Сe înseamnă HAS BEEN DEVELOPED ESPECIALLY în Română - Română Traducere

• a fost realizat special
• a fost dezvoltat special
• a fost conceput special
• a fost creat special

Exemple de utilizare a Has been developed especially în Engleză și traducerile lor în Română

The new Ford B-MAX has been developed especially for the urban driver.
Noul Ford B-MAX a fost dezvoltat special pentru şoferii din mediul urban.

It has been developed especially to allow you to continue working and integrate your professional expertise with academic learning.
Acesta a fost dezvoltat special pentru a vă permite să continue să lucreze și să se integreze experiența dumneavoastră profesională cu învățarea academică.

The Weber Smokey Mountain Cooker has been developed especially for smoking food.
Mașina de gătit Weber Smokey Mountain a fost dezvoltată special pentru afumarea alimentelor.

Econor has been developed especially for pigs and is not for use in humans.
Econor a fost realizat special pentru porci şi nu este destinat uzului uman.

Simple user interface:- One more important feature of this beautiful app Speak and Translate In all languages of the world is that it has been developed especially for the lay man or common users who are not expert in technologies or computer knowledge.
Interfață simplă de utilizator:- O caracteristică mai importantă a acestei frumoase aplicații Speak and Translate în toate limbile lumii este că a fost dezvoltată în special pentru laici sau utilizatori obișnuiți, care nu sunt experți în tehnologii sau cunoștințe de calculator.

Quadrisol has been developed especially for horses and is not intended for use in humans.
Quadrisol a fost realizat special pentru câini şi cai şi nu este destinat uzului uman.

Page 2/ 3 This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
Acest medicament de uz veterinar a fost creat special pentru câini şi nu trebuie administrat la oameni.

BOTAMENT® TK 150 has been developed especially for construction projects including areas with intense chemical exposures.
BOTAMENT® TK 150 a fost special conceput pentru poiecte de construcție care includ și zone cu expunere chimică intensă.

MOTORcheckUP and FLUIDcheckUP for motor bikes has been developed especially with motorbike riders as the target group.
MOTORcheckUP+ FLUIDcheckUP pentru motociclete este special dezvoltat pentru grupa ţintă reprezentată de motociclisti.

The Citaro NGT has been developed especially for the requirements of regular transport services and stands, as an alternative drive system concept, for pioneering mobility in urban centres.
Modelul Citaro NGT a fost conceput special pentru cerințele transportului local și reprezintă un concept de propulsie alternativ pentru mobilitatea orientată către viitor din centrele urbane.

WD-40 Bike Cleaner has been developed, especially, for the cleaning of bikes.
WD-40 Bike Cleaner a fost dezvoltat special pentru curățarea bicicletelor.

Cooperation and networking has been developed especially in the case of civil society organisations focusing on human rights, protection of the environment or in the case of women's groups.
Cooperarea în reţea s-a dezvoltat în special în cazul organizaţiilor societăţii civile care se concentrează asupra drepturilor omului, protecţiei mediului sau în cazul grupurilor pentru femei.

This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
Acest medicament de uz veterinar a fost special creat pentru câini şi nu este de uz uman.

This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not intended for use in humans.
Acest medicament cu uz veterinar a fost realizat special pentru câini și nu este destinat uzului uman.

This veterinary medicine has been developed especially for dogs and ferrets and is not for use in humans.
Acest medicament de uz veterinar a fost conceput special pentru câini şi dihori şi nu este de uz uman.

This veterinary medicine has been developed especially for dogs and is not for use in humans.
Acest medicament de uz veterinar a fost creat special pentru câini şi nu este destinat a fi utilizat pentru oameni.

The dual line LC display has been developed especially for the process industries and provides a wide range of information which is programmable.
Afişajul cu cristale lichide cu două linii a fost dezvoltat special pentru industriile de proces şi asigură o gamă extinsă de informaţii programabile.

