in the case no.
Pornind de la cele menționate, Curtea a admis excepția de neconstituționalitate ridicată de către dl avocat Petru Coșleț în dosarul nr.

The exception of unconstitutionality regarding the Government Emergency Ordinance No. 8/2015 amending and supplementing certain acts.
Excepția de neconstituționalitate cu privire la Ordonanța de urgență a Guvernului nr. 8/2015 pentru modificarea şi completarea unor acte normative.

Stemming from the above mentioned, the Court partially admitted the exception of unconstitutionality raised by Mr. Gheorghe Muntean, litigant in the case no.
Pornind de la cele menționate, Curtea a admis parțial excepția de neconstituționalitate ridicată de către dl Gheorghe Muntean, parte în dosarul nr.

The exception of unconstitutionality, with its particularities, represents a method of indirect access of persons to the constitutional court through an ordinary court.
Excepția de neconstituționalitate, cu particularitățile sale, reprezintă un mijloc de acces indirect al persoanelor la instanța de contencios constituțional prin intermediul instanței de judecată.

On 18 May 2016, the Constitutional Court delivered its judgment on the exception of unconstitutionality of Article 10.4 of the Law on Government Agent no.
La 18 mai 2016, Curtea Constituţională a pronunţat hotărârea privind excepția de neconstituționalitate a articolului 10 alin.(4) din Legea cu privire la Agentul guvernamental nr.

After two other terms, the exception of unconstitutionality was claimed, the case being sent to the Constitutional Court on February 15th 2007, and the trial adjourned.
Dupa alte doua termene, se ridica exceptia de neconstitutionalitate, cazul fiind trimis pe 15 februarie 2007 la Curtea Constitutionala, iar procesul suspendat.

Stemming from the above reasoning, the Constitutional Court partially admitted the exception of unconstitutionality raised by the lawyer Aureliu Scorţescu in the case file no.
Pornind de la cele menționate, Curtea Constituțională a admis parțial excepția de neconstituționalitate ridicată de avocatul Aureliu Scorțescu în dosarul nr.

In this context, the exception of unconstitutionality may be raised in respect of the normative acts in force covered by Article 135 para.(1) let.
În acest context, pornind de la natura excepției de neconstituționalitate, ea poate fi ridicată atât asupra actelor în vigoare, cuprinse la articolul 135 alin.(1) lit.

On 27 June 2017, Constitutional Court of Moldova delivered a judgment on the exception of unconstitutionality of certain provisions of Article 328.1 of the Criminal Code.
Accesări imprimare La 27 iunie 2017, Curtea Constituţională a pronunțat hotărârea privind excepţia de neconstituţionalitate a unor prevederi ale articolului 328 alin.

The Court declared inadmissible the exception of unconstitutionality in the part related to the review of the constitutionality of Article 4 a and a/1 of the Law no.
Ea a declarat inadmisibilă excepţia de neconstituţionalitate în partea ce ține de controlul constituționalității articolului 4 lit. a și lit. a1 din Legea nr.

Given the above-mentioned, the Court declared the complaint on the exception of unconstitutionality of Article 79(2) of the Law on Prosecution inadmissible.
Având în vedere cele menţionate, Curtea a declarat inadmisibilă sesizarea privind excepţia de neconstituţionalitate a articolului 79 alin.(2) din Legea cu privire la Procuratură.

Declared as inadmissible the exception of unconstitutionality in the part referring to the review of the constitutionality of some provisions of section 4, Article 10 of Law No.
A declarat inadmisibilă excepția de neconstituționalitate în partea referitoare la controlul constituționalității unor prevederi din articolul 10 punctul 4 din Legea nr.