Сe înseamnă FIRST LIBRARY în Română - Română Traducere

• prima bibliotecă
• prima biblioteca
• primul library

Exemple de utilizare a First library în Engleză și traducerile lor în Română

This wasn't the first library.
Asta nu-i prima bibliotecă.

The first library from ciacova is built;
Se construieşte prima bibliotecă din cia cova;

Who Founded the First Library?
Care a fondat prima Biblioteca?

First library by mail in Romania with books in English and other languages!
Prima biblioteca prin posta din Romania: carti in limba engleza pentru cititori aflati in Romania!

I remember I was issued my first library card.
Mi-aduc aminte ca-mi luasem prima legitimatie la biblioteca.

In the first library scene.
În prima scenă din bibliotecă.

They incited the riot that led to the destruction of the first Library.
Ei au incitat revolata care a condus la distrugerea primei Biblioteci.

During these years he established the first library of Christian theological works at Jerusalem.
În decursul acestor ani, Alexandru a înființat prima bibliotecă publică din Ierusalim cu lucrări de teologie creștină.

The first library that we know of was in Greece and was used to keep copies of the great dramas of the time.
Prima Biblioteca care ştim de a fost în Grecia şi a fost utilizat pentru a păstra copii de drame mare de timp.

The building was built under strict supervision of the architect Anghel Saligny, its inauguration being attended by the King Charles I himself, and its rooms have housed the first library and the first regional museum of Dobrudja.
Clădirea a fost clădită sub stricta supraveghere a arhitectului Anghel Saligny, la inaugurarea sa a participând însuşi Regele Carol I, iar camerele sale au adăpostit prima bibliotecă, dar şi primul muzeu regional al Dobrogei.

Historians believe that the first library in Russia came about in 1037, still during the reign of Yaroslav the Wise.
Istoricii cred că prima bibliotecă din Rusia a venit cu privire la, în 1037, încă în timpul domniei lui Yaroslav cel Intelept.

In 1931, the Junior Members Round Table(JMRT) was formed to provide a voice for the younger members of the ALA, but much of what they had to say resurfaced in the social responsibility movement to come years later.[10] During this period, the first Library Bill of Rights(LBR) was drafted by Forrest Spaulding to set a standard against censorship and was adopted by the ALA in 1939.
În 1931 a fost înființată Junior Members Round Table( JMRT) ca o organizație a membrilor mai tineri ai ALA, dar mai mult din ceea ce au avut de spus reapărut în responsabilitatea socială mișcarea să vină de ani mai târziu.[ 10] În această perioadă a fost elaborat primul Library Bill of Rights( LBR) de către Forrest Spaulding, stabilind un standard împotriva cenzurii, care a fost adoptat de ALA în 1939.

This will be the first library dedicated entirely to contemporary visual culture in Bucharest, so we are filling another gap here.
Aceasta va fi prima bibliotecă dedicată în totalitate culturii vizuale din București, deci și aici umplem un alt gol.

The first library of Târgu Secuiesc, the Casino Library was founded in 1842 in based on the ideas of István Széchenyi and Miklós Wesselényi.
Prima bibliotecă a orașului, numită Biblioteca Casino a fost fondată în pe 25 decembrie 1842 de către Széchenyi István și baronul Wesselényi Miklós.

With the help of my father, who was an architect, I projected my first library and I conceived a space after the“client's” requirements, meaning a space that reflected my new vision about what is practical and aesthetic.
Cu ajutorul tatalui meu, care a fost arhitect, am proiectat prima mea biblioteca si am gandit un spatiu dupa cerintele“clientului”, adica un spatiu care sa reflecte noua mea viziune despre ce este practic si estetic.

The first library was organized by transforming the library of the evangelical highschool în a public place in 1533.
Prima bibliotecă din Brașov a fost înfiinţată prin transformarea bibliotecii liceului evenghelic în bibliotecă publică în anul 1533.

During this period, the first Library Bill of Rights(LBR) was drafted by Forrest Spaulding to set a standard against censorship and was adopted by the ALA in 1939.
În această perioadă a fost elaborat primul Library Bill of Rights(LBR) de către Forrest Spaulding, stabilind un standard împotriva cenzurii, care a fost adoptat de ALA în 1939.

She had the first library at the court and encouraged transcription of books in monasteries.[8] She founded the first girls' school in medieval Serbia.
A avut prima bibliotecă la curte și a încurajat transcrierea cărților din mănăstiri.[1] A fondat prima școală de fete din Serbia medievală.

The first public library in Hungary and Romania.
Prima biblioteca publică de imprumut din Ungaria si din Romania.

The First Interplanetary Library.
Prima bibliotecă interplanetară.

In colaboration with BMB, we build the first virtual library in Romania.
In colaborare cu BMB, realizam prima biblioteca virtuala din Romania.

First Interplanetary Library Will Land on Mars.
Prima bibliotecă interplanetară va ateriza pe Marte.

You might need to tap to add the episode to your Library first.
Va trebui să atingi pentru a adăuga episoul mai întâi în Biblioteca ta.

The first Roma library in the Balkans opened on Friday(May 7th) in Novi Sad.
Prima bibliotecă rromă din Balcani a fost inaugurată vineri(7 mai) la Novi Sad.

Arad's first public library opens in 1913, in the building of the Cultural[…].
Prima bibliotecă publică arădeană se deschide în anul 1913, în[…].

The first public library in Darabani was established on April 1, 1926 in the Local Athenaeum.
Prima bibliotecă publică din Darabani a fost înfiinţată la 1 aprilie 1926 în cadrul Ateneului Local.

We will visit the Culture Palace, the first public library- the Teleki Library.
Vom vizita Palatul Culturii, mai apoi prima bibliotecă publică din țară- Biblioteca Teleki.

Examplary for it is the Culture Palace, the first public library- the Teleki Library.
Exemplu fiind Palatul Culturii ori prima bibliotecă publică- Biblioteca Teleki.

The Palafoxiana Library was the continent's first public library, holding over 43,000 works.
Biblioteca Palafoxiana a fost prima bibliotecă publică de pe continent, găzduind peste 43.000 volume.

Carried out in partnership with Astra Sibiu County Library, the first free public library service present in an airport in Romania.
Derulat în parteneriat cu Biblioteca Județeană Astra Sibiu, primul serviciu gratuit de bibliotecă publică prezent într-un aeroport din România.