Сe înseamnă FUSIONS în Română - Română Traducere

• fuziuni
• fuziunile

Exemple de utilizare a Fusions în Engleză și traducerile lor în Română

Blending for Rigid Fusions.
Mixarea pentru fuziunile rigide.

And this doesn't include fusions or name changes or changes in flags.
Şi asta nu include fuziunile sau schimbările numelor sau schimbările steagurilor.

Facial reconstruction, spinal fusions.
Reconstrucție facială, spinării… Fuziunile.

He's had four fusions already, so we're really going for a long-term solution.
A făcut deja patru fuziuni, aşa că vom opta pentru o soluţie pe termen lung.

Our approach, and only lame surgeons do fusions.
Abordarea noastră… Şi numai chirurgii slabi fac fuziuni.

She's had two spinal fusions and a spinal instrumentation that didn't work.
A făcut deja două fuziuni spinale şi o inserare de segment spinal care nu au funcţionat.

Well, 83% of your procedures over the last 4 years have been back fusions.
Păi, 83% din procedurile tale din ultimii patru ani au fost fuziuni.

Fusions and Fusions-Light is a Metacity window decoration for your GNOME desktop environment.
Fuziunile și Fuziunile-Light este o fereastră Metacity decor pentru GNOME dvs.& nbsp; mediu desktop.

Add to address book is a new dimension of creation that now fusions and makes wings.
Add to address book este o noua dimensiune a creatiei, ce acum fuzioneaza si prinde aripi.

Positive financial evolution of fusions and acquisitions are generated by a good plan and a thorough accounting and financial optimization.
Evolutiile financiare pozitive ale fuziunilor si a achizitiilor au in spate o planificare si optimizare contabila si financiara amanuntita.

A Cultural History(2006), where the hyphen indicates structuralist fusions, suppressions and adjonctions.
A Cultural History(2006), unde cratima indică fuziunile, suprimările şi alăturările structuraliste.

In Romania's 2000s, poor fusions and assimilation between sources, tendencies, ideas and incompatible formulas have developed the ability to function as a hybrid.
În România anilor 2000, fuziuni și asimilări de multe ori deficitare între surse, tendințe, idei și formule incongruente, au dezvoltat abilitatea de a funcționa hibrid.

So the best way to figure out who was where at the time of impact is with fiber plastic fusions.
Deci cel mai bun fel de a ne da seama cine era unde în momentul impactului este cu fuziunea fibrelor de plastic.

Transactions, contracts, companies- including fusions and acquisitions, prior and contentious proceedings.
Tranzacţii, contracte, societăţi comerciale- inclusiv fuziuni şi achiziţii, proceduri prealabile şi contencioase Dreptul familiei.

We assist, assess, plan and optimize the financial processes of acquisitions, fusions and capital infusion.
Asistam, evaluam, planificam si optimizam procesele financiare ale achizitiilor, fuziunilor si a infuziei de capiatal.

Metalcore is distinguished from other fusions between punk and metal by its emphasis on general heavy metal characteristics as well as breakdowns, which are slower, intense passages that are conducive to moshing.
Metalcore se distinge de alte fuziuni punk metal prin accentul pus pe breakdowns: pasaje mai lente și intense care conduc la moshing.

Like thermal defense, infrared, x-ray, but cloaking always drains the fusions power cell, so, I left it out, this time.
Cum ar fi scuturile termice, vederea cu infraroşu şi cu raze x. Dar camuflarea îi goleşte bateria cu fuziune, aşa că de data asta am lăsat deoparte abilitatea asta.

The test predicts response to chemotherapies and detects four types of mutations, as SNVs(including Point mutations and Indels), CNVs, translocations(including fusions).
Testul estimează care va fi răspunsul la chimioterapie și detectează patru tipuri de mutații, cum ar fi SNV(inclusiv mutații Point și Indels), CNV, translocații(inclusiv fuziuni).

Detailed business-planning analyses and concepts are the basis for strategic decisions regarding fusions and takeovers and represent the business tools used by the strategy consultants of the CONNex Group.
Analizele și conceptele întocmite atent pentru planificarea afacerii constituie baza pentru deciziile strategice cu privire la fuziuni și achiziții reprezentând totodată instrumentul economic al consultantului strategiei de la CONNex Holding.

The term avant-garde is applied to music when it is considered"ahead of its time" by critics or fans, i.e., it contains unique or original elements, or it explores unusual fusions of different genres.
Muzica de avangardă este un termen utilizat pentru a caracteriza muzica, ce este considerată a fi înaintea timpului său, cu alte cuvinte muzica care conține elemente unice sau originale, sau fuziuni neexplorate ale diferitelor genuri.

