Сe înseamnă GOING TO PROM în Română - Română Traducere

• merge la bal
• să duci la bal

Exemple de utilizare a Going to prom în Engleză și traducerile lor în Română

Going to prom and.
Mergând la bal şi.

We're all going to prom.
Suntem cu toții merge la bal.

You going to prom or something?
Te duci la bal sau ceva de genul?

I look like a sausage going to prom.
Arăt ca un cârnat care merge la bal.

But if going to prom with.
Dar dacă să mergi la bal cu.

I definitely was not going to prom.
Eu cu siguranta nu a fost de gând la bal.

About us going to prom together?
Despre noi merge la bal împreună?

I mean, when I heard about Tanner going to prom.
Vreau să spun, când am auzit despre Tanner a merge la bal.

So you're going to prom with him?
Deci o să te duci la bal cu el?

Your spirit guide would not waste transformation magic on you reliving your senior year and going to prom.
Spiritul călăuzitor n-ar irosi magia transformării pentru ca tu să-ţi retrăieşti ultimul an de liceu şi să mergi la bal. Nu.

Are you seriously going to prom with him?
Chiar o să te duci la bal cu el?

And going to prom with you, that's like the ultimate power move, all right?
Iar să meargă la banchet cu tine e cea mai isteaţă mutare, pricepi?

The important thing is, you're going to prom with someone else.
Cel mai important lucru este, Vei bal cu altcineva.

Da, da, da, da, da♪ You know, I imagine this baby kicking inside of me and then riding a bike, going to prom.
Mi-l imaginez pe acest bebeluş dând din picioare, în interiorul meu, iar apoi, mergând pe bicicletă, ducându-se la balul de absolvire.

Two men going to prom together.
Doi bărbaţi mergând la balul de absolvire împreună.

Man, you can't just leave a message about not going to prom and just hang up.
Omule, nu poţi lăsa un mesaj că nu mergi la bal şi să închizi.

It's gonna make going to prom tough, but maybe the prom committee can move it here.
Va fi greu să mergem la bal, dar poate se va muta aici balul..

My little boy… in a tuxedo, going to prom… in sneakers.
Băieţelul meu… într-un smoching, se duce la bal… în adidaşi.

I have been dreaming about going to prom since, well, like, forever, and now I can't go with the person I love.
Am visat că o să merg la bal… cam dintotdeauna, iar acum nu mă pot duce cu persoana pe care-o iubesc.

It is your duty as a woman to make him pathetic and small by going to prom with the hottest guy you can find.
Şi e datoria ta de femeie să-l faci să se simtă ca naiba, mergând la bal cu cel mai tare tip pe care-l găseşti.

Trust me, I know who Duke is going to prom with, and it ain't that guy.
Crede-ma, stiu cine Duke este de gand sa bal cu, si nu este tipul ala.

You painting your toenails on the floor of the Oval, going to prom with that Nigerian diplomat's kid.
Cum îţi faci unghiile de la picioare în Biroul Oval, mergi la absolvire cu prinţul Nigerian.

Steven, if I had a choice between this place and going to prom with you, I would have chosen you.
Steven, dacă aş avea de ales între locul ăsta şi să mă duc la bal cu tine, te-aş fi ales pe tine.

Like… You know, going to high school and being a great student and going to prom and having a nice date and going to college.
E vorba că, mergi la liceu eşti un elev model şi mergi la bal cu un partener şi mergi la colegiu.

The other one goes to prom.
Celălalt merge la bal.

Wanna go to prom?
Vrei să mergi la bal?

I can't go to prom.
Nu pot merge la bal.

I can't go to prom'cause I can't stop farting.
Nu pot merge la bal pentru că nu mă pot opri din beşit.

Who would you go to prom with?
Cine ar te duci la bal cu?

Let's go to prom!
Haideţi fetelor, să mergem la bal!