Сe înseamnă GO TO TRIAL în Română - Română Traducere

• merge la proces
• ajunge la proces
• duci la proces
• ajunge în instanţă
• merge la judecată
• duc la proces
• du-te la proces
• să ajungem la tribunal

Exemple de utilizare a Go to trial în Engleză și traducerile lor în Română

Go to trial.
Mergi la proces.

You will go to trial.
Vei merge la proces.

Go to trial with that flimsy-ass shit.
Mergi la proces cu rahatul ăla subţire.

Then I go to trial.
Apoi mă duc la proces.

He's in jail and he will go to trial.
Este închis şi va merge la proces.

You go to trial.
Te duci la proces.

This case shall go to trial.
Acest caz va merge la proces.

Or go to trial.
Sau mergem la judecată.

We're gonna go to trial.
Vom ajunge la proces.

If I go to trial, I will lose.
Dacă mă duc la proces, voi pierde.

It will never go to trial.
Nu vei ajunge la proces.

If you go to trial, they will hang you.
Dacă te duci la proces, se va închide.

He will never go to trial.
El nu va merge la proces.

This will go to trial and he will have his say.
Se va merge la proces şi el va vorbi.

It will never go to trial.
Nu se va ajunge la proces.

We could go to trial, But it's not gonna be easy.
Am putea merge la proces, dar nu va fi ușor.

Or I could go to trial.
Sau as putea merge la judecată.

Dave, if I go to trial, the death penalty's on the table.
Dave, dacă mă duc la proces, pedeapsa cu moartea este pe masă.

But we can't go to trial.
DAR nu putem merge la proces.

This can't go to trial for the good of the Navy.
Asta nu poate ajunge la proces pentru binele Navy.

Worst case, you go to trial.
În cel mai rău caz, te duci la proces.

I mean, I get that the offer is horrible, but if the judge is letting this thing go to trial.
Adica, am obtine ca oferta este oribil, dar, in cazul in care judecatorul se lasa acest lucru du-te la proces.

It won't go to trial.
Nu va merge la proces.

Mark, I'm confident this case won't go to trial.
Mark, sunt convinsă că acest caz nu va merge la proces.

It won't go to trial.
Nu va ajunge la proces.

And you're telling Kevin that Eric won't go to trial.
Şi îi spui lui Kevin că Eric nu va ajunge la proces.

You can't go to trial.
Nu poţi merge la proces.

Let me tell you what will happen if these cases go to trial.
Lasă-mă să-ţi spun ce se va întâmpla dacă aceste cazuri ajung la procese.

Or we can go to trial.
Or putem merge la proces.

I'm sure it will be fine, because these things never go to trial.
Sunt sigur că va fi bine pentru ca lucrurile astea nu ajung în instanţă.