Сe înseamnă EXTREMELY HIGH TEMPERATURES în Română - Română Traducere

• temperaturi extrem de ridicate

Exemple de utilizare a Extremely high temperatures în Engleză și traducerile lor în Română

It thrives in extremely high temperatures, and takes years to mature.
Se dezvoltă la temperaturi extrem de ridicate şi se maturizează în decursul mai multor ani.

It's caused by a coagulation of muscle proteins when the body is exposed to extremely high temperatures.
Este cauzata de coagularea proteinelor din muschi cand corpul este expus unor temperaturi extrem de inalte.

For extremely high temperatures, single crystal alloys are used to minimize creep.
Pentru temperaturi extrem de ridicate, aliaje monocristaline sunt folosite pentru a minimiza fluajul.

Dioxins only form when chlorine is combined with extremely high temperatures(such as 1,500 degrees F).
Dioxinele se formează doar atunci când clorul este expus la temperaturi extrem de înalte(cum ar fi 1.500 grade F).

Exposure to extremely high temperatures will kill the lice and not leave the nits a chance for survival.
Expunerea la temperaturi extrem de ridicate va ucide păduchii și nu va lăsa șansele de supraviețuire.

A: Unlike granite, quartz is specifically engineered to be able to withstand extremely high temperatures in excess of 150o'C(300oF).
Spre deosebire de granit, cuarțul este proiectat special pentru a rezista la temperaturi extrem de ridicate, peste 150oC(300oF).

Fortunately, Tunisia does not have extremely high temperatures like in Egypt, although there are days that the thermometer's column rises to 40 degrees and above.
Din fericire, Tunisia nu are temperaturi extrem de ridicate ca în Egipt, deși există zile în care coloana termometrului se ridică la 40 de grade și mai sus.

This is particularly convenient in ovens with the pyrolytic cleaning function which works with extremely high temperatures.
Acest lucru este foarte convenabil pentru cuptoarele cu funcția de curățare pirolitică, ce funcționează la temperaturi extrem de ridicate.

Most of the abnormal natural phenomena, in particular, extremely high temperatures, are observed periodically in many states, including the USA.
Majoritatea fenomenelor naturale anormale, în special, temperaturi extrem de ridicate, apar periodic în multe state, inclusiv motive SShA.

Its advantage is its ability to maintain greater ductility compared to tungsten after exposure to extremely high temperatures.
Avantajul său este capacitatea sa de a menține o mai mare ductilitate, comparativ cu tungsten după expunerea la sârmă extrem de ridicat temperatures.

Cooling: the metalworking processes can reach extremely high temperatures and the cutting fluids cool the equipment used in order to avoid overheating.
Răcire: în cadrul proceselor de prelucrare a metalelor se ating temperaturi extrem de ridicate, iar lichidele de tăiere răcesc echipamentele folosite pentru a nu se supraîncălzi.

Fire resistant glasses are distinguished for their resistance against fire, in other words against extremely high temperatures.
Sticla rezistenta la foc se deosebeste de celelalte tipuri de sticla prin rezistenta la contra focului sau, in alte cuvinte, contra temperaturilor foarte ridicate.

And we know enough about how they interact to realize that at extremely high temperatures-- around a million, billion degrees-- the electromagnetic and the weak force begin to merge.
Si stim suficient de despre modul în care interactioneaza sa înteleaga ca la extrem temperaturi înalte- jur de un milion, miliarde de grade- electromagnetice si forta slaba încep sa fuzioneze.

Granite is an“igneous” rock formed deep in the earth from molten quartz and other crystallized minerals at extremely high temperatures over millions of years.
Granitul este o rocă"igneoasă" formată adânc în pământ din cuartul topit și alte minerale cristalizate la temperaturi extrem de ridicate de-a lungul a milioane de ani.

Tungsten Sheet: It is used in high and extremely high temperatures, as equipment for high-temperature furnaces(heat screens, supports and other reinforcing elements) and also in the aerospace industry.
Tungsten Sheet: Este folosit la temperaturi ridicate și extrem de ridicate, ca echipament pentru cuptoare de înaltă temperatură(ecrane de căldură, suporturi si alte elemente de armare) și, de asemenea, în industria aerospațială.

During the summer of 2012, major parts of Romania suffered from extremely high temperatures leading to drought.
În vara anului 2012, zone semnificative din România au avut de suferit de pe urma temperaturilor extrem de ridicate care au provocat secetă.

In order to endure rather difficult conditions, all the plants of the desert have gone through a way of adaptation, that is, they have adapted to dryness and extremely high temperatures.
Pentru a îndura condiții destul de dificile, toate plantele din deșert au trecut printr-un mod de adaptare, adică au fost adaptate la uscăciune și temperaturi extrem de ridicate.

Device elements must not be burnt, melted, overheated from exposure to extremely high temperatures, otherwise burnt and ends there oplavivshihsya high voltage.
Elementele dispozitivului nu trebuie să fie ars, topit, supraîncălzite de la expunerea la temperaturi extrem de ridicate, în caz contrar arse și se termină acolo oplavivshihsya de înaltă tensiune.

