Сe înseamnă GONNA HAVE TO LEARN în Română - Română Traducere

• va trebui să înveţi
• va trebui să învețe
• va trebui să învăţ
• va trebui să înveţe

Exemple de utilizare a Gonna have to learn în Engleză și traducerile lor în Română

Gonna have to learn this stuff.
Va trebui să înveţe chestiile astea.

Hasselhoffs gonna have to learn to shout.
Hasselhoff va trebui sa învete sa tipe.

Gonna have to learn to trust me.
Va trebui să înveţi să ai încredere în mine.

I'm the one that's gonna have to learn those wiggly dances.
Eu va trebui sa invat acele dansuri dojenitoare.

Gonna have to learn to fuss you around. It's time now.
Trebuie să te învăţ să-ţi faci de cap.

Well, I guess you just gonna have to learn the hard way.
Păi, cred că trebuie să înveți cum trebuie..

Gonna have to learn to open up and share your feelings.
Va trebui sa inveti sa te deschizi si sa spui ce simti.

But someday you're gonna have to learn to let people in!
Dar într-o zi va trebui să învețe să lase oamenii din!

But when we return, we will be entering our first competition round, where you're gonna have to learn a line dance.
Dar cand revenim, urmeaza prima runda din concurs in care va trebui sa invatati un dans individual.

You're gonna have to learn to!.
Va trebui să înveţi să faci asta!

Y'all keep acting like y'all don't know me, so y'all gonna have to learn the hard way.
Vă purtaţi de parcă nu mă cunoaşteţi, aşa că va trebui să învăţaţi pe pielea voastră.

Guess I'm gonna have to learn me a trade.
Dar cred că va trebui să învăţ să fiu ceva.

I'm a delicious piece of man meat, and you're just gonna have to learn to deal with it.
Sunt o bucată delicios de carne om, si tu esti doar va trebui să învețe să se ocupe de ea.

The kid's gonna have to learn to wait.
Copilul va trebui să înveţe să aştepte.

But it's not life-threatening, and there's no cure, so he's just gonna have to learn to live with it.
Dar nu-i ameninţă viaţa şi nu există tratament, aşa că va trebui să înveţe să trăiască aşa.

And you're gonna have to learn how to deal with them, okay?
Și tu ești va trebui să învețe cum a face cu ei, bine?

For that answer, it looks like we're just gonna have to learn to work together now.
Pentru acest răspuns, se pare că va trebui să învăţăm să lucrăm împreună.

I'm gonna have to learn enough to teach it every time.
Va trebui să învăţ suficient de mult încât să-l predau de fiecare dată.

Until then, we're just gonna have to learn to live together.
Până atunci, noi doar va trebui să învețe să trăiască împreună.

Well, if they're gonna stay best friends and still live together they're gonna have to learn to compromise.
Ei bine, daca ei vor ramâne cele mai bune prieteni si înca mai traiesc împreuna Ei va trebui sa învete sa faca un compromis.

You're all just gonna have To learn to get along.
Ești tot la fel va trebui Pentru a afla pentru a obține de-a lungul.

You're gonna have to learn to or it's never gonna work.
Va trebui să înveţi să ai încredere în mine, ori relaţia asta nu va merge niciodată.

Kenny's dead, and you're all gonna have to learn to deal with that.
Kenny e mort, și sunteți toți va trebui să învețe să se ocupe cu asta.

You're gonna have to learn to deal with it… live with it… however you do.
Va trebui să înveţi să faci faţă acestei situaţii… să trăieşti cu asta… orice ai face.

But in order to get one of those, you're gonna have to learn how to dribble with both hands.
Dar pentru a face asta, va trebui să înveţi cum să driblezi cu ambele mâini.

But going forward, you're gonna have to learn to embrace my masculinity and, you know, accept the fact that I'm the-- thank you-- man in this relationship.
Dar în timp, va trebui să înveţi să-mi accepţi masculinitatea şi faptul că eu sunt… Mulţumesc… bărbatul în relaţia asta.

Give the stranger sanctuary, keeping people fed, you're gonna have to learn to live with the love.
Dă-i unui străin un refugiu, dă-le de mâncare oamenilor, va trebui să înveţi să trăieşti cu dragostea.

Well, you do realize that you're gonna have to learn at least some of the fundamentals of music before you can get into the band?
Ei bine, îţi dai seama că va trebui să înveţi cel puţin noţiunile de bază ale muzicii înainte de a intra în formaţie?

If we're gonna be in each other's lives, Steve, you're gonna have to learn to trust me.
Dacă fiecare din noi va fi prezent în viaţa celuilalt, Steve, va trebui să înveţi să ai încredere în mine.

So, looks like you're gonna have to learn to fly without training wheels.
Se pare cã va trebui sã înveþi sã zbori fãrã ajutor.