Сe înseamnă FIRING A SHOT în Română - Română Traducere

• a trage un foc
• foc de armă

Exemple de utilizare a Firing a shot în Engleză și traducerile lor în Română

Without firing a shot?
Fără vreun foc de armă?

Way of wiping us out without firing a shot.
Mod de noi ștergere fără a trage un foc.

We're firing a shot here.
Suntem tras un foc aici.

Cripple the enemy without firing a shot.
Infirm inamic fara a trage un foc.

Firing a shot in the air in a crowded bar.
Ai tras în aer, într-un bar plin cu oameni.

Would you take a chance on firing a shot?
Ai să rişti să tragă?

By which I mean firing a shot over a long distance.
Prin care înteleg, să tragem o ghiulea, pe distantă mare.

Way of wiping us out without firing a shot.
Ne vor extirpa fără să tragă un foc de armă.

An FBI spokesperson said a suspect they had under surveillance led them to a Silver Springs apartment where they captured the entire cell without firing a shot.
Un purtător de cuvânt al FBI a spus că un suspect avut sub supraveghere i-a condus la un apartament în Silver Springs unde au capturat întreaga celulă fără a trage vreun foc de armă.

She marched into the oil field reserves, surrounded it, without firing a shot, and secured it and held it.
A mărşăluit în rezervele petroliere le-a înconjurat, fără să tragă niciun foc, le-a asigurat şi le-a capturat.

You virtually shut down the entire defence network without firing a shot.
Practic ai întrerupt întregul sistem de apărare fără să tragi un foc.

The reach used our own secrets against us, beat us without firing a shot, even offered to take despero off our hands.
Întinderea s-a folosit de proprii noştri agenţi împotriva noastră şi ne-au învins fără a trage focuri de armă. S-au oferit chiar să-l ia pe Despero de pe capul nostru.

It is easy for us to sabotage and destroy, often without firing a shot.
Este uşor… pentru noi ca să sabotăm şi să distrugem, chiar fără să folosim foc de armă.

She has a squad plan… to wipe out the Krauts without firing a shot or killing one civilian.
Are un plan de acţiune ca să-i radă pe nemţi fără să tragă vreun glonte sau să ucidă vreun civil.

So Cavendish had pulled it off and vanished without firing a shot.
Deci Cavendish a dat lovitura si a disparut fara sa traga un singur foc.

We will lose that war without firing a shot.
Vom pierde acest război, fără a fi tras un foc.

You have done what nobody else even came close to doing, without firing a shot.
Ai făcut ceea ce nimeni nu a reuşit, nici pe aproape, fără să tragi vreun foc de armă.

All of this is happening without firing a shot.
Toate astea se petrec fără a trage niciun glonț.

And if we don't get the Gold Star mother on board, we're gonna lose before firing a shot.
Și dacă nu obține mama Gold Star la bord, vom voi pierde înainte de a trage un foc.

I like to get things done without firing a shot.
Îmi place să rezolv lucrurile fără a trage un foc.

Alvin Karpis said he couldn't be taken alive, but we took him without firing a shot.
Alvin Karpis spunea că nu va fi prins în viaţă, dar l-am prins fără să tragem niciun glonţ.

You could have taken us without firing a shot.
Puteai să ne iei prizonieri fără să tragi un foc.

Covenant's found their holy grail then, haven't they? Way of wiping us out without firing a shot.
AO svoj Sveti Graalului, mod de a ajunge la noi prea fără a trage un foc.

To win the war without ever firing a shot.
Să câştige războiul fără a trage măcar un singur glonţ.

They're gonna help us take that prison without firing a shot.
Ne vor ajuta să luăm închisoarea fără să tragem un foc.

I seem to have got one without even firing a shot.
Se pare ca eu am prins unul fara ca macar sa trag un foc.

Way of wiping us out without firing a shot.
S-au găsit o modalitate de a ne elimina fără o dispraro.

Yöu sacked Nassau port without even firing a shot.
Ai jefuit portul Nassau fără să tragi măcar un glonţ.

Well, your friend left early, without even firing a shot.
Păi, prietenul tău a plecat repede, nici măcar n-a tras un foc.

But put them in a foreign prison without firing a shot.
Dar l-a pus într-o închisoare străină, fără a trage un singur foc.