Сe înseamnă GET BACK TO NEW YORK în Română - Română Traducere

• întorc la new york
• întorci la new york

Exemple de utilizare a Get back to new york în Engleză și traducerile lor în Română

I wanna get back to New York.
Vreau să mă întorc în New York.

Anyway, you can thank me when we get back to New York.
Oricum, îmi poţi mulţumi când ne întoarcem în New York.

Get back to New York on the next flight out of here.
Întoarce-te la New York cu primul avion.

I have to get back to new york.
Trebuie să ajung la New York.

I'm just wondering how quick I'm gonna have to clean out my office once we get back to New York.
Mă întreb cât de repede va trebui să-mi golesc biroul atunci când ne întoarcem la New York.

You know, when we get back to New York-.
Ştii, când ne întoarcem la New York.

When you get back to New York, you keep far away from this office.
Când te întorci la New York, stai departe de acest birou.

But I thought you had to get back to New York.
Credeam că te-ai întors la New York.

When We Get Back To New York, Do Wane-Date?
Când o să ne întoarcem la New York ieşim cu toţii patru?

I'm all shot, I just wanna get back to New York.
Sunt terminat, vreau doar sa ma intorc in New York.

And when I get back to new york, I'm gonna live on my own.
Iar când mă voi întoarce la New York, voi fi pe cont propriu.

What's so important you have to get back to New York?
Ce-i așa de important trebuie să te întorci la New York?

When I get back to New York, I will treat you exclusively. For two weeks.
Când mă-ntorc la New York, te tratez doar pe tine două săptămâni.

Well, if doing the play again can help him get back to New York, that's a good thing.
Ei bine, în cazul în care face jocul din nou -l pot ajuta ma intorc la New York, că este un lucru bun.

When I get back to New York, I'm going to drink five beers and make love with three women.
Când mă întorc la New York, am de gând să bea cinci beri și face dragoste cu trei femei.

I will CALL YOU WHEN I GET BACK TO NEW YORK WITH THE DETAILS.
Te sun când mă întorc la New York pentru detalii.

I am in the middle of a very important deal and I have to get back to New York, so if--.
Eu sunt în mijlocul unei afaceri foarte importante şi trebuie să mă întorc la New York, aşa că, dacă.

I have to get back to new york.
Trebuie să mă întorc la New York.

He was supposed to stay until Monday, like always… but he said he had to get back to New York.
Ar fi trebuit să stea până luni, ca totdeauna… dar a spus că trebuie să se întoarcă în New York.

And, you know, when you get back to new york, if you still want me, I will be waiting.
Iar când te vei întoarce în New York, dacă mă vrei mai vrea, eu voi fi aici.

When I get back to New York, I'm going to be like one of those astronauts from Avatar, who were shoved into sleeping pods and wake up with a year of their life just gone, while not advancing their surgical skills or their social life.
Când mă întorc la New York, o să fiu ca unul din astronauţii din Avatar, care a fost vârât într-o cabină şi s-a trezit că a trecut un an din viata fără să progreseze în chirurgie sau viaţa socială.

I'm really sorry to tell you this, but I have to get back to New York'cause I have a really important account waiting.
Îmi pare foarte rău să-ţi spun asta, dar trebuie să mă întorc la New York, pentru că am un cont important care mă aşteaptă.

And when you get back to New York, you tell your mother to find a way to get word to Anna and my family.
Și când te întorci la New York, Îi spui mamei tale să-l găsească O modalitate de a vorbi cu Anna Și familia mea.

I was wondering, when I get back to New York, if I have any questions about what Dave was like in grad school or something, can I?
Mă întrebam… Când mă întorc la New York, dacă am întrebări despre cum era Dave la şcoală, pot să-ţi trimit un e-mail?

And then when we get back to New York, we need to contact, um… Leslie to see what she can do to minimize the press… on all this.
Şi apoi când ne vom întoarce la New York, trebuie să luăm legătura… cu Leslie să vedem ce se poate face pentru a diminua impactul în presă.

As soon as we got back to New York, I started my spy work.
Imediat cum ne-am întors în New York, mi-am început munca de spionat.

Uh, getting back to New York, Joe.
Să ne întoarcem la New York, Joe.

Minute I got back to New York, all went south from there.
În clipa când m-am întors la New York, totul a luat-o razna de acolo.

The minute I got back to New York, I lost a good friend.
Cum m-am întors la New York, am pierdut un prieten bun.

But when I got back to New York, something was different. For some reason, I felt like I didn't have to lie anymore.
Dar când m-am întors la New York, am simtit ca nu mai trebuie sa mint, adevarul era mai bun.