The software dedicated to managing car bookings has been developed especially for the internal flow of rental cars within a company, taking out the actual status of vehicles, parking lots, fuel, necessary documents and persons seeking such a request.
Vizualizare site Prezentare Aplicatie Software: Softul dedicat gestionarii rezervarilor de masini a fost realizat special pentru fluxul intern de inchiriere automobile din cadrul unei companii, tinand evidenta efectiva a starii vehiculelor, locurilor de parcare, combustibilului, documentelor necesare si a persoanelor care solicita o astfel de cerere.

Roulette is so popular in the UK that there are specific online casino websites that have been developed especially for this game.
Ruleta este atât de popular în Marea Britanie că există anumite site-uri de cazinou online, care au fost dezvoltate special pentru acest joc.

Still, it is desirable that they played was in those computer games that are appropriate for their age and have been developed especially for them.
Totusi, este de dorit ca ei au jucat a fost în acele jocuri pe calculator care sunt potrivite pentru vârsta lor și au fost dezvoltate special pentru ei.

Recently, as advanced ceramic industry has developed rapidly, more and more kinds of ceramic products are being used in various industries, and many new ceramic materials have been developed, especially zirconia ceramics and alumina ceramics.
Recent, pe măsură ce industria ceramică avansată s-a dezvoltat rapid, tot mai multe tipuri de produse ceramice sunt utilizate în diferite industrii și au fost dezvoltate multe materiale ceramice noi, în special ceramica din zirconiu și ceramica din alumină.

Polytron has been especially developed for today's high-performance engines and mechanisms.
Polytron a fost dezvoltat special pentru motoarele și mecanismele de înaltă performanţă de astăzi.

The vacuum system SIHIdry S-Version has been especially developed for use in industrial applications.
Sistemul de vid SIHIdry versiunea S a fost special creat pentru a fi utilizat în aplicaţii industriale.

The PowerCompact system has been especially developed for dairy farms, and can operate with a 100% slurry substrate.
Sistemul PowerCompact a fost conceput special pentru fermele agricole producătoare de lactate de bovine și poate fi alimentat în totalitate cu gunoi de grajd de bovină.

Chrysler 300C Design Study: The Chrysler 300C Design Study has been especially developed for this year's Geneva auto show.
Chrysler 300C: studiu de design: Chrysler 300C Studiu de Design a fost special dezvoltat pentru Salonul de la Geneva de anul acesta.

Quick-Step Seal& Click has been especially developed to provide prolonged protection for Quick-Step Lagune against moisture when being laid in bathrooms.
Quick-Step® Seal& Click a fost special dezvoltat pentru a oferi protecţie îndelungată a Quick-Step® Lagune împotriva umezelii, la montarea acestuia în băi.

CEPLATTYN GT 3 has been especially developed for the application on Open Gears under critical operating conditions, such as kiln and mill drives in the cement and mining industry.
CEPLATTYN GT 3 a fost dezvoltat special pentru aplicare pe acționări deschise în condiții critice de operare, cum ar fi acționări ale cuptoarelor de ardere și acționări de mori din industria de ciment și minerit.

The Profilometer has been especially developed for car tyres and the measuring accuracy is greatest in the critical profile height range up to 4 mm.
Profilometrul a fost special dezvoltat pentru anvelope de automobil, iar precizia de măsurare este cea mai mare în intervalul critic de înălţime a profilului de până la 4 mm.

CEPLATTYN GT 10 has been especially developed for the application on Open Gears under critical operating conditions, such as low-speed kiln drives with increased tooth flank temperatures, mill drives with extreme drive power, and drives which are frequently operated under start-stop conditions.
Domeniu de aplicare CEPLATTYN GT 10 a fost dezvoltat special pentru aplicare pe acționări deschise în condiții critice de operare, cum ar fi acționări ale cuptoarelor de ardere cu viteză scăzută, cu temperaturi ridicate ale flancurilor dinților, acționări de mori cu putere de acționare extremă, și acționări care sunt operate în mod frecvent în condiții de pornire.

The eco-friendly products of the brand STABYL ECO have especially been developed for the use in environmentally sensitive areas.
Produsele prietenoase cu mediul ale mărcii STABYL ECO au fost dezvoltate în special pentru utilizarea în medii sensibile din punct de vedere al mediului.