Сe înseamnă GONNA HAVE TO MAKE în Română - Română Traducere

• va trebui să facă
• va trebui să faci
• va trebui să facem

Exemple de utilizare a Gonna have to make în Engleză și traducerile lor în Română

I'm just gonna have to make this quick!
Va trebui să fac asta repede!

I don't envy you the decisions you're gonna have to make.
Nu te invidiez deciziile Sunteți va trebui să facă.

You're gonna have to make a choice.
Sunteţi Va trebui să facă o alegere.

And this one is a sound trouble, so you're gonna have to make--.
Şi acesta este un Necaz cu sunet, aşa că va trebui să faci.

Gonna have to make it without me.
Va trebui să-l faci fără mine.

Well, someone's gonna have to make a move.
Ei bine, cineva va trebui să facă primul pas.

Gonna have to make a citizen's arrest.
Trebuie să fac o arestare cetăţenească.

One day somebody's gonna have to make a stand.
Într-o zi, cineva va trebui să ia atitudine.

I'm gonna have to make an early night of it.
Sunt va trebui să facă o noapte devreme de ea.

So, I guess you're just gonna have to make other plans.
Deci cred că va trebui să-ţi faci alte planuri.

Gonna have to make something extra so there's enough.
Am să mai pregătesc ceva în plus, ca să ne-ajungă.

I guess you guys gonna have to make it for us.
Bănuiesc băieţi că va trebui să îi faceţi voi pentru noi.

I would be prepared with some others,'cause I would say one day soon, you're gonna have to make your case.
Mi-ar fi pregătit cu alte câteva, Pentru că aș spune că o zi în curând, că va trebui să facă cazul dumneavoastră.

We're just gonna have to make some more.
Va trebui să mai facem câteva.

How many decisions are you guys gonna have to make, from here on in?
Câte decizii veţi avea de luat de acum înainte?

You're gonna have to make an exception!
De data asta, va trebui să faci o excepţie!

If you want me to move, you're gonna have to make me move!
Dacă vreţi să mă dau la o parte, va trebui să mă obligaţi!

We are gonna have to make calls on the fly.
Suntem Va trebui să efectueze apeluri pe zbor.

If we're gonna make this work, We're all gonna have to make sacrifices.
Dacă vrem ca asta să meargă, va trebui să facem toţi sacrificii.

Probably gonna have to make a budget for costumes.
Va trebui să stabilim un buget pentru costume.

Before I allow you to continue I'm afraid you're gonna have to make a few concessions.
Înainte să te las să continui mă tem că va trebui să faci niste concesii.

But I'm gonna have to make my own luck on that one.
Dar, am va trebui să Face propriul meu noroc la asta.

Well, you never know when my uncle's work is gonna have to make him move again, so.
Ei bine, nu știi niciodată când munca unchiului meu este va trebui să-l facă să se mute din nou, așa că.

Yeah, we're gonna have to make some sacrifices.
Da, o sa trebuiasca sa facem niste sacrificii.

There's no way this guy is working solo, so if we want to bust you out, we're gonna have to make a little noise up here at the corner.
Sigur nu lucrează singur, deci ca să te ajutăm să fugi va trebui să facem gălăgie la colţ.

Or if I'm gonna have to make you make the call.
Sau, daca eu voi trebui sa face sa va face apel.

Lfigured we're really gonna have to make time, so.
M-am gândit ca noi va trebui să ne facem timp, aşa că.

They're gonna have to make a course correction or hit the mountains.
Vor trebui să facă o corecţie de traseu, altfel o să se lovească de munţi.

You're the one that's gonna have to make it happen.
Tu esti cea care va trebui să faci să se împlinească.

Coach Conahey's gonna have to make adjustments at ha/ftime, Trent.
Antrenorul Conahey va trebui să facă schimbări la pauză, Trent.