Сe înseamnă FLUNKING OUT în Română - Română Traducere

• dată afară
• flunking afară
• exmatriculat
• pică

Exemple de utilizare a Flunking out în Engleză și traducerile lor în Română

You're flunking out!
Eşti flunking afară!

Flunking out of college.
Flunking din colegiu.

Jess is flunking out.
Jess este flunking afară.

And he's one failed test away from flunking out.
Și e unul reușit testare departe de flunking afară.

And the one flunking out is?
Şi cel care pică este…?

This college will still be here when your grandchildren are flunking out.
Universitatea va mai fi aici la vremea la care strănepoţi voştri vor fi exmatriculaţi.

No, I'm not flunking out.
Nu, nu sunt exmatriculat.

In high school, he was in a Mathematics-Informatics class, but Informatics didn't attract him at all:“I was flunking out.
La liceu, a fost într-o clasă de Matematică-Informatică, însă Informatica nu îl atrăgea deloc:„Eram corigent.

You're the one flunking out.
Tu eşti cea care pică.

I was flunking out anyways.
Am fost flunking afară oricum.

He says you're flunking out.
El spune ca esti flunking afară.

I was flunking out of college.
Am fost dată afară din colegiu.

Because he's flunking out.
Pentru ca e flunking afara.

We're flunking out of the class.
Am fost daţi afară de la clasă.

George's Because he was flunking out of school.
Gheorghe pentru că a fost dat afară de la şcoală.

She thinks he's flunking out because of me and you think I'm some sort of boy junkie.
Ea crede că va fi exmatriculat din cauza mea, iar tu crezi că sunt o consumatoare de băieţi.

And did you know that Laurie's flunking out of college?
Ştiaţi că Laurie va fi dată afară de la facultate?

You're flunking out of college.
Tu ai fost exmatriculată de la colegiu.

This girl could be pregnant, flunking out, or on drugs.
Fata ar putea fi gravidă, să fi picat un examen sau drogată.

So you don't count flunking out of, uh, Southern Iowa State after one semester then?
Deci nu pui la socoteală că ai fost dat afară de la Universitatea de Stat Iowa după un semestru?

I got a kid so smart that he is flunking out of school.
Am un puşti aşa de isteţ încât a fost dat afară de la şcoală.

Only when you're flunking out of the program like he is.
Doar atunci cand esti dat afara din program cum este el.

Change reminds him of the inevitable transition he will have to soon make into being an adult, which he is avoiding by doing things like flunking out of school.
Schimbarea îi amintește de trecerea inevitabilă, el va trebui să facă în curând în a fi un adult, care este evitarea de a face lucruri cum ar fi flunking de la școală.

You're the one flunking out, Penelope.
Tu eşti cea care pică, Penelope.

And these are children who are flunking out of public school.
Şi aceştia sunt copiii care sunt daţi afară din şcoala publica.

I'm on the verge of flunking out of medical school.
Sunt pe punctul de a fi dat afară de la facultate.

He can thank her for not flunking out sophomore year.
El poate să-i mulţumească, pentru că, datorită ei, nu a ratat al doilea an de studiu.

So, in the interest of me not flunking out of med school in my second semester.
Aşa că, în interesul meu să nu pierd şcoala medicală în semestrul al II-lea.

While my friends were doing the conventional things like flunking out of state university I appeared in the biggest stage hit on Broadway.
În timp ce prietenii mei făceau chestii obişnuite, de exemplu, erau exmatriculaţi de la facultate, eu apăream în cel mai mare succes de pe Broadway.

I'm gonna flunk out of Gates.
O să fiu dat afară de la Gates.