Сe înseamnă FIRST FOREIGNER în Română - Română Traducere

• primul străin

Exemple de utilizare a First foreigner în Engleză și traducerile lor în Română

He is the first foreigner to hold the Roman throne.
Este primul străin care deține tronul roman.

He will be the first Icelander, but there is still room for the first foreigner.
Va fi primul islandez, dar încă mai avem destul loc pentru primul străin.

You're not the first foreigner who's fluent in French.
Nu ai fi primul străin care vorbeşte bine limba franceză.

Frenchman Laurent Couson, composer of the Caranfil picture's soundtrack, became the first foreigner to win a Gopo.
Compozitorul francez Laurent Couson, autorul coloanei sonore din filmul lui Caranfil, a devenit primul străin care a câștigat un premiu Gopo.

He became the first foreigner to operate an Aikido Dojo in Japan.
El a devenit primul străin care să instruiască într-un Aikido dojo din Japonia.

So as a result, I decided to open up a private practice, and I became the first foreigner to litigate in Afghan courts.
Ca rezultat, am decis să îmi deschid un cabinet privat de avocatură; am devenit primul străin care să pledeze în curțile de justiție afghane.

You are not the first foreigner… who has had to learn to subsist in this kingdom.
Nu ești primul străin… care a trebuit să învețe să subzistă în acest regat.

In 1926 Nansen was elected Rector of the University of St Andrews in Scotland, the first foreigner to hold this largely honorary position.
În 1926 Nansen a fost ales rector al Universității St Andrews din Scoția, primul străin care a deținut acest post în mare parte onorific.

The first foreigner awarded the award was Belarusian Mikhail Zhyzneuski in June 2017.[1].
Primul cetățean străin care a primit acest titlu a fost belarusul Mihail Jizneuski în iunie 2017.[1].

I received this award, because I was the first foreigner, who won the Japan Open Championships.
Am primit acest premiu, pentru că am fost primul străin, care a castigat Japan Open Championships.

In despair, he leaves his throne to his niece Semele instead of Europa on the condition that Semele must marry the man who kills the first foreigner to enter the nation of Tyre.
În disperare, lasă tronul nepoatei sale, Semele, cu condiția ca aceasta va trebui să se mărite cu omul care va omorî primul străin care va intra în Regatul tirului.

Remember, you're one of the first foreigners with an official post in the Forbidden City since Marco Polo.
Tine minte ca esti unul dintre primii straini, din Orasul Interzis de la Marco Polo incoace.

Remus Azoitei will perform the Concerto in D Major for Violin and Orchestra by Beethoven, under the baton of the Slovak conductor PETER FERANEC, the first foreigner to serve as the principal conductor of the famous Bolșoi Theatre in Moscow.
Remus Azoiței va interpreta la Sala Radio Concertul în Re major pentru vioară și orchestră de Beethoven, sub bagheta dirijorului slovac PETER FERANEC, primul dirijor principal străin din istoria celebrului Teatru Bolșoi din Moscova.

Eric Cheng becomes the first foreigner to own a 100% stake in a Japanese FSA-licensed cryptocurrency trading platform.
Eric Cheng devine primul străin să dețină un 100% miza într-o platformă de tranzacționare japoneză Criptomonedă FSA-licențiat.

Marcel Junod(1904- 1961), a physician from Geneva was one of the first foreigners to visit Hiroshima after the atomic bomb was dropped.
Marcel Junod(1904-1961), un fizician din Geneva, a fost un alt delegat faimos. Acesta a fost unul dintre primii străini care au vizitat Hiroshima după ce bomba atomică a fost lansată.

He was the first foreigner to ever witness a parade in Red Square from the platform atop Lenin's tomb and 6 weeks after his inauguration in March 1953 a fresh opportunity presented itself.
El a fost primul străin pentru a asista vreodată o paradă în Piața Roșie de pe platforma de deasupra mormântul lui Lenin și 6 săptămâni după inaugurarea lui martie 1953 o nouă oportunitate sa prezentat.

Since then, he has fallen in love with the country, being the first foreigner to win a domestic championship and represent the region at the All-Star Event.
De atunci, s-a îndrăgostit de această țară, fiind primul străin care a câștigat un campionat local și care a reprezentat regiunea la All-Star Event.

Belarusian Mikhail Zhyzneuski became the first foreigner awarded the award in June 2017.[1] Zhyzneuski was one of the first protesters killed during the Euromaidan protests; he was shot dead on 22 January 2014.[1].
Belarusul Mihail Jizneuski a devenit în iunie 2017 primul cetățean al unei țări străine decorat cu acest titlu.[1] Acesta s-a numărat printre primii protestatari uciși în timpul protestelor Euromaidan, fiind împușcat mortal la 22 ianuarie 2014.[1].

But first a foreigner must live in a country with a residence permit status of at least five years.
Dar, mai întâi, un străin trebuie să fi trăit în țară cu statut de permis de ședere pentru cel puțin cinci ani.

Do we deal with her English suitors first or foreigners?
Să ne ocupăm mai întâi de pretendenţii englezi sau de cei străini?