Сe înseamnă FINANCIAL ENVELOPE FOR THE IMPLEMENTATION în Română - Română Traducere

• pachetul financiar pentru punerea în aplicare
• pachetul financiar pentru implementarea

Exemple de utilizare a Financial envelope for the implementation în Engleză și traducerile lor în Română

The financial envelope for the implementation of the programme shall be €229 million.
Pachetul financiar pentru implementarea programului este de 229 milioane EUR.

In accordance with Article 9 of the Decision, the financial envelope for the implementation of the European Year of Cultural Heritage(2018) is set at EUR 8 million.
În conformitate cu articolul 9 din decizie, pachetul financiar pentru punerea în aplicare a Anului european al patrimoniului cultural(2018) este de 8 milioane EUR.

The financial envelope for the implementation of the Programme shall be up to EUR 142 800 000.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului este de până la 142 800 000 EUR.

The financial envelope for the implementation of this Programme as from 1 January 2014 is set at EUR 17 299 000 000.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a prezentului program de la 1 ianuarie 2014 se stabilește la suma de 17 299 000 000 EUR.

The financial envelope for the implementation of the EEPR for 2009 and 2010 shall be EUR 3,500 million, allocated as follows.
Pachetul financiar pentru implementarea PEER pentru 2009 şi 2010 este de 3 500 milioane EUR, alocate după cum urmează.

The dedicated financial envelope for the implementation of the Programme shall be up to EUR 142 800 000(Article 9).
Pachetul financiar destinat punerii în aplicare a programului este de până la 142 800 000 EUR în prețuri curente(articolul 9).

The financial envelope for the implementation of the Connecting Europe Facility for the period 2014 to 2020 shall be EUR 50 000 000 00043.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a mecanismului Conectarea Europei pentru perioada 2014-2020 este de 50 000 000 000 EUR43.

The financial envelope for the implementation of the Programme shall be set at EUR 50,000,000 for the period from 1 January 2011 to 31 December 2013.
Pachetul financiar pentru implementarea programului se stabilește la 50 000 000 EUR pentru perioada 1 ianuarie 2011- 31 decembrie 2013.

The financial envelope for the implementation of this Decision for the period from 1 January 2017 to 31 December 2018 shall be EUR 8 million.
Bugetul Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a prezentei decizii pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2017 și 31 decembrie 2018 este de 8 milioane EUR.

The financial envelope for the implementation of the Programme should be based on the average actual costs incurred by each beneficiary between 2012 and 2015.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului ar trebui să se bazeze pe media costurilor efective suportate de fiecare beneficiar între 2012 și 2015.

The financial envelope for the implementation of the Justice Programme for the period 1 January 2014 to 31 December 2020 shall amount to EUR 472 million(current prices).
Pachetul financiar de punere în aplicare a programului„Justiție”, pentru perioada 1 ianuarie 2014- 31 decembrie 2020, este de 472 milioane EUR(prețuri actuale).

The financial envelope for the implementation of the Programme for the period from 1 January 2017 to 31 December 2020 shall be maximum EUR 6 000 000 in current prices.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului pentru perioada 1 ianuarie 2017- 31 decembrie 2020 este de maximum 6 000 000 EUR, la prețurile actuale.

The financial envelope for the implementation of Union action under this Decision for the period of its application shall be EUR 130 928 000.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a acțiunii Uniunii, în conformitate cu prezenta decizie, pentru perioada aplicării acesteia, este stabilit la 130 928 000 EUR.

The financial envelope for the implementation of the Rights and Citizenship Programme for the period 1 January 2014 to 31 December 2020 is to be EUR 439 million(at current prices).
Pachetul financiar de punere în aplicare a programului„Drepturi şi cetăţenie” pentru perioada 1 ianuarie 2014-31 decembrie 2020 va fi de 439 de milioane EUR(la preţurile actuale).

The financial envelope for the implementation of the Rights and Citizenship Programme for the period 1 January 2014 to 31 December 2020 shall amount to EUR 439 million(current prices).
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului„Drepturi și cetățenie” pentru perioada 1 ianuarie 2014- 31 decembrie 2020 se ridică la 439 milioane EUR(prețuri actuale).