It seems that the Sun converts hydrogen to helium, and so there is an energy called gamma rays that do not need oxygen, but it requires extremely high temperatures and pressures.
Se pare că Soarele transformă hidrogenul în heliu, şi aşa se produce o energie numită raze gama, care nu au nevoie de oxigen, dar au nevoie de temperaturi extrem de mari şi presiuni.

Given the fact that industrial equipment is prone to working in environments with extremely high temperatures, this behavior will be easy to identify even through a small visual check of the lubricated equipment.
Având în vedere că echipamentele industriale sunt predispuse la a funcționa în medii cu temperaturi extrem de ridicate, acest simptom va fi mai accentuat și foarte ușor de identificat chiar și printr-o simplă inspecție vizuală a echipamentului lubrifiat.

Steel casing pipe is suitable for all application areas and operating conditions that occur in practice, and it is ideal for extremely high temperatures and pressure stages.
Caracteristici Conducta cu manta din oţel este adecvată pentru toate domeniile de aplicaţii şi condiţiile de exploatare care apar în practică şi este ideală pentru temperaturi extreme şi trepte diferite de presiune.

Moreover, as the temperature rises, the thermal conductivity decreases, and even at extremely high temperatures, the graphite is in an adiabatic state.
Mai mult, pe măsură ce temperatura crește, conductivitatea termică scade, ba chiar și la temperaturi extrem de ridicate, grafitul este într-o stare adiabatică.

Castrol Braycote 601 EF resists what's known as‘outgassing' or the evaporative loss of the grease itself, meaning that instruments work at their optimum levels, even at extremely high temperatures,” Campbell said.
Castrol Braycote 601 EF rezistă la fenomenul cunoscut sub numele de„degazare” sau pierderea prin evaporare a unsorii, ceea ce înseamnă că instrumentele lucrează la nivelurile optime, chiar şi la temperaturi extrem de înalte”, a adăugat Campbell.

As that person gets closer and closer to the black hole, they will be evaporated, ionised, all the terrible things that will happen from extremely high temperatures will happen to them. and eventually they would just be converted to electrons, protons, neutrons.
Pe măsură ce acea persoană se apropie mai mult de gaura neagră, ar fi evaporată, ionizată, toate lucrurile groaznice- pornind de la temperaturi extrem de mari li s-ar întâmpla si în cele din urmă ar fi convertiti în electroni, protoni, neutroni.

This allowed us to assume that the right to host the World Cup matches will be taken from Qatar and transferred to another country, including because of the numerous problems associated with the extremely high temperatures prevailing in Qatar in the summer.
Acest lucru a sugerat că dreptul de a găzdui meciurile Cupei Mondiale vor fi luate din Qatar și transferat într-o altă țară, inclusiv din cauza numeroaselor probleme asociate cu temperaturi extrem de ridicate care predomină în Qatar, în vara.

A scientist named Eugene Shoemaker… found shocked quartz at the bottom of the crater… and it's only possible to get this particular kind of glass… with extremely high temperatures and pressures… generated in a very short amount of time.
Un om de ştiinţă pe nume Eugene Shoemaker a găsit cuarţ"şocat" la baza craterului, iar acest tip particular de sticlă se poate obţine doar la temperaturi şi presiuni extrem de ridicate generate într-o perioadă scurtă de timp.

Unlike granite and marble, Quartz surface countertops are specially engineered to be able to withstand extremely high temperatures more than 150 degrees.
Spre deosebire de granit și marmură, blaturile de suprafață de cuarț sunt special concepute pentru a putea rezista la temperaturi extrem de ridicate de peste 150 de grade.

Geothermal resources include heat retained in the soil at shallow, warm water found a few kilometers from the subsurface of the earth and extremely high temperatures of molten magma deep underground.
Resursele geotermale includ caldura retinuta in sol la mica adancime, apa calda gasita la cativa kilometri de subsuprafata Pamantului si temperatura extrem de ridicata a magmei topita situata adanc in pamant.

Nuclear physicists and cosmologists may use beams of bare atomic nuclei, stripped of electrons, to investigate the structure, interactions, and properties of the nuclei themselves, and of condensed matter at extremely high temperatures and densities, such as might have occurred in the first moments of the Big Bang.
Fizicienii nucleari sau cosmologii pot folosi razele atomilor nucleici, fară electroni, pentru a investiga structura, interacțiunile și proprietățile nucleilor înșiși și condensul la temperaturi extreme și densități așa cum au apărut în primele momente ale Big Bang-ului.

Throughout much of the territory there are only two distinct seasons- winter and summer- as spring and autumn are usually brief periods of change between extremely low and extremely high temperatures.[1] The coldest month is January(February on the coastline); the warmest is usually July.
În mare parte din teritoriu, există doar două anotimpuri- iarna și vara- primăvara și toamna sunt de obicei perioade scurte de schimbare între temperaturi extrem de scăzute și temperaturi extrem de ridicate.[1] Cea mai rece lună este ianuarie(februarie pe litoral); cea mai călduroasă este de obicei iulie.