Сe înseamnă HAS ALREADY CALLED în Română - Română Traducere

• a solicitat deja
• a sunat deja
• a invitat deja

Exemple de utilizare a Has already called în Engleză și traducerile lor în Română

The Mayor has already called.
Primarul a sunat deja.

Even her girlfriend from another school has already called.
Chiar și prietenele ei de la o altă școală au sunat deja.

Sir has already called thrice.
D-ul a telefonat deja de trei ori.

Furthermore, I would like to mention specifically the major problem represented by the greedy cormorants and the management plan that Parliament has already called for.
Mai mult decât atât, aş vrea să menţionez în mod special marea problemă reprezentată de cormoranii lacomi şi de planul de gestionare pe care l-a solicitat deja Parlamentul.

Char has already called dibs on you.
Char deja a spus că eşti Luat.

The European Parliament resolution on the Association Agreement(AA) and Deep and Comprehensive Free Trade Area(DCFTA) with Georgia, Moldova and Ukraine dated January 21, 2016, and some EU member states clearly said that the stability of Moldova is a priority for the EU and the EU has already called for a dialogue between the forces playing a key role in Moldova.
Rezoluția Parlamentul European referitoare la Acordul de Asociere și Acordul de Comerț Liber și Cuprinzător cu Georgia, Moldova, Ukraina din 21 Ianuarie, 2016, și declarațiile separate a cîtorva state membre UE clar menționează că stabilitatea în Republica Moldova este o prioritatea pentru UE și Uniunea Europeană deja a chemat spre dialog dintre forțele ce joacă roluri decisive în Moldova.

Dispatch has already called his wife.
Dispecerul i-a anunţat deja soţia.

Fayed has already called me a traitor, and many others will follow him if there is even a suspicion that I am an American puppet.
Fayed m-a numit deja trădător si multi altii îl vor urma, dacă ar exista o singură suspiciune că sunt o marionetă americană.

Angelina's mom has already called the cops.
Mama Angelinei a chemat deja poliţia.

The Committee has already called for consideration to be given to the accumulated negative temperatures in the winter.".
Comitetul a solicitat deja să se ia în calcul temperaturile negative acumulate din timpul iernii.”.

In its response to"Global Europe", the Committee has already called for the inclusion of the GSP Plus standards in future EU FTAs.
Ca răspuns la Comunicarea„Europa globală”, Comitetul a solicitat deja includerea standardelor SPG Plus în acordurile comerciale viitoare ale UE.

Dano's lawyer has already called to see if the deal's still on the table and it's not.
A sunat deja avocatul lui Dano ca să vadă dacă înţelegerea mai e valabilă, dar nu mai este.

Parliament's Delegation for relations with the Maghreb countries has already called for an independent enquiry into whether the government is to blame for the use of violence during the clashes in the streets.
Delegația Parlamentului pentru relațiile cu țările din Maghreb a solicitat deja o anchetă independentă cu privire la vinovăția guvernului pentru folosirea violenței pe durata conflictelor de pe străzi.

The Committee has already called(24) for similar TSD chapters to be included in current and future EU negotiations for separate stand-alone Investment Agreements.
Comitetul a solicitat deja(24) includerea unor capitole similare dedicate TSD în negocierile actuale și viitoare ale UE pentru acorduri de investiții separate și de sine stătătoare.

I reckon Durand has already called him and they have come to some agreement.
Şi ca să vă spun adevărul, presupun că Durand l-a sunat deja şi că au ajuns la un acord.

The European Commission has already called on social networking sites to deal with minors' profiles carefully, by means of self-regulation.
Comisia Europeană a invitat deja site-urile de socializare în rețea să trateze cu atenție profilurile persoanelor minore, prin auto-reglementare.

In a previous opinion, the EESC has already called for a sensible balance between the EU rules and flexibility on national and regional levels in working out the details of these measures6.
Într-un aviz precedent, CESE a solicitat deja crearea unui echilibru între normele UE şi flexibilitatea de la nivel naţional şi regional de a stabili detaliile acestor măsuri6.

Reminds the Commission that Parliament has already called for legislation to be proposed at the earliest appropriate date with a view to adjusting the 1.74% annual linear reduction requirement so as to meet the requirements of the 2050 CO2 reduction target;
Amintește Comisiei faptul că Parlamentul a solicitat deja propunerea unui act legislativ cât mai curând posibil pentru a modifica cerința de reducere lineară anuală de 1,74%, astfel încât să fie îndeplinite cerințele obiectivului pentru 2050 de reducere a CO2;

Whereas the European Parliament has already called on the Commission to submit a proposal in 1992 laying down the maximum permissible noise limits taking account of the noise disturbance thresholds defined by the Organization for Economic Cooperation and Development(OECD);
Întrucât Parlamentul European a invitat deja Comisia să prezinte în cursul anului 1992 o propunere de stabilire a limitelor sonore maxime admise, ţinând seama de pragurile de zgomot perturbatoare stabilite de Organizaţia pentru Cooperare şi Dezvoltare Economică(OCDE);

Regarding the idea of"growth-friendly" consolidation, the Committee has already called in the past1 for consolidating public finances over a period as flexible as possible in order not to break growth dynamics as well as for a"smart" equilibrium between revenue and expenditure, supply and demand.
În ceea ce priveşte ideea consolidării fiscale„favorabile creşterii”, Comitetul a pledat, deja în trecut1, în favoarea consolidării finanţelor publice într-o perioadă cât mai flexibilă cu putinţă, pentru a nu întrerupe dinamica creşterii şi pentru a obţine un echilibru„inteligent” între venituri şi cheltuieli, între cerere şi ofertă.

The police have already called my mobile phone, asking me questions.
Poliţia a sunat deja pe telefonul meu mobil, să-mi pună întrebări.

Fellgiebel must have already called Berlin.
Cred ca Fellgiebel a sunat deja la Berlin.

But when I called, they said that someone else had already called in.
Dar când am sunat, au spus că altcineva a sunat deja inch.

I have already called Robin over at ASl.
L-am sunat deja pe Robin.

I have already called Chappelle.
L-am sunat deja pe Chappelle.

Foreign visitors have already called the town a“Moravian Oxford”.
Vizitatorii străini au numit deja orașul o"Moravia Oxford".

I have already called his house twice.
L-am sunat deja acasă de două ori.

And I have already called for reserve forces into this sector.
Şi eu am chemat deja forţe suplimentare în acest sector.

I have already called the chancellor.
L-am sunat deja pe cancelar.

If I have already called your names, can you please get into your groups?
Dacă v-am strigat deja numele, puteţi rămâne vă rog în grupurile voastre?