The financial envelope for the implementation of the Programme for the period 2021- 2027 shall be EUR 300 million in 2018 prices or EUR 339 million in current prices.
Buget(1) Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului în perioada 2021- 2027 este de 300 milioane EUR în prețuri constante 2018 sau 339 milioane EUR în prețuri curente.

The financial envelope for the implementation of the COSME programme is set at EUR 2 298,243 million in current prices, of which no less than 60% shall be allocated to financial instruments.
Buget(1) Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului COSME este de 2 298,243 milioane EUR în prețuri curente, dintre care nu mai puțin de 60% sunt alocate instrumentelor financiare..

The financial envelope for the implementation of the SRSP for the period 1 January 2017 to 31 December 2020 shall be up to EUR 142 800 000(current prices) for a period of 4 years.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a PSRS în perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2017 și 31 decembrie 2020 este de 142 800 000 EUR(în prețuri curente) pentru o perioadă de 4 ani.

The financial envelope for the implementation of Horizon 2020 shall be EUR 87740 million, of which a maximum of EUR 86198 million shall be allocated to activities under Title XIX of the Treaty on the Functioning of the European Union(TFEU).
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a Orizont 2020 este de 87 740 de milioane EUR, din care o sumă maximă de 86 198 de milioane EUR este alocată activităților în temeiul titlului XIX din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene(TFUE).

The financial envelope for the implementation of the Connecting Europe Facility for the period 2014 to 2020 will be EUR 29 299 million including EUR 10 000 million that will be transferred from the Cohesion Fund as provided in(a) below.
Pachetul financiar pentru implementarea mecanismului Conectarea Europei pentru perioada 2014-2020 va fi de 29 299 de milioane EUR, care va include suma de 10 000 de milioane EUR care va fi transferată din Fondul de coeziune, după cum se prevede la litera(a) mai jos.

The financial envelope for the implementation of the Community action under this Decision for the period from 1 January 2010 to 31 December 2015 is set at EUR 164.1 million, of which EUR 103.5 million is for the period from 1 January 2010 until 31 December 2013.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a acțiunii comunitare în conformitate cu prezenta Decizie pentru intervalul începând de la 1 ianuarie 2010 până la 31 decembrie 2015 este stabilit la 164,1 milioane EUR, din care 103,5 milioane EUR sunt alocate perioadei de la 1 ianuarie 2010 până la 31 decembrie 2013.

The financial envelope for the implementation of the ISA programme for the period 1 January 2010 to 31 December 2015 is set at EUR 164.1 million, of which 103.5 million is for the period until 31 December 2013 as foreseen in the financial programming 2007-1013.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a programului ISA pentru perioada 1 ianuarie 2010- 31 decembrie 2015 este stabilit la 164,1 milioane EUR, din care 103,5 milioane sunt repartizate pentru perioada până la 31 decembrie 2013, astfel cum este prevăzut în programarea financiară 2007-2013.

The financial envelope for the implementation of the ISA programme for the period 2010‑2015 is set at EUR 164.1 million, of which EUR 103.5 million is for the period until 31 December 2013 as laid down in the financial programming for 2007-1013, and EUR 60.6 million for the period 2014-2015.
Dotarea financiară propusă pentru aplicarea programului ISA pentru perioada 2010-2015 este stabilită la 164,1 milioane de euro, din care 103,5 milioane sunt destinate perioadei de până la 31 decembrie 2013, după cum prevede programarea financiară 2007-20013, şi 60,6 milioane, pentru perioada de doi ani, 2014-2015.

The financial envelope for implementation of the programme for the five-year period is set at EUR 164.1 million.
Pachetul financiar pentru executarea programului pentru o perioadă de cinci ani este stabilit la suma de 164,1 milioane EUR.

The financial envelope for implementation of the new ISA2 Programme for the period 1 January 2016 to 31 December 2020 is EUR 130 928 000.
Pachetul financiar pentru punerea în aplicare a noului program ISA2 pentru perioada 1 ianuarie 2016- 31 decembrie 2020 este de 130 928 000 EUR.

It lists 47 projects and the Community contribution for each of them, with a total financial envelope for implementation in 2009 and 2010 of EUR 3,980 million, divided as follows.
Regulamentul menționează 47 de proiecte și specifică contribuția Comunității pentru fiecare dintre acestea, cu un pachet financiar pentru punerea lor în aplicare în 2009 și 2010 de 3.980 milioane de EUR, distribuiți după cum urmează.