Сe înseamnă GIVEN PERIOD OF TIME în Română - Română Traducere

• anumită perioadă de timp

Exemple de utilizare a Given period of time în Engleză și traducerile lor în Română

Only so many new products in a given period of time.
Numai atatea produse noi intr-o perioada data de timp.

Risk which occurs in a given period of time and changes in frequency or intensity.
Riscul care are loc într-o anumită perioadă de timp și prezintă schimbări în frecvența sau intensitate.

The proposed instrument will not be limited to a given period of time.
Instrumentul propus nu se va limita la o anumită perioadă de timp.

Uspey perform a task in a given period of time, otherwise you will have to start over.
Îndeplini Uspey o sarcină într-o anumită perioadă de timp, altfel va trebui să înceapă peste.

The resulting number will be the indicator of the turnover for the given period of time.
Numărul rezultat va fi indicatorul cifrei de afaceri pentru perioada dată.

In a given period of time, it was always necessary to do 25 toes-to-bars, 50 double-unders and a prescribed number of squat cleans.
Intr-o perioada data de timp, a fost mereu necesar sa faci 25 toes-to-bars, 50 double-unders si un anumit numar de squat cleans.

A clinical study involves volunteers testing a product for a given period of time.
Un studiu clinic implică voluntari care testează un produs pentru o anumită perioadă de timp.

When, in a given period of time, your company's accounts payable exceeds the time of maturing receivables, working capital needs arise.
Atunci cand intr-o anumita perioada de timp soldul datoriilor companiei ajunse la scadenta nu este acoperit de creantele devenite exigibile, apare nevoia de capital circulant.

(b) a minimum number of hours of rest are provided within a given period of time.
(b) să se asigure un număr minim de ore de repaus într-o perioadă dată.

These students work with the firm for a given period of time prior to their graduation from law schools and are often asked to join the firm as full-time associates upon graduation.
Acești studenți lucrează cu firma pentru o anumită perioadă de timp înainte de a absolvi facultatea de drept și sunt deseori solicitați de a se alătura firmei ca asociați pe deplin după absolvire.

Compensation payments shall be made on a regular basis with regard to a given period of time in the past.
Plăţile compensatorii se fac regulat, raportat la o anumită perioadă de timp din trecut.

If they are intended for support during diets, then the condition of the body losing weight should be strictly monitored by a professional dietitian, who prescribes the drug and a certain type of the patient's diet for a given period of time.
A căror aplicare este așaanunțate la fiecare pas, trebuie luate numai sub supravegherea strictă a unui medic. Dacă acestea sunt destinate a fi suportate în timpul dietelor, atunci starea de scădere a greutății corporale ar trebui să fie strict monitorizată de un dietetician profesionist, care prescrie medicamentul și un anumit tip de dietă a pacientului pentru o anumită perioadă de timp.

A factor used in calculating illuminance after a given period of time and under given conditions.
Un factor utilizat în calculul iluminarii, după o anumită perioadă de timp și în condițiile date.

The plant seed contains natural phytoestrogens, which are necessary for a woman's body in a given period of time.
Semințele de plante conțin fitoestrogeni naturali, care sunt necesari pentru corpul feminin la o anumită perioadă de timp.

As a planet moves along its orbit, it sweeps out in a given period of time, an imaginary wedge-shaped area.
În mişcarea planetei de-a lungul orbitei sale ea formează într-o perioadă dată de timp o suprafaţă imaginară de tip ciclonic.

Regularized access to this website may be restricted to a maximum number of times and/or duration in a given period of time.
Accesul reglementat la acest site web poate fi restrictionat la un numar maxim de ori si/sau durata intr-o anumita perioada de timp.

Will to hold your mind on whatever you choose, for a given period of time.
Concentrarea implică folosirea voinţei tale pe oprirea minţii asupra a indiferent ce ai ales, pentru o anumită perioadă de timp.