In stars, through electric violent discharges, the hydrogen fusions forming the atoms of light elements, they behave as moderator of HLH process, thus raising the star density and dynamics and forming rings around a star nucleus.
In stele, prin descãrcãri electrice violente, hidrogenul fuzionează formând atomii elementelor usoare, acestia se comportă ca moderator al procesului HLH, ridică astfel densitatea si dinamica stelei si formează inele in jurul unui nucleu stelar.

The particles made from the 5% PLGA solution, however, were less spherical, showed slightly wrinkly surfaces, and fusions of two or sometimes more particles Fig.
Particulele fabricate din soluție PLGA 5%, cu toate acestea, au fost mai puțin sferice, au prezentat suprafețe ușor wrinkly și fuziuni a două sau, uneori, mai multe particule Fig.

Identifying business associated risks regarding acquisitions, fusions, or any other type of investments, that requires real and complete knowledge regarding the economic, financial legal situation of the business, in order to prevent capital losses.
Identificarea riscurilor asociate afacerii, în caz de achiziţii de companii, fuziuni sau pentru orice alt tip de investiţii, care presupun cunoaşterea reală şi completă a situaţiei economico-financiare şi legale a afacerii, în vederea prevenirii pierderilor de capital.

Disregarding the risks which businesses are subject to represents the first and the most important step towards bankruptcy, or, in the case of acquisitions, fusions or capital investment, towards financial losses.
A nu lua în seamă riscurile la care afacerile sunt supuse, reprezintă primul şi cel mai important pas spre faliment sau, în caz de achiziţii, fuziuni sau investiţii de capital, spre pierderi financiare.

This test detects all types of genetic alterations(point mutations, small insertions/deletions, gene fusions, copy number variations) in the 333 genes, covering all coding exons and untranslated regions(UTRs), as well as select intronic region known to be involved in gene fusion events.
Acest test detectează toate tipurile de modificări genetice(mutații punctuale, mici inserții/deleții, fuziuni genice, variante ale numărului de copii) în cele 333 de gene, acoperind exoni de codificare și regiunile netranslatate(UTRs), selectând, de asemenea, și regiunea intron cunoscută ca fiind implicată în evenimente de fuziune genică.

B2 Holding is listed at the Oslo Stock Exchange(Norway) and has strong liquidities, being interested both in non-performing loans portfolio acquisitions, and fusions and acquisitions opportunities.
B2 Holding este listată pe bursa de la Oslo(Norvegia) și dispune de lichidități puternice, fiind interesată atât de achiziții de portofolii neperformante, cât și de oportunități de fuziuni și achiziții.

His 4 albums,„Flint”,„Swift”,„Live at the Union Chapel” and„Aftersun”, are the result of his creative freedom, they represent fusions of several genres, and the live experiences through which they are brought into the world are worthy of remembrance.
Cele 4 albume,„Flint”,„Swift”,„Live at the Union Chapel” și„Aftersun” sunt rezultat al libertății sale creative și reprezintă fuziuni ale mai multor genuri, iar experiențele live prin care acestea sunt duse în lume, sunt de ținut minte.

At maternally toxic doses in rats, ivacaftor produced reductions in foetal body weight and an increase in the incidence of cervical ribs, hypoplastic ribs, wavy ribs and sternal irregularities, including fusions.
La şobolan, la doze toxice materne, ivacaftorul a provocat scăderi ale greutăţii corporale fetale şi creşterea frecvenţei de apariţie a coastelor cervicale, coastelor hipoplastice, coastelor ondulate şi anomaliilor sternale, incluzând fuziuni.

At first only a few mortals in each age attain translation levels of spiritual progress, but with the onset of the successive ages of the Teacher Sons, more and more Adjuster fusions occur before the termination of the lengthening lives of these progressing mortals; and by the time of the terminal mission of the Teacher Sons, approximately one quarter of these superb mortals are exempt from natural death.
La început doar câţiva muritori ating, în cursul fiecărei epoci, nivelele de progres spiritual care să permită transferul, însă odată cu apropierea epocilor succesive inaugurate de Fiii Învăţători, se produc din ce în ce mai multe fuziuni cu Ajustorul, înainte de sfârşitul vieţii, din ce în ce mai lungă, a acestor muritori în progres, iar în epoca misiunii finale a Fiilor Învăţători, aproximativ un sfert dintre aceşti minunaţi muritori sunt scutiţi de moartea naturală.

Crizotinib also demonstrated marked antitumour activity in mouse xenograft studies, where tumours were generated using a panel of NIH-3T3 cell lines engineered to express key ROS1 fusions identified in human tumours.
Crizotinib a demonstrat, de asemenea, o activitate antitumorală marcată în studiile cu xenogrefe la şoareci, unde tumorile au fost generate folosind un grup de linii celulare NIH-3T3 pentru a exprima fuziunile cheie ale ROS1 identificate la tumorile umane.