Сe înseamnă HAS BEEN VISITED în Română - Română Traducere

• a fost vizitat
• a fost vizitată
• are vizitatori

Exemple de utilizare a Has been visited în Engleză și traducerile lor în Română

This site has been visited 1,800 times in 2010.
Acest site a fost vizitat de 1,800 de ori in 2010.

Your mother believes that your house has been visited by, um… a presence.
Mama ta crede că casa ta a fost vizitat de, um… o prezență.

This page has been visited from the following countries.
Această pagină are vizitatori din următoarele țări.

Close with Canggu Beach which has been visited by foreigners.
Strânsă cu Canggu Beach, care a fost vizitat de foreigners.

Has been visited several times in prison by this man.
A fost vizitat de mai multe ori în puşcărie, de acest bărbat.

In regard to positioning this office has been visited by 85 000 customer in 2012 year.
În ceea ce privește poziționarea acestui birou a fost vizitat de peste 85 000 client 2012 an.

Sabla has been visited by state and military leaders of both countries.
Sabla a fost vizitată de lideri de stat şi militari din ambele ţări.

Since the Apollo 17 mission in 1972, the Moon has been visited only by unmanned spacecraft.
De la misiunea Apollo 17 din 1972, Luna a fost vizitată doar de nave spațiale fără echipaj.

This page has been visited from the following countries.
Alexander-Xander-Sander Tschander-Tschauder. Această pagină are vizitatori din următoarele țări.

This may be the first and only time… mankind has been visited by an alien lifeform.
Poate fi prima şi singura dată când omenirea este vizitată de o formă de viaţă extraterestră.

This planet has been visited thousands of times since my father found that ship.
Planeta a fost vizitată de mii de ori de când tatăl meu a găsit nava prăbuşită.

The Moon is Earth's largest satellite and the only other body in the universe that has been visited by humans.
Luna este cel mai mare satelit al Pământului și singurul alt corp din univers care a fost vizitat de oameni.

Europa, as with all the Galilean moons, has been visited by the NASA Pioneer 10 mission.
Europa, la fel ca în toate lunile galileene, a fost vizitată de misiunea Pioneer 10 a NASA.

On the other hand, despite claims about UFOs and ancient astronauts there's no creditable evidence that Earth has been visited, now or ever.
Pe de altă parte, dispreţul manifestat în legătură cu OZN şi cosmonauţii antici nu este o dovadă credibilă că Pământul a fost vizitat, acum sau altcândva.

First, the evidence is overwhelming that planet Earth has been visited… by an intelligently controlled extraterrestrial spacecraft.
In primul rand, exista probe cum ca pamantul a fost vizitat… de o inteligenta extraterestra.

But if an organism has been visited by some kind of infection, the temperature has jumped sharply and does not drop for a long time, then emergency measures should be taken.
Dar dacă un organism a fost vizitat de un fel de infecție, temperatura a sărit brusc și nu a scăzut mult timp, atunci ar trebui luate măsuri de urgență.

And governments throughout history have officially denied reports that the Earth has been visited by flying saucers.
Şi guvernele, de-a lungul istoriei, au negat oficial rapoartele privind vizitarea Terrei de către farfurii zburătoare.

On this day, Chateau Vartely winery has been visited by over 800 guests”, Ludmila Gogu, the Company Director, said.
În aceasta zi, vinăria Chateau Vartelya fost vizitată de peste 800 de oaspeți”, a declarat directorul companiei, Ludmila Gogu.

When you visit our website(or by clicking on the Facebook button), a connection is established between your browser and the Facebook servers that informs Facebook that your website has been visited with your IP address.
Când vizitați site-ul nostru(sau făcând clic pe butonul Facebook), se creează o conexiune între browserul dvs. și serverele Facebook care informează Facebook că site-ul dvs. a fost vizitat cu adresa IP.

