Сe înseamnă GONNA BE DIFFERENT în Română - Română Traducere

• va fi diferit
• se vor schimba
• va fi altfel
• va fi diferită

Exemple de utilizare a Gonna be different în Engleză și traducerile lor în Română

It's not gonna be different.
Nu va fi diferit.

That the minute I tell him, everything's gonna be different.
Că imediat ce-i voi spune, totul se va schimba.

Tomorrow's gonna be different.
Maine va fi altfel.

I just want to let you know, from now on, things are gonna be different.
Vreau doar să ştii că de acum lucrurile se vor schimba.

This year's gonna be different.
Acest an va fi diferit.

It's gonna be different tomorrow, but congratulations.
Este va fi diferit mâine, dar felicitări.

This year's gonna be different!
Anul ăsta va fi altfel!

It's gonna be different this year.
Anul acesta va fi diferit.

After all this, it gonna be different.
După toate acestea, va fi diferit.

It's gonna be different for me though.
Şi pentru mine va fi diferit.

But this weekend's gonna be different.
Dar în weekend-ul ăsta va fi diferit.

Things' gonna be different around here.
Lucrurile vor sta altfel pe-aici.

I promise you that things are gonna be different.
Îţi promit că lucrurile se vor schimba.

It's gonna be different.
Este va fi diferit.

I knew that, like, everything was gonna be different, you know?
Am știut că, cum ar fi, totul va fi diferit, știi?

It's all gonna be different after today.
Totul va fi diferit de azi incolo.

I thought things were gonna be different, Julia.
Credeam că lucrurile se vor schimba, Julia.

And it's gonna be different this time.
Iar de data asta va fi diferit.

This time's gonna be different.
De data asta va fi diferit.

It's all gonna be different now.
Totul va fi diferit acum.

This club's gonna be different.
Clubul asta o sa fie diferit.

It's all gonna be different now.
Este totul va fi diferit acum.

This time's gonna be different.
De data asta o să fie altfel.

Things are gonna be different between you two.
Lucrurile se vor schimba între voi doi.

This time's gonna be different.
De data aceasta va fi diferit.

Things is gonna be different for you.
Obiectelor este va fi diferit pentru tine.

Things are gonna be different.
Lucrurile se vor schimba.

Today's gonna be different.
Va fi de azi diferite.

This time is gonna be different.
De data asta va fi altfel.

This time is gonna be different.
De data asta va fi diferit.