Сe înseamnă FLEXIBILITY WILL în Română - Română Traducere

• flexibilitatea va
• flexibilitate va

Exemple de utilizare a Flexibility will în Engleză și traducerile lor în Română

Increase flexibility will relieve pain.
Creșterea flexibilității va ușura durerea.

Main elements on sources may be also included but a high level of flexibility will be let for decisions at national level.
Pot fi incluse şi indicaţiile generale privind sursele, însă se va păstra un grad ridicat de flexibilitate pentru luarea deciziilor la nivel naţional.

This flexibility will inevitably be an important facet of the Commission's work in 2009.
Flexibilitatea va constitui în mod inevitabil un aspect important al activității Comisiei în 2009.

The most salient consequence of this new flexibility will be an anticipated reduction in discards.
Rezultatul cel mai important al acestei noi flexibilități va fi o reducere anticipată a capturilor aruncate înapoi în mare.

Flexibility will be the magic word for the future and another one will be resilience.
Flexibilitatea va fi un cuvânt magic pentru viitor, iar celălalt va fi reziliența.

Therefore increase flexibility will help relieving pain.
Prin urmare, creșterea flexibilității va ajuta la ameliorarea durerii.

Flexibility will be promoted to encourage diversity and business involvement.
Se va promova flexibilitatea, pentru a se încuraja diversitatea și implicarea mediului economic.

More dynamism and flexibility will be required at all levels.
Va fi nevoie de mai mult dinamism și mai multă flexibilitate la toate nivelurile.

Flexibility will be built into the annual budget allocation, so as to respond to events in the international context.
Flexibilitatea va fi inclusă în alocarea bugetară anuală, astfel încât să răspundă unor evenimente din pe scena internațională.

We are confident that our dedication, dynamism and flexibility will help us deliver services of the highest quality.
Suntem siguri că dedicarea, dinamismul nostru și flexibilitatea ne vor ajuta să oferim servicii de cea mai bună calitate.

This flexibility will enable Member States and regions to implement and finalise more projects on the ground.
Flexibilitatea va permite statelor membre și regiunilor să implementeze și să finalizeze mai multe proiecte pe teren.

Is the Commission concerned that the provision of flexibility will create risks to fiscal sustainability?
Există preocupări la nivelul Comisiei în sensul că flexibilitatea acordată va crea riscuri pentru sustenabilitatea finanțelor publice?

Improved flexibility will reduce stiffness and help keep joints mobile. Stiffness causes pain;
Flexibilitatea îmbunătățită va reduce rigiditatea și va ajuta la menținerea articulațiilor mobile. Rigiditatea provoacă durere;

Call BPS services- BPS seriousness, professionalism and flexibility will determine you to call for the second time too!".
Apelati la serviciile BPS- Seriozitatea, profesionalismul si flexibilitatea BPS va vor determina sa sunati si a doua oara!".

Elements of flexibility will be introduced to cater for emerging needs and give incentives to improve performance.
Vor fi introduse elemente de flexibilitate pentru a răspunde nevoilor emergente și a oferi stimulente pentru îmbunătățirea performanțelor.

Secondly, when the margins diminish at the end of the budget period and, at the same time, new tasks are added, the need for flexibility will also increase.
În al doilea rând, când marjele se reduc la sfârșitul perioadei bugetare și, în același timp, se adaugă noi sarcini, va crește și nevoia de flexibilitate.

But a great deal of flexibility will be needed to move on from this low point in EU-Russia relations.
Totuși, va fi necesar un grad ridicat de flexibilitate pentru a depăși această criză profundă din relațiile dintre UE și Rusia.

System flexibility will need a wide range of other energy storage solutions suitable for a variety of power ranges.
Pentru a se garanta flexibilitatea sistemului, va fi necesară o gamă largă de alte soluții de stocare a energiei, adaptate diverselor forme luate de aceasta.

Constraints with moderate scheduling flexibility will restrict a task from starting or finishing before or after a date you choose.
Restricțiile cu moderată flexibilitate planificare vor limita de o activitate la începerea sau terminarea înainte sau după o dată alegeți.

Increased flexibility will be required due to the increasing role of gas as primary back-up for variable electricity generation.
Datorită rolului din ce în ce mai important al gazului ca rezervă primară pentru generarea variabilă de electricitate, va fi necesară o mai mare flexibilitate.

Constraints with moderate scheduling flexibility will restrict a task from starting or finishing before or after a date you choose.
Restricțiile cu flexibilitate de planificare moderată vor restricționa începerea unei activități sau terminarea acesteia înainte sau după o dată pe care o alegeți.

Sufficient flexibility will be needed in order to leave room for development of criteria over time, adapting to future policy developments.
Va fi nevoie de suficientă flexibilitate pentru a permite elaborarea criteriilor în timp, adaptându-le la evoluțiile viitoare ale politicii.

Not only are their rates competitive, but they offer great flexibility, will hold rooms without deposit and allow bookings to be altered without penalty,” advised Karen.
Nu numai că tarifele sunt competitive, dar oferă o mare flexibilitate, vor permite modificarea rezervărilor fără penalități„, a precizat Karen.

This flexibility will allow individual countries to use the financial resources according to the needs of their farmers and rural inhabitants.
Această flexibilitate va permite fiecărei ţări să utilizeze resursele financiare în conformitate cu nevoile fermierilor şi ale locuitorilor din zonele rurale.

Specific and maximum possible flexibility will be implemented in order to comply with Article 323 TFEU to allow the Union to fulfil its obligations.
Se va aplica o flexibilitate specifică și maxim posibilă în vederea respectării articolului 323 din TFUE pentru a permite Uniunii să își îndeplinească obligațiile.

This flexibility will be particularly useful at early stages of the implementation of the new own resources, when uncertainties as to their precise impacts will be highest.
Această flexibilitate va fi extrem de utilă în primele etape ale punerii în aplicare a noilor resurse proprii, atunci când consecințele precise ale acestora vor fi neclare.

Any restriction of the muscle in flexibility will limit the efficient movement on court, but it will also limit the general strength of the muscle, hence, the player will have a reduced power to hit.
Orice restricţie a muschiului în flexibilitate va limita eficienta mişcarilor pe teren dar va restricţiona şi forţa generală de muşchi, adică veţi avea putere mai mică în lovitură.

This new flexibility will foster stronger competition on Europe's telecoms market and contribute to a more rapid and more widespread roll-out of wireless broadband services, one of the drivers of economic recovery.
Această nouă flexibilitate va contribui la stimularea concurenței pe piața europeană a telecomunicațiilor și la extinderea mai rapidă a serviciilor wireless de bandă largă, unul din factorii determinanți ai redresării economice.

Simplification and flexibility will therefore be the key words for our work in future, which will focus on encouraging growth and supporting small and medium-sized enterprises(SMEs).
Simplificarea și flexibilitatea vor fi, prin urmare, cuvintele cheie pentru activitatea noastră viitoare, care se va axa pe încurajarea creșterii și pe sprijinirea întreprinderilor mici și mijlocii(IMM).

Allowing for flexibility will be necessary to cater for the diversity of funding needed to cover the full innovation cycle or for requirements linked to specific conditions.
Va trebui să se permită un nivel de flexibilitate pentru a răspunde diversității fondurilor necesare la acoperirea întregului ciclu al inovării sau pentru a răspunde cerințelor legate de anumite condiții specifice.