Сe înseamnă FEW FIGURES în Română - Română Traducere

• câteva cifre

Exemple de utilizare a Few figures în Engleză și traducerile lor în Română

A few figures.
Câteva cifre.

Let me give you a few figures.
Permiteţi-mi să vă dau câteva cifre.

In a few figures.
În câteva cifre.

I admit I fiddled a few figures.
Recunosc că am retuşat câteva cifre.

You're just a few figures away from the limit.
Eşti la câteva cifre de limită.

But will be adjusted only a few figures.
Dar va fi ajustat doar câteva cifre.

You're not alone: here are a few figures which show the situation in Belgium.
Nu eşti singur: iată câteva cifre care arată situaţia din România.

I will sum it up all giving you a few figures.
Le voi aduna şi-ţi dau nişte cifre.

Hannibal is one of the few figures who actually knocked the Romans down.
Hannibal este una dintre puținele figuri care de fapt i-a năucit în bătăi pe romani.

I should also like to mention a few figures.
Aş dori, de asemenea, să menţionez câteva cifre.

Risk cannot be encapsulated in a few figures, so a more comprehensive description is needed.
Riscul nu poate fi redus la câteva cifre, de aceea este nevoie de o descriere mult mai comprehensivă.

I believe that it is important to give you a few figures.
Cred că este important să ştim nişte cifre.

In the history of Psychology there are few figures as relevant as Wilhelm Wundt.
În istoria Psihologiei există câteva cifre ca fiind relevante Wilhelm Wundt.

To quote just a few figures, they generate 40% of EU GDP and, at the same time, account for 40% of trade in goods within Europe and 95% of exports outside Europe.
Iată doar câteva cifre: ele generează 40% din PIB-ul UE și, în același timp, reprezintă 40% din schimburile comerciale intracomunitare și 95% din exporturile în afara Europei.

Around 170 vehicles in four large live installations, product shows, and huge test arenas, over 250 employees offering their combined expertise on stage and behind the scenes, an expected attendance of over 5,000 visitors, an area of over 13,000 square meters, and almost two dozen exhibitors- just a few figures that characterize World of Material Handling(WoMH) 2018.
Aproximativ 170 de utilaje din patru sectoare mari cu demonstratii live, spectacole de produse si zone mari de testare, peste 250 de angajati care au oferit expertiza combinata pe scena si in spatele scenei, o prezenta asteptata de peste 5.000 de vizitatori, o suprafata de peste 13.000 de metri patrati si aproape doua zeci de expozanti- doar cateva cifre care caracterizeaza World of Handling Material(WoMH) 2018.

It's all right. It's only a few figures for the Bible Study Fuzzy Felt at Sunday School.
Nu-i nevoie, fac doar câteva figurine din pâslă pentru studiul distractiv al Bibliei la şcoala de duminică.

A few figures are enough to demonstrate this fact: for example, at a global level, 80% of researchers work outside Europe, and 69% of patents are registered outside Europe.
Câteva cifre sunt suficiente pentru a demonstra acest lucru: de exemplu, la nivel mondial, 80% din cercetători lucrează în afara Europei iar 69% dintre brevete sunt înregistrate în afara Europei.

We must nevertheless bear in mind a few figures, which will allow us to put the scope of this fund into perspective.
Trebuie totuşi să ţinem cont de câteva cifre, care ne vor permite să relativizăm domeniul de aplicare al acestui fond.

The few figures currently availably do not provide a complete view of the phenomenon, but it is sufficient to observe familial or work contexts to see that we have still not managed to protect women from violence.
Puținele cifre disponibile în momentul de față nu oferă o perspectivă completă asupra fenomenului, însă este suficient să observăm contextele familiale și profesionale pentru a vedea că deocamdată nu am reușit să protejăm femeile împotriva violenței.

To prove this, I will cite just a few figures on Lampedusa that have already been given: 76 requests were examined in January 2009; of these, 36 were granted, three were deferred and 37 were refused.
Pentru a dovedi acest lucru, voi cita numai câteva cifre care au fost oferite cu privire la Lampedusa: în ianuarie 2009 au fost examinate 76 de cereri; dintre acestea, 36 au fost acordate, trei au fost amânate şi 37 au fost refuzate.

A few updated figures about Greenland.
Câteva cifre actualizate despre Groenlanda.

Interiors of Mezhyhirya. A few shocking figures.
Stație de benzină Interiorul lui Mezhyhirya. Câteva figuri șocante.

The L'Oréal group in a few key figures.
Grupul L'Oréal în câteva cifre principale Harta site.

We would have liked to have seen a few different figures in parts of the agriculture budget.
Ne-ar fi plăcut să vedem câteva diferențe ale cifrelor din unele părți ale bugetului pentru agricultură.

I would like to give a few more figures in order to demonstrate how important this is.
Aş dori să ofer câteva cifre suplimentare pentru a demonstra importanţa acestor măsuri.

Occasionally, he learns to appreciate his body and his emotions, with the help of his loved ones and a few other figures.
Ocazional, învață să-și aprecieze corpul și emoțiile, cu ajutorul celor dragi și alte câteva figuri.

Unfortunately, official figures are few and far between, and give scant recognition to the true contribution that women make to farming.
Din păcate, statisticile oficiale sunt rare şi nu includ decât marginal adevărata contribuţie a femeilor la agricultură.

Child marriage is common in parts of the region, including Southeastern Europe, the South Caucasus and Central Asia, but since the practice is generally illegal, there are few reliable figures.
Căsătoriile juvenile sunt o practică frecventă în unele țări din regiune, în special în Europa de Sud-Est, Caucazul de Sud și Asia Centrală, dar, din moment ce practica este, în general ilegală, există puține cifre fiabile în acest sens;