This allows us to know that the website has been visited with the respective browser before and allows us to change the display of content.
Acest lucru ne permite să aflăm dacă website-ul a fost vizitat anterior cu browserul respectiv și ne permite să modificăm afișarea conținutului.

And now that crime has touched my family in the most profound way imaginable, I grieve equally for every family that has been visited with the same… unimaginable news that we have received today.
Iar acum că o crimă mi-a atins familia în cel mai profund mod posibil, sufăr în mod egal pentru fiecare familie ce a fost vizitată de aceeaşi veste de necrezut pe care am primit-o şi noi azi.

From then until now, the resort has been visited by a large number of tourists from all over the world, but especially from Europe, to cure various diseases.
De atunci si pana acum, statiunea a fost vizitata de un numar mare de turisti din toate colturile lumii si in special din Europa, pentru a se vindeca de diverse boli.

Information collected using cookies is aggregated on an anonymous basis for statistical purposes, for example, to check how many times the site has been visited during a certain time period or how often certain pages are visited or the routes taken to get from one page to another.
Informațiile colectate folosind cookie-uri sunt agregate pe o bază anonimă în scopuri statistice, de exemplu, pentru a verifica de cât de multe ori site-ul a fost vizitat într-o anumită perioadă de timp sau cât de des anumite pagini sunt vizitate sau rutele parcurse pentru trecerea de la o pagină la alta.

To know how many times your site has been visited, bizarnet will offer you at every month end a detailed briefing containing statistics about the site's accessing.
Pentru a sti cat este de accesat site-ul dumneavoastra la sfarsitul fiecarei luni BizarNet va va pune la dispozitie un raport amanuntit de statistici privind accesarile acestuia.

These features may collect the IP address, information about which page has been visited on the Talk website and may set a cookie to enable the feature to function properly.
Aceste funcții pot colecta adresa IP, informații despre ce pagină a fost vizitată pe site-ul Talk și pot seta modul cookie pentru a permite funcția să funcționeze corect.

Lately, our land has been visited by a beauty, who sings the"Venetian Night" in a heavenly way, in the manner of the gondolier's cantillation", Pushkin wrote to his friend Pyotr Pletnev.
În ultimul timp, pământul nostru a fost vizitat de o frumusețe, care cântă"Noapte Venețiană" într-o manieră cerească, asemenea cantilației gondolierului”, i-a scris Pushkin prietenului său Pyotr Pletnev.

Over the two millennia of its existence, Alba Iulia has been visited by voivodes, kings, emperors and presidents, all of them nurturing a special interest in this city.
În cele două milenii de existenţă, în Alba Iulia au venit voievozi, regi, împăraţi şi preşedinţi, cu toţii arătând un interes special pentru oraşul de pe malul drept al Mureşului.

In actuality, the planet has been visited by the Festival, a technologically advanced alien or posthuman race that rewards its hosts for"entertaining" them by granting whatever the entertainer wishes, including the Festival's own technology.
În realitate, planeta Lumea lui Rochard a fost vizitată de Festival, o rasă extraterestră sau post-umană foarte avansată din punct de vedere tehnologic, care își recompensează gazdele pentru că i-a„distrat” oferind tot ceea ce dorește gazda, inclusiv propria tehnologie a Festivalului.

In the last 30 years Master Xuankong has been visited by patients from around the world in order to treat rare diseases that by traditional medicine remained incurable.
În ultimii 30 de ani Maestrul Xuankong a fost vizitat de pacienţi din întreaga lume pentru a trata boli rare în fața cărora medicina clasică a ramas fără răspuns.

Following the visit by Davutoglu in October, BiH has been visited by a number of Turkish business delegations and representatives looking for investment opportunities.
În urma vizitei efectuate de Davutoglu în octombrie, BiH a fost vizitată de o serie de delegaţii şi reprezentanţi ai comunităţii de afaceri din Turcia în căutare de oportunităţi de investiţii.