Сe înseamnă GONNA BE NEXT în Română - Română Traducere

• va urma
• va fi următoarea

Exemple de utilizare a Gonna be next în Engleză și traducerile lor în Română

Who's gonna be next?
Cine va urma?

Who do you really think's gonna be next,?
Cine crezi că va urma?

I'm gonna be next.
O să fiu următoarea.

Bad move, you're gonna be next.
Mişcare proastă, tu vei urma.

Moxon wasn't just keeping files on his past victims, he was predicting who was gonna be next.
Moxon n-avea dosare doar cu victimele decedate, prevedea şi cine va urma.

What's it gonna be next?
Ce va urma?

And the earth, too, because once the earth goes the planet's gonna be next.
Trebuie să salvăm şi Pământul pentru că dacă dispare, planeta va fi următoarea.

I ain't gonna be next.
Nu eu o să urmez.

Makes you feel better, I think I'm gonna be next.
Dacă te simti mai bine, cred că eu voi urma.

You're gonna be next.
O să fii următorul.

What makes you think you're not gonna be next?
Ce te face să crezi că nu o să fii tu următorul?

OK, who's gonna be next?
Ok, cine urmează?

You tell Geithner, he doesn't pull my ass out of the fire-- Merrill's gonna be next.
Spune-i lui Geithner, dacă nu-mi salvează fundul… Merrill va fi următoarea.

And jabbar's gonna be next.
Şi Jabbar e următorul.

Okay, look, whatever that fireball thing was, it's taking the weakest, and I am not gonna be next.
Okay, uite, orice ar fi fost mingea aceea de foc, ii ia pe cei slabi, iar eu nu voi fi urmatorul.

Afraid we're gonna be next?
Ţi-e frică că vom urma?

You roll with a guy so many years, you start to think he's always gonna be next to you.
Vă rola cu un tip atât de mulți ani, începi să crezi că e mereu Va fi alături de tine.

And whose gonna be next?
Si ale caror va fi urmatorul?

Chloe, sweetheart, you're gonna be next.
Chloe, iubito, tu vei urma.

Which is gonna be next week.
Şi asta se va întâmpla săptămâna viitoare.

Okay, Biggins. So Bishop's gonna be next, okay?
Okay, Biggins, deci Bishop urmează, okay?

And I'm not gonna be next.
Şi eu nu voi fi următoarea.

What is it gonna be next?
Ce e asta va fi următorul?