Сe înseamnă GET THROUGH IT TOGETHER în Română - Română Traducere

• trece prin ea împreună

Exemple de utilizare a Get through it together în Engleză și traducerile lor în Română

We can get through it together.
Putem trece prin ea împreună.

Whatever it is, we're gonna get through it together.
Orice este, vom depăşi asta împreună.

We will get through it together, okay?
Vom trece împreună, okay?

Well, whatever happens, we will get through it together.
Ei bine, indiferent ce se întâmplă, vom trece prin ea împreună.

We can get through it together.
Putem trece peste asta împreună.

Whatever it is, we love you, and we can get through it together.
Orice ar fi, te iubim, si putem obține prin ea impreuna.

We will get through it together.
O să trecem prin asta împreună.

He said it would be tough, but we would get through it together.
A spus că va fi greu, dar că vom trece împreună prin asta.

And we can get through it together.
Şi putem să trecem împreună prin asta.

Listen, if this is happening, then we will get through it together.
Uite, dacă se-ntâmplă aşa ceva, atunci o să trecem împreună prin asta.

We will get through it together-- you… and me… and nick.
Vom trece împreună tu… si cu mine… si Nick.

Whatever it is, we will get through it together.
Vom trece de asta împreună.

We're gonna get through it together.
Vom trece prin ea împreună.

Whatever's out there, What--whatever happens… We can get through it together.
Indiferent ce e acolo, indiferent ce se întâmplă… putem trece prin asta împreună.

We're gonna get through it… together.
Ne vom trece prin ea… Împreună.

Look, whatever you are going through, we will get through it together.
Uite, prin orice ai trece, vom trece prin asta împreună.

But we will get through it, together.
Dar vom trece peste asta împreună.

So whatever this is, whatever you're going through, we're gonna get through it together, okay?
Deci, orice ar fi, orice ai trece prin, vom trece prin ea împreună, bine?

We're gonna get through it. Together.
Dar o să trecem peste asta împreună.

What if I don't want to get through it together?
Şi dacă nu vreau să trecem peste împreună?

And this time we can get through it together.
Iar acum putem, toţi trei, să trecem prin ea, împreună.

If he dies, they'll… get through it together.
Dacă el moare, vor… obține prin ea împreună.

We went through this together, and we're gonna get through it together, and, you know, it's what makes us a team.
Am trecut prin asta împreună, vom trece împreună prin asta, aşa că, ştii, asta face din noi o echipă.

But we have always got through it together.
Dar noi totdeauna am trecut prin ele împreună.

Look, sis, we got through it together.
Uite, surioară, am trecut prin asta împreună.

And, hey, we got through it together, like always.
Si, hei, am trecut prin ea împreună, la fel ca întotdeauna.

Emotionally it was grueling, but we got through it together.
Emoţional a fost foarte greu, dar am trecut împreună peste asta.

And the two girls on those buttons-- well, they're gonna get through it all together.
Şi cele două feţe de pe insigne… vor trece prin toate împreună.