Сe înseamnă FREE CASH FLOW în Română - Română Traducere

• fluxului de numerar liber
• flux de numerar gratuit

Exemple de utilizare a Free cash flow în Engleză și traducerile lor în Română

Free cash flow.
Flux de numerar disponibil.

Including free cash flow.
Inclusiv fluxurile libere de numerar.

Free cash flow after dividends at RON 0.7 bn.
Flux de trezorerie extins dupa plata dividendelor in suma de 0,7 mld lei.

(For a reconciliation of free cash flow, see note 1.).
(pentru echilibrarea fluxului de numerar liber de disponibilităţi, consultaţi nota 1.).

Free cash flow after dividends at RON(1.1) bn, 65% lower.
Flux de trezorerie extins dupa plata de dividende de(1,1) mld lei, in scadere cu 65%.

In addition, the company also will continue to provide stable free cash flow.
În plus, compania va continua, de asemenea, să furnizeze un flux de numerar stabil, liber.

After nine months, free cash flow adjusted for acquisitions and funding of the U.S.
După nouă luni, fluxul de lichidități ajustat pentru achiziții și pentru dotarea pensiilor din S.U.A.

However, there is no guarantee that we will produce enough future free cash flow to pay.
Cu toate acestea, nu există nicio garanție că vom produce suficiente fluxuri de numerar gratuite viitoare pentru a plăti.

Second quarter free cash flow positive- full-year guidance for 2019 adjusted.
Fluxul de numerar liber pentru al doilea trimestru este pozitiv- prognoza pentru tot anul 2019 a fost ajustată.

In the past ten years, the Knorr-Bremse Group has also regularly succeeded in generating above average levels of free cash flow.
În ultimii 10 ani concernul a reuşit să genereze şi cash-flow liber disponibil regulat, peste medie.

Free cash flow before acquisitions up significantly at €882 million.
Fluxul de numerar disponibil înainte de achiziţii a crescut semnificativ, la 882 milioane de euro.

Despite very challenging conditions, the Automotive segment generated free cash flow of€ 2,713 million in 2018(2017:€ 4,459 million).
În ciuda condiţiilor foarte dificile, segmentul auto a generat un cash flow liber de 2,713 miliarde de euro în 2018(2017: 4,459 miliarde €).

Free cash flow of 2 million euros, compared with 78 million euros.
Flux de numerar gratuit de 2 milioane de euro, comparativ cu 78 de milioane de euro.

Furthermore, we are planning on achieving free cash flow of at least €1.5 billion before acquisitions,” Schäfer explained.
În plus, planificăm să înregistrăm un flux de numerar disponibil înainte de achiziţii de cel puţin 1,5 miliarde de euro”, a specificat Schäfer.

Free cash flow before acquisitions amounted to €296 million after six months.
Fluxul de numerar disponibil înainte de achiziţii era după șase luni de 296 milioane de euro.

The Group's operating cash flow remained strong at CHF 14.3 billion and free cash flow was CHF 9.9 billion or 11.2% of sales.
Fluxul de numerar din exploatare al Grupului a rămas puternic, la 14,3 miliarde CHF, iar fluxul de numerar disponibil a fost de 9,9 miliarde CHF sau 11,2% din vânzări.

Free cash flow improved by CHF 200 million to CHF 10.1 billion(11.3% of sales).
Fluxul de numerar disponibil a crescut cu 200 de milioane CHF, atingand valoarea de 10,1 miliarde CHF(11,3% din vanzari).

In fact, Tesla is far from being a perfect investment opportunity, as the company is demonstrating rather weak performance in terms of free cash flow and net income.
De fapt, Tesla este departe de a fi o oportunitate perfectă de investiții, deoarece compania demonstrează performanțe destul de slabe în ceea ce privește fluxul de numerar liber și venitul net.

The Schaeffler Group generated free cash flow of minus 71 million euros in the first quarter of 2018(prior year: minus 130 million euros).
Grupul Schaeffler a generat un flux de numerar liber de minus 71 milioane de Euro în primul trimestru al anului 2018(anul precedent: minus 130 de milioane de Euro).

