Сe înseamnă FTAS în Română - Română Traducere

• ALS
• acordurile de liber schimb
• de schimb
• acorduri de liber schimb
• acordurilor de liber schimb

Exemple de utilizare a Ftas în Engleză și traducerile lor în Română

No FTAs.
Niciun ALS.

Mediterranean countries, FTAs.
Țările mediteraneene, ALS-uri.

FTAs need to provide real added value.
Acordurile de liber schimb trebuie să ofere o valoare adăugată reală.

Other FTAs.
Alte ALS-uri.

FTAs must eventually strengthen multilateralism.
În cele din urmă, ALS trebuie să consolideze multilateralismul.

Comparison between the Customs Union and more recent FTAs.
Comparație între uniunea vamală și acordurile de liber schimb mai noi.

Status of EU FTAs and their share of EU trade(%).
Situația acordurilor de liber schimb ale UE și cota lor din comerțul UE(%).

Use dispute settlement procedures as necessary, including in FTAs;
Va utiliza, după caz, procedurile de soluționare a litigiilor, inclusiv în cadrul ALS;

FTAs can serve as a laboratory for global trade liberalisation.
Acordurile de liber schimb pot servi drept laborator pentru o liberalizare a comerțului mondial.

Completing our current agenda of competitiveness-driven FTAs remains a priority.
Finalizarea programului nostru actual pentru încheierea de ALS axate pe competitivitate rămâne prioritară.

In recent FTAs the EU has obtained good improvements in accessing procurement markets.
În ALS recente, UE a obținut condiții mai bune de acces pe piețele achizițiilor publice.

The EU- South Korea FTA is the first of a new generation of FTAs negotiated by the EU.
ALS între UE și Coreea de Sud este primul din noua generație de acorduri de liber schimb negociate de UE.

These bilateral FTAs were conceived as building blocks towards a future region-to-region agreement.
Aceste ALS bilaterale au fost concepute ca pietre de temelie pentru un viitor acord interregional.

With respect to the Southern Mediterranean: the EU concentrated on FTAs and short-term initiatives.
În ceea ce privește zona sud-mediteraneeană, UE s-a concentrat asupra acordurilor de liber schimb și a inițiativelor pe termen scurt.

In such cases FTAs fail to fulfil their purpose to expand trade.
În astfel de cazuri, acordurile de liber schimb nu reuşesc să îşi atingă scopul de a extinde schimburile comerciale.

There will always be some unsatisfied elements but, all in all, FTAs must be beneficial to citizens of both sides.
Întotdeauna vor exista unele elemente nesatisfăcute însă, în linii mari, acordurile de liber schimb trebuie să fie în beneficiul cetăţenilor din ambele părţi.

FTAs must provide reciprocal and effective opening, based on a high level of ambition.
Acordurile de liber schimb trebuie să prevadă o deschiderea reciprocă și efectivă, bazată pe un nivel înalt de ambiție.

A strong precedent may be established for other FTAs waiting in line and coming up soon in the near future.
Poate fi stabilit un precedent solid pentru alte acorduri de liber schimb care aşteaptă la rând şi care vor apărea în viitorul apropiat.

Recalls that FTAs offer a good opportunity to increase cooperation in the fight against money laundering, tax fraud and tax evasion;
Reamintește că ALS oferă o bună oportunitate de a intensifica cooperarea în lupta împotriva spălării banilor, a fraudei fiscale și a evaziunii fiscale;

The agreement is aimed at creating new opportunities in Singapore's market, paving the way for FTAs with other ASEAN countries.
Acordul vizează crearea de noi oportunități pe piața din Singapore, dechizând calea pentru acorduri de liber schimb cu alte țări ale ASEAN.

The EU has the widest range of FTAs in the world, the challenge is now to ensure they make a difference for all.
UE dispune de cea mai extinsă gamă de ALS din lume; provocarea constă acum în a garanta că aceste acorduri fac o diferență pentru toți.

It is equally important that the EU's best practice on the inclusion of environment and labour standards in FTAs be continued and reinforced.
La fel de important este să se continue şi să se consolideze bunele practici ale UE referitoare la includerea mediului şi a standardelor de muncă în ALS.

The key economic criteria for new FTAs should be market potential- particularly the emerging markets of Asia.
Principalul criteriu economic pentru noile acorduri de liber schimb ar trebui să fie potenţialul pieţei, în special în ceea ce priveşte pieţele emergente din Asia.

FTAs can help, for example, by setting up government websites that act as a one-stop shop for all information on relevant product requirements.
ALS pot ajuta, de exemplu prin crearea de site-uri guvernamentale care funcționează ca un„ghișeuunic” pentru toate informațiile privind cerințele referitoare la produsele vizate.

Cumulation of origin reduces the tension between the bilateral nature of FTAs and the fragmentation of production processes across value chains in different countries.
Cumulul de origine permite reducerea tensiunii între caracterul bilateral al ALS și fragmentarea proceselor de producție în lanțurile valorice din diferite țări.

An EU-India Free Trade Agreement(FTA) would cover over a fifth of the global population, making it one of the most significant FTAs in the world.
Un acord de liber schimb UE-India ar acoperi mai mult de o cincime din populaţia mondială, devenind astfel unul dintre cele mai importante acorduri de liber schimb din lume.

Taken together, these various FTAs should, as part of future trade policy's contribution to growth, add up to 0.5% to EU GDP in the longer run23.
Luate împreună, aceste diverse ALS ar trebui, în cadrul contribuției viitoarei politici comerciale la creștere, să adauge 0,5% la PIB-ul UE pe termen mai lung23.

Calls on the Commission to ensure that social and environmental standards subscribed to in FTAs apply throughout the territory of trade partners, including in EPZs;
Invită Comisia să se asigure că standardele sociale și de mediu susținute în acordurile de liber schimb se aplică pe întreg teritoriul partenerilor comerciali, inclusiv în ZIE;

That should cover recent EU FTAs, including indirect developments such as where devaluation of partner currencies has had notable impact.
Aceasta ar trebui să vizeze recentele ALS ale UE, inclusiv evoluțiile indirecte, cum ar fi cazurile în care deprecierea valutei partenerilor a avut un impact semnificativ.

The implementation of trade facilitation rules in the WTO and bilateral agreements and their inclusion in future FTAs are increasingly significant dimensions of trade policy.
Punerea în aplicare a normelor care facilitează comerțul din cadrul OMC și al acordurilor bilaterale și includerea acestora în viitoarele ALS sunt dimensiuni din ce în ce mai importante ale politicii comerciale.