Сe înseamnă GENERATIONS TO COME în Română - Română Traducere

[ˌdʒenə'reiʃnz tə kʌm]
[ˌdʒenə'reiʃnz tə kʌm]
generaţiile ce vor veni
generaţiile ce vor urma
generațiile care vin
generațiile ce urmează
generatiile ce vor urma

Exemple de utilizare a Generations to come în Engleză și traducerile lor în Română

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
For generations to come!
Pentru generaţia care va veni.
A better life for generations to come.
O viaţă mai bună pentru generaţiile care vor veni.
Generations to come could profit from the efforts of today's experts.
Generațiile următoare ar putea profita de pe urma eforturilor experților'din ziua de azi.
Worshiped for generations to come.
S-au închinat pentru generațiile viitoare.
Willowfest provides a glimpse in the past for future generations to come.
Festivalul oferă o mică parte din trecut pentru toate generațiile care vor veni.
For this generation and generations to come. Thank you, America.
Pentru generatia asta si pentru generatiile ce urmează, multumesc, America.
This way, we make a positive impact today and for generations to come.
Astfel, avem un impact pozitiv astăzi pentru generațiile care urmează.
Only then will we enjoy peace for generations to come… and you will be remembered as a sage king.
Numai atunci ne vom bucura de pace pentru generaţiile care vin… şi veţi fi amintit ca un Rege înţelept.
We care about our fishermen and about the generations to come.
Ne pasă de pescarii noștri și de generațiile care vin.
We're left with the duty to respect these parts at our every step,keep them clean and pristine for generations to come, and for us as well, because in Nature,“the tourist comes to gladden his eyes, the thinker encounters a grand book where every rock is a letter, where every lake is a phrase, where every village is an accent and from whence a smoke of ancient memories emerges”.
Ne mai rămâne datoria de a respecta aceste meleaguri la orice pas,să le păstrăm curate și intacte pentru generațiile care vin și pentru noi cei de acum pentru că în Natură„Turistul vine să-și bucure ochii; gânditorul găsește o carte imensă unde fiecare stânca este o scrisoare, unde fiecare lac este o frază, unde fiecare sat este un accent și de unde iese un fum de amintiri de mii de ani vechime”.
And defeat will cost it for generations to come.
Și înfrângerea va costa pentru generațiile viitoare.
To look at the open door of The Netherlands as the expression of a free world, that demands respect and protection,because it is the guarantee of a better world for generations to come.
Să vadă în ușa deschisă a Olandei expresia unei lumi libere, care trebuie respectată, ocrotită, pentru căeste garanția unei lumi mai bune pentru generațiile care vin.
Flexible solutions for generations to come.
Soluții flexibile pentru generațiile ce vor urma.
We strongly believe that we can significantly contribute to creating conditions for the sustainable development of generations to come.
Credem cu tărie că putem contribui semnificativ la crearea condiţiilor pentru dezvoltarea durabilă a generaţiilor ce vor veni.
We will be judged by generations to come.
Vom fi judecaţi de generaţiile care vor urma.
It is this micro attention to detail that ensures the heart of the Chivas blend is preserved for generations to come.
Această micro atenție la detalii este cea care asigură că inima mixului Chivas să fie păstrată pentru următoarele generații.
Miriam and Paul are starting a new conservation movement to ensure that generations to come will still be able to delight in these astonishing birds of paradise.
Miriam şi Paul au început o nouă mişcare de conservare pentru a fi siguri că generaţiile următoare se vor putea bucura şi ele de uimitoarele păsări ale paradisului.
Even the soil on which this building stands has been rendered barren for generations to come.
Chiar şi pământul pe care stă această proprietate a fost pronunţată sterp pentru generaţiile care vor veni.
Her hands were in life little more than climbing tools, but in generations to come, they will find a million uses.
Mâinile sale i-au folosit în viaţă mai mult decât nişte unelte de căţărat, dar în generaţiile ce vor urma, vor avea milioane de întrebuinţări.
Water remains our most essential life source andits conservation is a matter of utmost priority both today and for future generations to come.
Apa rămâne cea mai importantă sursă de viaţă, iar conservarea sa este unsubiect de maximă prioritate, atât în prezent, cât şi pentru generaţiile ce vor urma.
I see that he will spoil magic for generations to come.
Văd că va strica magia pentru generaţiile ce vin.
An important part of our company's mission is the preservation, protection andsustainability of our forests for generations to come.
Contact Acasă Despre noi Responsabilitate socială O parte importantă a misiunii nostre este conservarea, protecția șidurabilitatea pădurilor pentru generațiile ce urmează.
Evan's life may offer hope for generations to come.
Viata lui Evan va oferi speranta pentru generatiile viitoare.
From its first project to support the traditions and environment of families living in the Falealupo village in Western Samoa to the now hundreds of humanitarian projects supported in more than 50 countries, the Nu Skin Force for Good Foundation is committed to making a difference for thousands, if not millions,of children for generations to come.
De la primul proiect al său de sprijinire a tradiţiilor şi a mediului familiilor care trăiau în satul Falealupo din Samoa de Vest şi până la sutele de proiecte umanitare susţinute în prezent în peste 50 de ţări, Fundația Nu Skin Force for Good este dedicată să facă diferenţa pentru mii, dacă nu milioane,de copii şi astfel pentru generaţiile următoare.
The gift to Cornell University represents a faith not just in the school, but also in the generations to come- scientists, businesspeople, creators and engineers.
Cadoul către Cornell University reflectă încrederea nu numai în universitate, ci și în generațiile următoare- oameni de știință, oameni de afaceri, creatori și ingineri.
The aim of all shareholders has always been to develop the company in a manner consistent with its long-term viability for many generations to come.
Scopul actionarilor a fost dintotdeauna de a dezvolta compania in concordanta cu gandirea viabila pe termen lung, pentru multe generatii de acum incolo.
Will insure a sense of security for generations to come.
Va asigura un sentiment de securitate pentru generațiile viitoare.
Our vision is of a world where the moments andmemories you capture will make their mark not just in this lifetime, but for generations to come.
Viziunea noastră include o lume în care momentele șiamintirile pe care le surprindeți își vor lăsa amprenta nu doar în această viață, ci și pentru generațiile următoare.
And I really believe that, as people read these pages,Adam's voice will keep on coming through for generations to come, eloquent, strong and full of hope.
Si cred ca, atunci cand oamenii or sa citeasca aceste pagini,vocea lui Adam va continua sa rasune pentru generatiile ce vor urma, elocventa, puternica si plina de speranta.
I am honored to represent the President, at a dedication of what will be cornerstone in that foundation of our children's health for many generations to come.
Sunt onorată să-l reprezint pe Preşedinte la punerea pietrei de temelie la ceea ce va fi fundaţia sănătăţii copiilor noştri pentru multe generaţii ce vor veni.
Rezultate: 73, Timp: 0.0569

Traducere cuvânt cu cuvânt

Top dicționar interogări

Engleză - Română