Because we are a revenue producing business that has grown rapidly in the past and expects to continue to grow in the future, we believe that we will produce enough free cash flow to meet our dividend obligation to you after all funds in the dividend reserve have been paid.
Deoarece suntem o afacere producătoare de venituri care a crescut rapid în trecut și ne așteptăm să crească în viitor, considerăm că vom produce suficient flux de numerar gratuit pentru a ne îndeplini obligația de dividend pentru dvs.

Free cash flow in the first half of 2018 amounted to €122 million, after €292 million in the first half of last year.
Fluxul de numerar din primul semestru din 2018 era de 122 de milioane de euro, după ce în perioada similară a anului precedent fusese de 292 milioane de euro.

In the first three quarters of 2017, Continental achieved free cash flow of €472 million and was thus €712 million short of the previous year's figure.
În primele trei trimestre ale lui 2017, Continental a atins un flux de numerar disponibil în valoare de 472 milioane de euro și, astfel, se află cu 712 milioane de sub valoarea din aceeași perioadă a anului precedent.

Free cash flow before acquisitions and carve-out effects totaled minus €579 million in the first three months of 2019.
Fluxul de numerar disponibil, ajustat cu achizițiile și efectele rezultate din autonomia afacerii cu sisteme de acționare, se află după primele trei luni ale anului 2019 la minus 579 de milioane de euro.

For the year ending Dec. 31, UPS generated more than $5 billion in free cash flow after capital expenditures of $2 billion and pension contributions of $1.4 billion.
Poziţia privind lichidităţile În anul care s-a încheiat la 31 decembrie UPS a generat un flux de numerar liber de peste 5 miliarde USD după cheltuieli de capital de 2 miliarde USD şi contribuţii la planuri de pensii de 1,4 miliarde USD.

Free cash flow amounted to around €41 million on March 31, 2018, after €133 million in the same period of the previous year.
Fluxul de numerar disponibil înregistra la 31 martie 2018 o valoare de aproximativ 41 de milioane de euro, după 133 de milioane de euro în intervalul de timp comparabil al anului precedent.

In the second quarter, despite high upfront expenditure to drive tomorrow's mobility, we proved our operating efficiency by achieving a very solid level of free cash flow," pointed out Nicolas Peter, Member of the Board of Management of BMW AG, Finance.
În cel de-al doilea trimestru, în ciuda cheltuielilor în avansa ridicate pentru mobilitatea viitorului, ne-am dovedit eficienţa operaţională prin obţinerea unui nivel foarte solid de cash flow liber", a declarat Nicolas Peter, membru al Consiliului de Administraţie al BMW AG şi responsabil pentru finanţe.

In addition, due to higher restructuring costs, free cash flow in 2018 will be slightly lower than the 2017 level, but the company will provide stable free cash flow..
În plus, datorită costurilor mai mari de restructurare, fluxul de numerar liber în 2018 vor fi uşor mai mică decât nivelul de 2017, dar compania va asigura flux stabil de numerar gratuit.

Because we are a revenue producing business that has grown rapidly in the past and expects to continue to grow in the future, we believe that we will produce enough free cash flow to meet our dividend obligation to you after all funds in the dividend reserve have been paid.
Deoarece suntem o afacere producătoare de venituri care a crescut rapid în trecut și ne așteptăm să crească în viitor, considerăm că vom produce suficient flux de numerar gratuit pentru a ne îndeplini obligația de dividend pentru dvs., după ce toate fondurile din rezerva de dividende vor fi plătit.

While capital expenditures increased slightly, free cash flow improved from the prior year quarter, seasonally amounting to minus 71 million euros(prior year: minus 130 million euros).
În timp ce cheltuielile de capital au crescut ușor, fluxul de numerar liber s-a îmbunătățit față de trimestrul anului precedent, ajunatingând pe sezon minus 71 milioane de euro(anul precedent: minus 130 milioane euro).

Free cash flow was a source of $311 million for the first nine months of fiscal year 2012, compared to a source of $237 million for the first nine months of fiscal year 2011.
Fluxul de numerar liber de disponibilităţi a reprezentat sursa pentru aproape 1,6 miliarde$ pentru prima jumătate a anului fiscal 2013, comparativ cu o sursă de 1,3 miliarde pentru prima jumătate a anului fiscal 2012.