Сe înseamnă FEARFULNESS în Română - Română Traducere

• teamă
• frică
• nelinişte
• atitudine temătoare

Exemple de utilizare a Fearfulness în Engleză și traducerile lor în Română

Bha means beating, fearfulness.
Bha înseamnă bătaie, temere.

Excessive shyness and fearfulness are shortcomings that cause dogs to disqualify.
Strălucirea excesivă și teama sunt deficiențele care determină ca câinii să fie descalificați.

Aggressive behavior, fearfulness;
Comportament agresiv, teamă;

Both excessive aggression and fearfulness testify to the incorrect development of the dog's psyche.
Ca agresivitate excesivă sau nu arată frica dezvoltarea corectă a psihicului câinelui.

Of the disadvantages should be noted propensity to pulmonary diseases, fearfulness.
Printre deficiențe trebuie remarcat tendința la boli pulmonare, teamă.

For God gave us not a spirit of fearfulness; but of power and love and discipline.
Căci Dumnezeu nu ne-a dat un duh de frică, ci de putere, de dragoste şi de chibzuinţă.

The first signs of rickets in infants include excessive sweating, irritability and fearfulness.
Primele semne de rahitism la sugari includ transpirație excesivă, iritabilitate și teamă.

There are a number of mental abnormalities- fearfulness, fear of everything new, propensity to fear.
Se observă o serie de tulburări mintale- timiditate, frica de tot ce e nou, o tendință de a se teamă.

Son of man, eat your bread with quaking, and drink your water with trembling and with fearfulness;
Fiul omului, îţi vei mînca pînea tremurînd, şi îţi vei bea apa cu nelinişte şi groază.

Shyness, fearfulness, over submissiveness, aloofness, lack of biddability, or aggression(especially toward humans) are all incorrect traits.
Timiditatea, frica, supunerea exagerată, indispoziția sau agresivitatea(în special față de oameni) sunt trăsături incorecte.

When the baby starts to sit, signs of increased ICP can be a constant excitement, capriciousness, unmotivated crying, increased fearfulness.
Atunci când bebelușul începe să se așeze, semnele de creștere a ICP pot fi o excitare constantă, capricioasă, plâns nemotivat, frică crescută.

The same spirit is manifest everywhere- ingratitude for the present and the past, fearfulness for the future, and a selfishness which pays little heed to the Golden Rule.
Acelaşi spirit se manifestă pretutindeni- nemulţumire faţă de prezent şi trecut, teamă faţă de viitor şi un egoism care dă puţină atenţie Regulii de Aur.

Despite the many different tales about the nearness and primitiveness of the chicken, in fact, the bird is distinguished by a very thin instinct, observation, fearfulness and intelligence.
În ciuda multor povești diferite despre apropierea și primitivitatea puiului, de fapt, pasărea se distinge printr-un instinct foarte subțire, observație, teamă și inteligență.

The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
Păcătoşii sînt îngroziţi, în Sion, un tremur a apucat pe cei nelegiuiţi, cari zic:,, Cine din noi va putea să rămînă lîngă un foc mistuitor?'',, Cine din noi va putea să rămînă lîngă nişte flacări vecinice?''?

Restlessness; overactivity; short attention span; frustration; mood changes; temper outbursts or explosive behaviour; excessive sensitivity; seriousness or sadness; frequent crying episodes; fearfulness.
Neliniște; hiperactivitate; intervale scurte de atenție; frustrare; schimbări ale dispoziției; izbucniri temperamentale sau comportament exploziv; sensibilitate excesivă; seriozitate sau tristețe; episoade frecvente de plâns; atitudine temătoare;

In addition, psychic tendencies such as excessive anger, fearfulness, arrogance, anxiety, depression, lethargy and dullness can gradually be transformed and brought into balance through the regular practice of specific asanas.
In plus, tendintele psihice, cum ar fi excese de furie, frica, depresie, aroganta, anxietate, letargie, lanceazeala pot fi transformate si aduse in echilibru prin practicarea regulata de anumite asane specifice.

Why it is so important to choose the right version of the perch Despite the many different tales about the nearness and primitiveness of the chicken, in fact the bird has a very thin instinct, observation, fearfulness and intelligence.
De ce este atât de important să alegeți versiunea corectă a gălbenușului În ciuda multor povești diferite despre apropierea și primitivitatea puiului, de fapt pasărea are un instinct foarte subțire, observație, teamă și inteligență.

And tell the people of the land, Thus says the Lord Yahweh concerning the inhabitants of Jerusalem, and the land of Israel: They shall eat their bread with fearfulness, and drink their water in dismay, that her land may be desolate, and all that is therein, because of the violence of all those who dwell therein.
Spune poporului din ţară:, Aşa vorbeşte Domnul, Dumnezeu, despre locuitorii Ierusalimului din ţara lui Israel:, Ei îşi vor mînca pînea cu nelinişte, şi îşi vor bea apa cu groază; căci ţara le va fi jăfuită de tot ce are, din pricina silniciei tuturor celor ce o locuiesc.

Increased central nervous system effects have been reported in clinical trials including: irritability; drowsiness; restlessness; overactivity; short attention span; frustration; mood changes; temper outbursts or explosive behaviour; excessive sensitivity; seriousness or sadness; frequent crying episodes; fearfulness.
În studiile clinice au fost raportate efecte crescute asupra sistemului nervos central, inclusiv: iritabilitate, somnolență, neliniște, hiperactivitate, intervale scurte de atenție, frustrare, schimbări ale dispoziției, izbucniri temperamentale sau comportament exploziv, sensibilitate excesivă, seriozitate sau tristețe, episoade frecvente de plâns, atitudine temătoare.

In comparison to children with autistic regression, those with disintegrative disorder of childhood more often show fearfulness during the period of speech loss, and more commonly show stereotypies after speech loss and a significantly uneven intellectual profile(Kurita et al, 2004)[8].
În comparație cu copiii cu regresie, din autism, cei cu tulburare dezintegrativă a copilăriei prezintă mai des sentimentul de frică în timpul perioadei pierderii vorbirii, prezintă mai frecvent stereotipii după pierderea vorbirii, împreună cu un profil intelectual semnificativ mai neuniform(Kurita et al, 2004)[8].