Сe înseamnă GET THE PICTURE în Română - Română Traducere

• ai făcut o idee
• obține o imagine
• pentru a primi imaginea

Exemple de utilizare a Get the picture în Engleză și traducerile lor în Română

Get the pictures!
Fă poze!

I'm gonna get the picture.
Voi face poză.

Get the picture?
Ai făcut poza?

I think you get the picture, y'all.
Cred că ţi-ai făcut o idee.

Get the pictures.
Luaţi pozele.

And you will get the pictures back?
Și vei primi pozele înapoi?

Get the picture?
Obţineţi imaginea?

Don't worry, I will get the picture.
Fii fără grijă, voi obţine fotografia.

I get the picture.
O să iau poză.

Maybe these dumbasses will get the picture.
Poate aceste dumbasses va primi imaginea.

I get the picture.
Eu iau imaginea.

And I take a step back, get the picture.
Și eu fac un pas înapoi, pentru a primi imaginea.

Get the picture now?
Ai îneteles acum?

Well, maybe next time he'll… get the picture.
Păi, poate data viitoare o să… ia poza(înţeleagă).

They get the picture.
Ei primesc imaginea.

I could go on, of course, but you get the picture.
Aş putea merge mai departe, desigur, dar ai imagine.

You get the picture.
Îţi cam imaginezi tu.

Well… when I get the tickets, you get the picture.
Păi… când primesc biletele, tu primeşti pictura.

Get the picture now?
Faceți fotografia acum?

After the wedding, we will get the picture from Mendel.
Dupa nunta vom lua poza de la Mendel.

No, get the picture, and get out.
Nu, obține o imagine, și ieși.

When that goes up you will get the picture of your lives.
La ridicarea cortinei, veti face niste fotografii unice.

Before you is a field with inverted cards, on the other hand you will get the picture.
Înainte de a este un câmp cu cărți inversate, pe de altă parte, veți obține imaginea.

Now, get the picture.
Acum, pentru a primi imaginea.

My history teacher is also the football coach, get the picture?
Profesorul meu de istorie este, de asemenea, antrenor de fotbal, obține o imagine?

Let's just get the pictures and get out.
Să luăm pozele şi să ieşim.

Oh, and if you forget to bring the little bald friend of yours along, well, you get the picture.
Oh, si dacä ati uitat sÄ aducÄ micul prieten chel de-a ta de-a lungul, bine, veti obtine imaginea.

Just help me get the pictures and I will slip ashore after dark.
Doar ajutaţi-mă să obţin o fotografie, iar apoi voi pleca când se întunecă.

I would go on, but you get the picture-- there's no one here you would invite to high tea.
Aş continua, dar ţi-ai făcut o idee… nu e nimeni aici pe care l-ai invita la un ceai.

But then I assume you got the picture when we were there.
Dar cred că ţi-ai făcut o idee când am fost acolo.