Сe înseamnă GONNA FIX în Română - Română Traducere

• va repara
• va rezolva
• repari
• vom remedia
• voi repara
• vor repara
• vei repara
• vom rezolva
• voi rezolva
• vei rezolva

Exemple de utilizare a Gonna fix în Engleză și traducerile lor în Română

I'm gonna fix this.
Îl voi repara.

Elbow grease ain't gonna fix this.
Vaselina nu va repara asta.

Gonna fix your roof.
Voi repara acoperişul.

Alan's gonna fix it!
Alan va rezolva asta!

Gonna fix you right up.
O sa-ti repari tu chiar.

But I'm gonna fix things.
Dar le voi repara.

Having a baby is not gonna fix us.
A avea un copil nu ne va repara.

It's not gonna fix anything.
Nu va rezolva nimic.

She has a number of holes, actually. But we're gonna fix them.
De fapt, are mai multe găuri, dar le vom rezolva.

This isn't gonna fix anything.
Nu va repara ceva.

Whatever prize you find in that box is not gonna fix me.
Orice premiu pe care-l găseşti în acea cutie, nu mă va repara.

Ben's not gonna fix the Wi-Fi.
Ben nu va rezolva Wi-Fi.

I mean, telling her family she's dead is gonna fix something?
Adică, să-i spunem familiei ei că este moartă va repara ceva?

That's gonna fix what, Sarge?
Şi asta ce va rezolva, sergente?

Cause crying isn't gonna fix this.
Pentru că plânsul nu va rezolva asta.

We are gonna fix these glitches.
Suntem vom remedia aceste erori.

All I can say is, I am gonna fix things.
Tot ce pot spune e că, voi rezolva chestii.

It isn't gonna fix my engine either.
Nici nu-mi va repara motorul.

How's killing innocents gonna fix that?
Cum va repara asta, uciderea de oameni nevinovaţi?

It's gonna fix everything, I promise.
Este va rezolva totul, promit.

Look, they're gonna fix you.
Uite, te vor repara.

Who's gonna fix my water heater when it breaks?
Cine îmi va repara boilerul când se va strica?

First you're gonna fix her.
Mai întâi o vei rezolva.

We're gonna fix this, because that's what we do.
Vom rezolva acest lucru, pentru că asta e ceea ce facem noi.

When are they gonna fix this?
În cazul în care îl vor repara?

It's not gonna fix itself in the next two or three weeks either.
Nu se va rezolva nici peste două sau trei săptămâni.

Killing her isn't gonna fix anything.
Uciderea ei nu va rezolva nimic.

Ain't you gonna fix my little brother?
O să-l repari pe fratele meu mai mic?

How the hell is scorpion poison gonna fix your hands?
Cum naiba este otrava scorpion va repara mainile tale?

This tube is gonna fix your collapsed lung.
Tubul acesta îţi va repara plămânul bolnav.