Here you will find a large number of exciting levels, in which you will need to overcome a certain distance, for a given period of time.
Aici veți găsi un număr mare de niveluri de interesant, în care va trebui să depășească o anumită distanță, pentru o anumită perioadă de timp.

What is it for? Thanks to the calculation of FTE, it is possible to compare and find out the effectiveness of the labor force for a given period of time, taking into account a number of additional factors.
Datorită calculului FTE, este posibil să se compare și să se determine eficiența forței de muncă pentru o anumită perioadă de timp, luând în considerare o serie de factori suplimentari.

Assemble the parts of it, finding everything you need to operate, replace the wheel, fill with fuel, paint the body, laid in a given period of time.
Asambla piesele de ea, găsi tot ce ai nevoie pentru a opera, înlocuiți roata, umple cu combustibil, vopsea corpul, a pus într-o anumită perioadă de timp.

The PPR is developed and required in order to follow regularly the implementation of project activities in a given period of time(usually 4-month-periods).
Redactarea RPP este necesară pentru a urmări periodic implementarea activităților proiectului, într-o perioadă dată de timp(de obicei 4 luni).

INCIDENCE Incidence quantifies the number of new events or cases of disease occurring in a population of individuals at risk in a given period of time.
INCIDENŢA Incidenţa cuantifică numărul de evenimente noi sau cazuri de boală care apar într-o populaţie de indivizila risc într-un anumit interval de timp.

You will not impair or cause damage to our site, or any connected network, or otherwise interfere with any person or entity's use or enjoyment of our site in any way, including without limitation, using or launching any automated system that accesses our site in a manner that sends more request messages to our servers in a given period of time than a human can reasonably produce in the same period by using a conventional online web browser.
Tu nu va afecta sau pot cauza deteriorarea site -ul nostru, sau orice rețea conectată, sau nu interferează cu orice persoană sau utilizarea entității sau plăcerea de a site -ului nostru în nici un fel, inclusiv, fără limitare, folosind sau lansarea de orice sistem automatizat care accesează site -ul nostru într- o manieră care trimite mai multe mesaje de solicitare către serverele noastre într- o anumită perioadă de timp decât un om poate produce în mod rezonabil în aceeași perioadă utilizând un browser web convențional on -line.

The EESC is opposed to excessive, disproportionate use of delegated acts, as provided for by Article 94, which should govern limited, well-defined subjects for a given period of time.
CESE se opune utilizării excesive şi disproporţionate a actelor delegate, prevăzută la articolul 94, care ar trebui să privească doar chestiuni limitate şi bine precizate pentru o anumită perioadă de timp.

Unlike in Blackjack, there is no possible winning strategy over any given period of time.
Spre deosebire de Blackjack, nu există o strategie câştigătoare posibil pe orice perioadă determinată de timp.

And the products form refers to the value of all final goods and services for use by all resident units plus the value of net exports over a given period of time.
Și formularul de produse, care face referire la valoarea tuturor bunurilor și serviciilor finale utilizate de către toate unitățile rezidente, la care se adaugă valoarea exporturilor nete peste o anumite perioadă de timp.

You face a certain task at each level that you are to perform in a given period of time.
Sunteţi se confruntă cu o anumită sarcină la fiecare nivel care vă sunt de a efectua într-o anumită perioadă de timp.

Thus, our pricing should be dynamic- to vary based on the supply and demand in a given period of time.
Deci, prețul trebuie să fie dinamic- să se schimbe în funcție de cerere și ofertă într-o anumită perioada de timp.

(5)‘conversion' means the transition from non-organic to organic production within a given period of time;
(5)„conversie” înseamnă tranziția de la producția neecologică la producția ecologică într-o anumită perioadă de timp;

In a contest, an amateur radio station, which may be operated by an individual or a team, seeks to contact as many other amateur radio stations as possible in a given period of time and exchange information.
Într-un concurs, un amator de radio, care pot fi exploatate de către un individ sau o echipă, caută să contactaţi ca multe alte posturi de radio amatori, posibil într-o anumită perioadă de timp şi să facă schimb de informaţii.