Сe înseamnă GET THIS DONE în Română - Română Traducere

• să termin asta
• să facem asta
• obține acest lucru făcut
• obține această făcut
• rezolvi asta
• să terminăm asta

Exemple de utilizare a Get this done în Engleză și traducerile lor în Română

Get this done?
Să facem asta?

Let's get this done.
Să facem asta.

I can't deal with my life until you get this done.
Nu-mi pot continua viaţa până nu rezolvi asta.

Let's get this done.
Hai să facem asta.

Or better yet, let's not talk and just get this done.
Sau mai bine, hai sa nu vorbim și doar obține această făcut.

Let's get this done.
Haideţi să facem asta.

All right, so let's say we could get this done today.
Bine, deci să spunem am putea obține acest lucru făcut astăzi.

Let's get this done first.
Hai să facem asta înainte.

Okay guys, let's get this done.
Bine băieţi, să facem asta.

I can get this done a lot sooner.
Pot să termin asta mai repede.

You're gonna get this done.
Vei obține această făcut.

Let's get this done quickly, shall we?
Hai să facem asta repede, bine?

We're gonna get this done?
Vom obține această făcut?

Let's get this done so you can go home.
Hai să terminăm asta, ca să te poţi duce acasă.

Let's just get this done.
Hai să facem asta.

Okay, you know, I'm sorry, you guys, but we have to get this done.
Ok, ştiţi, îmi pare rău, dar trebuie să terminăm asta.

I gotta get this done.
Trebuie să termin asta.

I just had a flash about this paper, Cin, I gotta get this done.
Tocmai am avut o revelaţie, Cin, trebuie să termin asta.

I have to get this done.
Trebuie să termin asta.

All right, but if you keep asking questions, we will never get this done.
Bine, dar dacă continui să pui întrebări, nu vom obține acest lucru făcut.

We have to get this done.
Trebuie să terminăm asta.

We can get this done right here.
Putem obține acest lucru făcut chiar aici.

We should just get this done.
Ar trebui să facem asta.

We will get this done as quickly as we can.
Vom obține acest lucru făcut cât de repede putem.

But I have to get this done.
Dar trebuie să termin asta.

We must get this done by the start of next week.
Trebuie să terminăm asta până la începutul săptămânii viitoare.

I really have to get this done.
Chiar trebuie să termin asta.

I have to get this done before sundown.
Trebuie să termin asta înainte de apusul soarelui.

Better hurry up and get this done.
Mai bine grăbește-te și obține această făcut.

Look, we can get this done without any violence.
Uite, putem obține acest lucru făcut fără nici un fel de violență.